HP EliteBook Notebook PC User Guide - Windows XP

11 Posodobitve programske opreme
Posodabljanje programske opreme
Posodobljene različice programske opreme, ki ste jo dobili z računalnikom, so na voljo v pripomočku
HP Update ali na HP-jevem spletnem mestu.
Pripomoček HP Update samodejno preverja HP-jeve posodobitve. Pripomoček se zažene v določenih
intervalih. Vsebuje seznam opozoril, npr. varnostnih izboljšav, in posodobitve dodatne programske
opreme ter gonilnikov.
Kadar koli lahko ročno preverite, ali so na voljo nove posodobitve tako, da izberete Start > Pomoč in
podpora > Posodobi programsko opremo in gonilnike in upoštevate navodila na zaslonu.
Večina programske opreme na HP-jevem spletnem mestu je v obliki stisnjenih datotek, imenovanih
SoftPaq. Nekatere posodobitve BIOS-a so lahko v stisnjenih datotekah, imenovanih ROMPaq.
Nekateri paketi za prenos vsebujejo datoteko Readme.txt z informacijami o namestitvi in odpravljanju
težav. (Datoteke Readme.txt, ki so vključene v ROMPaq, so na voljo samo v angleščini.)
Če želite posodobiti programsko opremo s HP-jevim spletnim mestom, storite naslednje:
1. Določite model računalnika, kategorijo in serijo ali skupino izdelka. Pred posodobitvijo sistemskega
BIOS-a določite različico BIOS-a, ki je trenutno nameščena v računalniku. Podrobnosti najdete v
razdelku »Določanje različice sistema BIOS«.
Če je računalnik povezan v omrežje, se pred namestitvijo kakršnih koli posodobitev programske
opreme, še posebej posodobitev sistemskega BIOS-a, obrnite na skrbnika omrežja.
OPOMBA: Sistemski BIOS računalnika je shranjen v sistemskem pomnilniku ROM. BIOS
inicializira operacijski sistem, določa, kako bo računalnik deloval z napravami strojne opreme, in
omogoča prenos podatkov med strojno opremo, vključno s časom in datumom.
2. Odprite spletni brskalnik in pojdite na http://www.hp.com/support.
3. Izberite svojo državo ali regijo.
4. Kliknite možnost za prenos programske opreme in gonilnikov ter nato v polje izdelka vnesite
številko modela računalnika.
5. Pritisnite enter.
6. Sledite navodilom na zaslonu.
Posodabljanje BIOS-a
Da posodobite BIOS, najprej ugotovite, katero različico BIOS-a trenutno imate, nato pa prenesite in
namestite novi BIOS.
Ugotavljanje različice BIOS-a
Podatki o različici BIOS-a (znani tudi kot datum ROM-a in sistemski BIOS) se vam prikažejo ob pritisku
na fn+esc (če ste že v sistemu Windows®) ali z uporabo programa Computer Setup.
Posodabljanje programske opreme 113