HP EliteBook Notebook PC User Guide - Windows XP

Utilizarea instrumentului SoftPaq Download Manager
SoftPaq Download Manager (SDM) de la HP este un instrument care asigură acces rapid la informaţiile
despre SoftPaq pentru computere HP pentru afaceri fără a fi necesar numărul SoftPaq. Utilizând acest
instrument, puteţi căuta simplu pachete SoftPaqs, urmând să le descărcaţi şi să le despachetaţi.
SoftPaq Download Manager funcţionează citind şi descărcând, de pe site-ul FTP HP, un fişier bază de
date publicat care conţine informaţii despre modelul de computer şi SoftPaq. SoftPaq Download
Manager vă permite să specificaţi unul sau mai multe modele de computere pentru a determina care
pachete SoftPaq sunt disponibile pentru descărcare.
SoftPaq Download Manager verifică site-ul FTP de la HP pentru a depista actualizări în baza de date
şi în software. Dacă sunt găsite actualizări, ele sunt descărcate şi aplicate automat.
NOTĂ: Instrumentul SoftPaq Download Manager este preinstalat numai pe anumite modele de
computer. Pentru a descărca SoftPaq Download Manager sau pentru a obţine mai multe informaţii
despre utilizarea acestuia, consultaţi site-ul Web HP de la
http://www.hp.com/go/sdm.
Pentru a descărca pachete SoftPaqs:
1. Selectaţi Start > All Programs (Toate programele) > HP > HP SoftPaq Download Manager.
2. Când SoftPaq Download Manager se deschide pentru prima dată, se afişează o fereastră care vă
întreabă dacă doriţi să afişaţi numai software pentru computerul pe care îl utilizaţi sau să afişaţi
software-ul pentru toate modelele acceptate. Selectaţi Show software for all supported
models (Afişare software pentru toate modelele acceptate). Dacă aţi utilizat anterior SoftPaq
Download Manager de la HP, treceţi la Pasul 3.
a. Selectaţi filtrele pentru sisteme de operare şi limbi din fereastra Configuration Options (Opţiuni
configuraţie). Filtrele limitează numărul de opţiuni care sunt listate în panoul Product Catalog
(Catalog de produse). De exemplu, dacă în filtrul de sisteme de operare este selectat numai
Windows XP Professional, singurul sistem de operare care este afişat în Product Catalog
(Catalog de produse) este Windows XP Professional.
b. Pentru a adăuga alt sistem de operare, modificaţi setările de filtru din fereastra Configuration
Options (Op
ţiuni configuraţie). Pentru mai multe informaţii, consultaţi Ajutorul din software-ul
HP SoftPaq Download Manager.
3. În panoul din stânga, faceţi clic pe semnul (+) pentru a extinde lista de modele, apoi selectaţi
modelul sau modelele produselor pe care doriţi să le actualizaţi.
4. Faceţi clic pe Find Available SoftPaqs (Găsire pachete SoftPaqs disponibile) pentru a descărca
o listă de pachete SoftPaqs disponibile pentru computerul selectat.
5. Selectaţi din lista de pachete SoftPaqs disponibile, apoi faceţi clic pe Download Only (Numai
descărcare) dacă aveţi multe pachete SoftPaqs de descărcat, deoarece selecţia SoftPaq şi viteza
conexiunii de Internet determină cât va dura procesul de descărcare.
Dacă doriţi să descărcaţi numai unul sau două pachete SoftPaqs şi aveţi o conexiune de mare
viteză la Internet, faceţi clic pe Download & Unpack (Descărcare şi despachetare).
6. Faceţi clic dreapta pe Install SoftPaq (Instalare SoftPaq) din software-ul SoftPaq Download
Manager pentru a instala pe computer pachetele SoftPaqs selectate.
Actualizarea software-ului 113