HP EliteBook Notebook PC User Guide - Windows Vista
Este posibil să aveţi nevoie de aceste informaţii pentru a localiza ulterior actualizarea, după ce
aceasta a fost descărcată la unitatea de disc.
6. La zona de descărcare, efectuaţi aceşti paşi:
a. Identificaţi actualizarea de BIOS care este mai nouă decât versiunea instalată pe computer
la momentul de faţă.
b. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a descărca selecţia pe unitatea de disc.
Creaţi o notă a căii către locaţia de pe unitatea de disc unde va fi descărcată actualizarea de
BIOS. Va fi necesar să accesaţi această cale când sunteţi pregătit să instalaţi actualizarea.
NOTĂ: În cazul în care conectaţi computerul la o reţea, consultaţi administratorul de reţea înainte de
a instala orice actualizare de software, în special actualizări ale BIOS-ului de sistem.
Procedurile pentru instalarea BIOS-ului variază. Urmaţi orice instrucţiune care este afişată pe ecran
după ce descărcarea este finalizată. Dacă nu este afişată nicio instrucţiune, urmaţi aceşti paşi:
1. Deschideţi Windows Explorer selectând Start > Computer.
2. Faceţi dublu clic pe denumirea unităţii de disc. Denumirea unităţii de disc este de obicei Local Disk
(C:).
3. Utilizând calea unităţii de disc pe care aţi înregistrat-o în prealabil, deschideţi folderul de pe unitatea
de disc care conţine actualizarea.
4. Faceţi dublu clic pe fişierul care are o extensie .exe (de exemplu, filename (numefişier).exe).
Instalarea BIOS începe.
NOTĂ: Windows® include o caracteristică denumită User Account Control (Control cont
utilizator), pentru a îmbunătăţi securitatea computerului dvs. Este posibil să vi se solicite
permisiunea sau parola pentru activităţi precum instalarea aplicaţiilor, executarea utilitarelor sau
modificarea setărilor Windows. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Help and Support (Ajutor
şi Asistenţă).
5. Finalizaţi instalarea urmând instrucţiunile de pe ecran.
NOTĂ: După ce un mesaj de pe ecran raportează o instalare cu succes, puteţi şterge fişierul descărcat
de pe unitatea de disc.
Actualizarea driverelor şi a programelor
1. Deschideţi browserul dvs. Web, mergeţi la http://www.hp.com/support şi selectaţi ţara/regiunea.
2. Faceţi clic pe opţiunea pentru descărcări de software şi de drivere, introduceţi numărul de model
al computerului în caseta pentru produs, apoi apăsaţi enter.
3. Faceţi clic pe produsul dvs. în lista de modele.
4. Faceţi clic pe sistemul dvs. de operare.
5. Când se afişează lista cu actualizări, faceţi clic pe o actualizare pentru a deschide o fereastră care
conţine informaţii suplimentare.
6. Faceţi clic pe Download (Descărcare).
7. Faceţi clic pe Run (Executare) pentru a instala software-ul actualizat fără a descărca fişierul.
– sau –
Faceţi clic pe Save (Salvare) pentru a salva fişierul în computer. Când vi se solicită, selectaţi o
locaţie de stocare de pe unitatea de disc.
Actualizarea software-ului 115