HP EliteBook Notebook PC User Manual - Windows Vista

A instalação do BIOS é iniciada.
NOTA: O Windows® possui uma funcionalidade Controlo Conta de Utilizador para aumentar a
segurança do seu computador. Poder-lhe-á ser pedida a sua permissão ou palavra-passe para
tarefas tais como instalar software, executar utilitários, ou mudar predefinições do Windows.
Consulte a Ajuda e suporte para obter mais informações.
5. Conclua a instalação seguindo as instruções apresentadas no ecrã.
NOTA: Depois de ser apresentada uma mensagem no ecrã a comunicar que a instalação foi
concluída com êxito, pode eliminar o ficheiro transferido do disco rígido.
Actualizar programas e controladores
1. Abra o navegador da Web, vá para http://www.hp.com/support e seleccione o seu país ou região.
2. Clique na opção para transferência de software e controladores, escreva o modelo do seu
computador na caixa referente ao produto e prima enter.
3. Clique no seu produto específico na lista de modelos.
4. Clique no sistema operativo que utiliza.
5. Quando a lista de actualizações for apresentada, clique numa actualização para abrir uma janela
que contém informações adicionais.
6. Clique em Transferir.
7. Clique em Executar para instalar o software actualizado sem transferir o ficheiro.
– ou –
Clique em Guardar para guardar o ficheiro no computador. Quando solicitado, seleccione um local
de armazenamento na unidade de disco rígido.
Depois de o ficheiro ter sido transferido, navegue para a pasta onde o mesmo foi armazenado e
faça duplo clique no ficheiro para instalar a actualização.
8. Se tal for solicitado, reinicie o computador depois de a instalação estar concluída.
Utilizar o SoftPaq Download Manager
O HP SoftPaq Download Manager (SDM) é uma ferramenta que oferece um rápido acesso a
informações SoftPaq de computadores empresariais HP sem necessitar de número SoftPaq. Ao utilizar
esta ferramenta, pode facilmente procurar SoftPaqs e transferi-los e extrai-los.
O SoftPaq Download Manager funciona lendo e transferindo, a partir do site FTP HP, um ficheiro de
base de dados publicado que contém o modelo do computador e as informações SoftPaq. O SoftPaq
Download Manager permite-lhe especificar um ou mais modelos de computador para determinar que
SoftPaqs estão disponíveis para transferência.
O SoftPaq Download Manager verifica o site FTP HP para ver se há actualizações à base de dados e
software. Se encontrar actualizações, transfere-as e aplica-as automaticamente.
NOTA: O SoftPaq Download Manager é pré-instalado apenas em alguns modelos de computador.
Para transferir o SoftPaq Download Manager ou obter mais informações acerca da sua utilização,
consulte o Web site da HP em
http://www.hp.com/go/sdm.
Actualizações de software 121