HP EliteBook Notebook PC User Guide - Windows Vista

OPOMBA: Operacijski sistem Windows® vsebuje funkcijo Nadzor uporabniškega računa za
izboljšanje varnosti računalnika. Morda boste pri opravilih, kot so nameščanje programske opreme,
zagon pripomočkov ali spreminjanje nastavitev sistema Windows, morali vnesti dovoljenje oziroma
geslo. Več informacij najdete v pomoči in podpori.
5. Dokončajte namestitev tako, da sledite navodilom na zaslonu.
OPOMBA: Ko se na zaslonu prikaže sporočilo o uspešni namestitvi, lahko s trdega diska izbrišete
preneseno datoteko.
Posodabljanje programov in gonilnikov
1. Odprite spletni brskalnik in obiščite http://www.hp.com/support ter izberite svojo državo ali regijo.
2. Kliknite možnost za prenos programske opreme in gonilnika, v polje vpišite številko modela svojega
računalnika in pritisnite enter.
3. Na seznamu modelov kliknite model specifičnega izdelka.
4. Kliknite svoj operacijski sistem.
5. Ko se prikaže seznam posodobitev, kliknite posodobitev, da se vam odpre okno z dodatnimi
informacijami.
6. Kliknite Download (Prenesi).
7. Kliknite Run (Zaženi), da namestite posodobljeno programsko opremo, ne da bi prenesli datoteko.
– ali –
Kliknite Save (Shrani), da shranite datoteko v računalnik. Ko boste pozvani, izberite lokacijo na
trdem disku, kamor želite datoteko shraniti.
Ko se datoteka prenese, pojdite v mapo, kamor ste jo shranili, in dvokliknite datoteko, da namestite
posodobitev.
8. Če vas računalnik pozove, ga po koncu namestitve znova zaženite.
Uporaba orodja SoftPaq Download Manager
HP SoftPaq Download Manager (SDM) je orodje za hiter dostop do informacij SoftPaq za HP-jeve
poslovne računalnike, ki ne zahteva številke SoftPaq. Z orodjem preprosto najdete dodatke SoftPaq,
jih prenesete in razširite.
SoftPaq Download Manager z mesta HP FTP bere in prenaša objavljeno datoteko z zbirko podatkov,
ki vsebuje podatke o modelu računalnika in informacije SoftPaq. V orodju SoftPaq Download Manager
lahko določite enega ali več modelov računalnikov, za katere želite ugotoviti, ali so za njih na voljo za
prenos dodatki SoftPaq.
SoftPaq Download Manager na mestu HP FTP preveri, ali obstajajo posodobitve zbirke podatkov in
programske opreme. Če orodje najde posodobitve, jih samodejno prenese in uporabi.
OPOMBA: SoftPaq Download Manager je prednameščen samo v nekaterih modelih računalnikov. Da
prenesete SoftPaq Download Manager ali dobite več informacij o njegovi uporabi, obiščite HP-jevo
spletno mesto na naslovu
http://www.hp.com/go/sdm.
Dodatke SoftPaq prenesete tako:
1. Izberite Start > Vsi programi > HP > HP SoftPaq Download Manager.
2. Ko se SoftPaq Download Manager prvič odpre, se prikaže okno z vprašanjem, ali želite prikazati
programsko opremo samo za računalnik, ki ga uporabljate, ali za vse podprte modele. Izberite
120 Poglavje 11 Posodobitve programske opreme