HP EliteBook Notebook PC User Guide - Windows XP

Determinarea versiunii de BIOS
Informaţiile despre versiunea de BIOS (cunoscută şi ca ROM date (Data ROM-ului) şi System BIOS
(BIOS de sistem) pot fi afişate apăsând fn+esc (dacă sunteţi deja în Windows®) sau utilizând Computer
Setup.
Pentru a utiliza Computer Setup în vederea afişării informaţiilor despre BIOS, urmaţi aceşti paşi:
1. Porniţi sau reporniţi computerul, apoi apăsaţi esc în timp ce mesajul „Press the ESC key for Startup
Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de configurare) este afişat în partea inferioară a ecranului.
2. Apăsaţi f10 pentru a intra în Computer Setup.
3. Utilizaţi un dispozitiv de indicare sau tastele săgeţi pentru a selecta File (Fişier) > System
Information (Informaţii despre sistem).
4. Apăsaţi esc pentru a reveni la meniul File (Fişier).
5. Faceţi clic pe Exit, apoi urma
ţi instrucţiunile de pe ecran.
– sau –
Utilizaţi tastele săgeţi pentru a selecta File (Fişier) > Ignore changes and exit (Ignorare modificări
şi ieşire), apoi apăsaţi enter.
Descărcarea unei actualizări de BIOS
ATENŢIE: Pentru a preveni defectarea computerului sau o instalare fără succes, descărcaţi şi instalaţi
o actualizare de BIOS numai când computerul este conectat la o sursă de alimentare externă fiabilă
utilizând adaptorul de c.a. Nu descărcaţi sau instalaţi o actualizare de BIOS în timp ce computerul
funcţionează cu alimentare de la acumulator, este andocat într-un dispozitiv de andocare opţional sau
este conectat la o sursă de alimentare opţională. În timpul descărcării şi instalării, urmaţi aceste
instrucţiuni:
Nu deconectaţi alimentarea de la computer scoţând cablul de alimentare din priza de c.a.
Nu închideţi computerul sau nu iniţiaţi starea Standby (Stare de veghe) sau Hibernation (Hibernare).
Nu introduceţi, scoateţi, conectaţi sau deconectaţi niciun dispozitiv, cablu sau cordon.
Pentru a descărca o actualizare de BIOS:
NOTĂ: Actualizările de BIOS sunt afişate atunci când sunt necesare. Este posibil ca o actualizare de
BIOS mai nouă să nu fie disponibilă pentru computerul dvs. Se recomandă să verificaţi în mod periodic
site-ul Web HP în legătură cu actualizările de BIOS.
1. Deschideţi browserul dvs. Web, mergeţi la http://www.hp.com/support şi selectaţi ţara/regiunea.
2. Faceţi clic pe opţiunea pentru descărcări de software şi de drivere, introduceţi numărul de model
al computerului în caseta pentru produs, apoi apăsaţi enter.
3. Faceţi clic pe produsul dvs. în lista de modele.
4. Faceţi clic pe sistemul dvs. de operare.
5. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a accesa actualizarea de BIOS pe care doriţi să o
descărcaţi. Faceţi o notă care să conţină data, numele sau alt identificator cu privire la descărcare.
Actualizarea software-ului 111