HP EliteBook Notebook PC User Guide - Windows Vista

NOTĂ: Pentru informaţii suplimentare despre recuperarea informaţiilor prin utilizarea instrumentelor
din Windows, efectuaţi o căutare pentru aceste subiecte în Help and Support (Ajutor şi Asistenţă).
Utilizarea funcţiei f11
ATENŢIE: f11 are rolul de a şterge complet conţinutul unităţii de disc şi de a o reformata. Toate fişierele
create sau orice software instalat pe computer sunt şterse definitiv. Instrumentul de recuperare f11
reinstalează sistemul de operare şi programele şi driverele HP care au fost instalate din fabrică.
Software-ul care nu a fost instalat din fabrică trebuie reinstalat.
Pentru a recupera imaginea originală a unităţii de disc utilizând f11, urmaţi aceşti paşi.
1. Dacă este posibil, copiaţi de rezervă toate fişierele personale.
2. Dacă este posibil, verificaţi dacă există partiţia de recuperare HP. Pentru a găsi partiţia, selectaţi
Start > Computer.
NOTĂ: Dacă partiţia de recuperare HP a fost ştersă, trebuie să restauraţi sistemul de operare şi
programele utilizând DVD-ul cu sistemul de operare Windows Vista şi discul Driver Recovery
(Recuperare drivere) (amândouă cumpărate separat). Pentru informaţii suplimentare, consultaţi
secţiunea „Utilizarea unui DVD cu sistemul de operare Windows Vista (cumpărat separat)” din
acest ghid.
3. Porniţi sau reporniţi computerul şi apoi apăsaţi esc în timp ce mesajul „Press the ESC key for
Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru Meniul Iniţializare) este afişat în partea de jos a ecranului.
4. Apăsaţi f11 în timp ce mesajul „Press <F11> for recovery” (Apăsaţi <F11> pentru recuperare) este
afişat pe ecran.
5. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Utilizarea unui DVD cu sistemul de operare Windows Vista (cumpărat
separat)
Dacă nu reuşiţi să porniţi (încărcaţi) computerul, trebuie să cumpăraţi un DVD cu sistemul de operare
Windows Vista® pentru reiniţializarea computerului şi repararea sistemului de operare. Asiguraţi-vă că
cea mai recentă copiere de rezervă (stocată pe discuri sau pe o unitate externă) este uşor accesibilă.
Pentru a comanda un DVD cu sistem de operare Windows Vista, accesaţi
http://www.hp.com/support,
selectaţi ţara/regiunea şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. De asemenea, puteţi să comandaţi DVD-ul
apelând asistenţa tehnică. Pentru informaţii de contact, consultaţi broşura Worldwide Telephone
Numbers (Numere de telefon din lumea întreagă) livrată împreună cu computerul.
ATENŢIE: DVD-ul cu sistemul de operare Windows Vista are rolul de a şterge complet conţinutul
unităţii de disc şi de a o reformata. Toate fişierele create sau orice software instalat pe computer sunt
şterse definitiv. Când reformatarea este finalizată, procesul de recuperare vă ajută să restauraţi sistemul
de operare, precum şi driverele, software-ul şi utilitarele.
Pentru a iniţia recuperarea utilizând un DVD cu sistemul de operare Windows Vista, urmaţi aceşti paşi:
NOTĂ: Acest proces durează câteva minute.
1. Dacă este posibil, copiaţi de rezervă toate fişierele personale.
2. Reporniţi computerul, apoi introduceţi DVD-ul cu sistemul de operare Windows Vista în unitatea
optică înainte ca sistemul de operare Windows să se încarce.
3. Când vi se solicită, apăsaţi orice tastă de pe tastatură.
4. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Efectuarea unei recuperări 137