HP EliteBook Laptop User Guide - Windows Vista

11 Tarkvaravärskendused
Tarkvara värskendamine
Värskendusutiliidi HP Update kaudu või HP veebisaidil võivad olla saadaval arvutiga kaasas oleva
tarkvara värskendused.
HP Update kontrollib automaatselt HP värskendusi. Utiliit töötab määratud intervalliga ning toob teieni
teatised turvatäiustuste, valikulise tarkvara ja draiverivärskenduste kohta.
Värskenduste mis tahes ajal käsitsi kontrollimiseks valige Start > Help and Support (Spikker ja
tugi) > Software, Drivers, and BIOS Updates (Tarkvara, draiverite ja BIOS-i värskendused) ja järgige
ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Enamik HP veebisaidil olevaid värskendusi on pakitud tihendatud failidesse, mida nimetatakse
SoftPaqideks. Mõni BIOS-i värskendus võib olla pakitud tihendatud faili, mida nimetatakse
ROMPaqiks.
Mõni allalaaditav pakett sisaldab seletusfaili Readme.txt, milles on esitatud teave faili installimise ja
tõrkeotsingu kohta. (ROMPaqides sisalduvad seletusfailid (Readme.txt) on ainult ingliskeelsed.)
Tarkvara värskendamiseks HP veebisaidi abil toimige järgmiselt.
1. Tuvastage arvuti mudel, toote kategooria ning sari või pere. Valmistuge BIOS-i värskendamiseks,
tuvastades arvutisse praegu installitud BIOS-i versiooni. Üksikasjalikumat teavet leiate jaotisest
„BIOS-i versiooni tuvastamine“.
Kui arvuti on võrguga ühendatud, pidage enne tarkvaravärskenduste, eriti BIOS-i värskenduste
installimist nõu võrguhalduriga.
MÄRKUS. Arvuti BIOS-i talletatakse süsteemi püsimälus (ROM). BIOS käivitab
operatsioonisüsteemi, määrab arvuti suhtluse riistvaraseadmetega ja tagab andmeedastuse (sh
kellaaja- ja kuupäevateabe edastuse) riistvaraseadmete vahel.
MÄRKUS. Windows® sisaldab arvuti turvalisuse parandamiseks kasutajakonto kontrolli
funktsiooni. Teilt võidakse küsida luba või parooli selliste toimingute tegemisel nagu tarkvara
installimine, utiliitide käitamine või Windowsi sätete muutmine. Lisateavet leiate spikri ja toe
rakendusest.
2. Avage veebibrauser ja seejärel veebiaadress http://www.hp.com/support.
3. Valige riik/piirkond.
4. Klõpsake tarkvara ja draiverite allalaadimise valikut ja tippige tooteväljale oma arvuti mudel.
5. Vajutage sisestusklahvi enter.
6. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
BIOS-i värskendamine
Enne BIOS-i värskendamist tuleb tuvastada BIOS-i praegune versioon ning pärast seda võite uue
BIOS-i alla laadida ja installida.
Tarkvara värskendamine 109