Getting Started - Windows Vista
10 Úvodné informácie
Čo ďalej?
Ak chcete aktualizovat’ systém BIOS, najprv zistite, akú verziu systému BIOS aktuálne máte, 
a potom prevezmite a nainštalujte nový systém BIOS.
Zistenie verzie systému BIOS
Informácie o verzii systému BIOS (označuje sa aj ako dátum pamäte ROM a revízia 
pamäte ROM) môžete zobrazit’ pomocou programu Computer Setup.
1. Zapnite alebo reštartujte počítač a potom počas zobrazenia hlásenia „Press the ESC key 
for Startup Menu” (Stlačením klávesu ESC spustíte štartovaciu ponuku) v spodnej časti 
obrazovky stlačte kláves esc.
2. Stlačte kláves f10.
3. Pomocou klávesov so šípkami vyberte položku File (Súbor) a potom vyberte položku 
System Information (Systémové informácie).
4. Stlačením klávesu esc sa vrát’te do ponuky File (Súbor).
5. Pomocou klávesov so šípkami vyberte položku Ignore Changes and Exit 
(Ignorovat’ zmeny a skončit’) a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Prevzatie aktualizácie systému BIOS
Ä
UPOZORNENIE: Z dôvodu zabránenia poškodeniu počítača alebo neúspešnej 
inštalácii by mal byt’ počítač počas preberania a inštalácie aktualizácie systému 
BIOS pripojený k spoľahlivému externému zdroju napájania pomocou siet’ového 
napájacieho adaptéra. Ak je počítač napájaný z batérie, pripojený k voliteľnej 
rozširujúcej jednotke alebo k voliteľnému zdroju napájania, nepreberajte ani 
neinštalujte aktualizáciu systému BIOS. Počas preberania a inštalácie 
dodržiavajte nasledujúce pokyny:
■ Neodpájajte počítač od zdroja napájania tak, že vytiahnete napájací kábel 
zo siet’ovej elektrickej zásuvky.
■ Nevypínajte počítač a neaktivujte režim spánku a ani režim dlhodobého spánku.
■ Nevkladajte, nevyberajte, nepripájajte ani neodpájajte žiadne zariadenie 
ani kábel.
✎
Spoločnost’ HP uverejňuje aktualizácie systému BIOS iba v prípade potreby. 
Pre váš počítač nemusí byt’ k dispozícii novšia aktualizácia systému BIOS. 
Odporúča sa periodicky kontrolovat’ existenciu aktualizácií systému BIOS 
na webovej lokalite spoločnosti HP.
Aktualizácia systému BIOS
592935-231.book Page 10 Thursday, January 14, 2010 11:37 AM










