HP EliteBook Notebook PC User Guide - Windows XP

5. Дотримуйтеся вказівок на екрані для доступу до оновлення BIOS, яке необхідно
завантажити. Запишіть дату завантаження, назву або інший ідентифікатор. Ця інформація
може знадобитися для пошуку оновлення пізніше, після його завантаження на жорсткий диск.
6. В області завантаження виконайте наведені нижче дії.
a. Визначте оновлення BIOS, новіше, ніж версія BIOS, яка наразі встановлена на
комп’ютері.
b.
Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб завантажити вибране на жорсткий диск.
Запишіть шлях до розташування на жорсткому диску, в яке буде завантажено
оновлення BIOS. Коли все буде готово, для встановлення оновлення потрібно буде
перейти за цим шляхом.
ПРИМІТКА. Якщо комп’ютер підключено до мережі, перед установленням оновлень
програмного забезпечення, особливо оновлень системи BIOS, зверніться до адміністратора
мережі.
Процедури встановлення BIOS можуть бути різні. Після завершення завантаження дотримуйтеся
всіх вказівок на екрані. Якщо вказівки не відображаються, виконайте описані нижче дії.
1. Відкрийте Провідник Windows, вибравши Пуск (Пуск) > Мой компьютер (Мій комп’ютер).
2. Клацніть двічі призначення жорсткого диска. Зазвичай призначення жорсткого диска – це
локальний диск (C:).
3. Скориставшись шляхом на жорсткому диску, записаним
раніше, відкрийте папку на
жорсткому диску, в якій міститься оновлення.
4. Клацніть двічі файл із розширенням .exe (наприклад, ім’я_файла.exe).
Почнеться встановлення BIOS.
5. Щоб завершити встановлення, дотримуйтеся вказівок на екрані.
ПРИМІТКА. Після відображення на екрані повідомлення про завершення встановлення можна
видалити завантажений файл із жорсткого диска.
Оновлення програм і драйверів
1. Відкрийте веб-браузер, перейдіть за посиланням http://www.hp.com/support, а потім виберіть
свою країну/регіон.
2. Виберіть параметр для завантаження програмного забезпечення та драйвера, введіть номер
моделі свого комп’ютера в полі продукту, а потім натисніть клавішу enter.
3. Виберіть конкретний продукт у списку моделей.
4. Виберіть свою операційну систему.
5. Після відображення списку оновлень виберіть оновлення, щоб відкрити вікно з додатковою
інформацією.
6. Натисніть кнопку Загрузить (Завантажити).
7. Натисніть кнопку Выполнить (Виконати), щоб установити оновлене програмне
забезпечення, не завантажуючи файл.
– або –
Натисніть кнопку Сохранить (Зберегти), щоб зберегти файл на комп’ютері. Коли
відобразиться запит, виберіть місце збереження на жорсткому диску.
Оновлення програмного забезпечення 119