HP EliteBook Notebook User Guide - Windows XP

5. Pratite uputstva na ekranu da pristupite ažuriranju BIOS-a koje želite da preuzmete. Zabeležite
datum, ime ili druge znake preuzimanja. Možda će vam ove informacije zatrebati da bi kasnije
pronašli ažurnu verziju, kada već bude preuzeta i smeštena na vaš čvrsti disk.
6. U polju za preuzimanje sprovedite ove korake:
a. Prepoznajte verziju BIOS-a koja je novija od one koja je već instalirana na računaru.
b. Pratite uputstva na ekranu da biste preuzeli izabranu datoteku i snimili je na čvrsti disk.
Zabeležite putanju do lokacije na vašem čvrstom disku gde će se preuzeti ažurna verzija
BIOS-a. Ova putanja će vam trebati da bi kasnije instalirali ažurnu verziju.
NAPOMENA: Ako je računar povezan na mrežu, savetujte se sa administratorom mreže pre
instaliranja bilo kakvih ažurnih verzija softvera, naročito u slučaju sistemskog BIOS-a.
Procedure instaliranja BIOS-a se razlikuju. Pratite sva uputstva koja su prikazana na ekranu nakon
završetka preuzimanja. Ako nisu prikazana nikakva uputstva, pratite ove korake:
1. Otvorite Windows pregledač izborom Start > My Computer (Moj računar).
2. Dvoklik na oznaku vašeg čvrstog diska. Uobičajena oznaka čvrstog diska je Local Disk (C:).
3. Preko ranije zabeležene putanje do čvrstog diska, otvorite fasciklu koja sadrži ažurnu verziju.
4. Dva puta kliknite na datoteku koja ima .exe ekstenziju (na primer, imedatoteke.exe).
Instaliranje BIOS-a počinje.
5. Dovršite instaliranje praćenjem uputstava na ekranu.
NAPOMENA: Nakon što je poruka na ekranu izvestila o uspešnom instaliranju, možete da izbrišete
preuzetu datoteku sa čvrstog diska.
Ažuriranje programa i upravljačkih programa
1. Otvorite Web pregledač, idite na adresu http://www.hp.com/support i tada izaberite svoju zemlju/
region.
2. Kliknite na opciju za preuzimanje softvera i upravljačkih programa, u polje za proizvod unesite broj
modela vašeg računara, a zatim pritisnite enter.
3. Izaberite željeni proizvod sa liste modela.
4. Kliknite na vaš operativni sistem.
5. Kada se prikaže lista ažuriranja, kliknite na ažuriranje da biste otvorili prozor sa dodatnim
informacijama.
6. Kliknite Download (Preuzmi).
7. Kliknite Run (Pokreni) da biste instalirali ažurirani softver bez preuzimanja datoteke.
– ili –
Kliknite Save (Sačuvaj) da biste sačuvali datoteku na računar. Kada budete bili upitani, na čvrstom
disku izaberite lokaciju za skladištenje.
Kada preuzmete datoteku, otvorite fasciklu u koju ste sačuvali datoteku, a zatim dvaput kliknite na
datoteku da biste instalirali ažuriranje.
8. Ako se to od vas zatraži, ponovo pokrenite računar nakon završetka instalacije.
Ažuriranje softvera 111