HP EliteBook Notebook User Guide - Windows XP

Korišćenje programa SoftPaq Download Manager (Upravljač za
preuzimanje)
HP SoftPaq Download Manager (SDM) je alat koji omogućava brz pristup informacijama o SoftPaq-
ovima za HP poslovne računare, ne zahtevajući broj SoftPaq-a. Korišćenjem ovog alata, možete na lak
način da pretražujete SoftPaq-ove i da ih zatim preuzmete i instalirate.
SoftPaq Download Manager radi tako što sa HP- ove FTP web lokacije čita i preuzima objavljene
datoteke sa podacima koje sadrže model računara i SoftPaq informacije. SoftPaq Download Manager
vam omogućava da specifikujete jedan ili više modela računara i da odredite koji SoftPaq- ovi su
dostupni za preuzimanje.
SoftPaq Download Manager proverava HP- ovu FTP web lokaciju u potrazi za ažuriranjima za bazu
podataka i softver. Ukoliko se ažuriranja pronađu, ona se automatski preuzimaju i primenjuju.
NAPOMENA: SoftPaq Download Manager je ranije instaliran samo na odabranim modelima računara.
Da biste preuzeli SoftPaq Download Manager (Upravljač za preuzimanje) ili da pribavite više informacija
o njegovom korišćenju, pogledajte Web lokaciju HP-a na adresi
http://www.hp.com/go/sdm.
Da preuzmete SoftPaq- ove:
1. Odaberite Start > All Programs (Svi programi) > HP > HP SoftPaq Download Manager.
2. Kada se program SoftPaq Download Manager otvori po prvi put, pojaviće se prozor u kom vas pita
da li želite da prikažete softver samo za računar koji koristite, ili da prikažete softver za sve
podržane modele. Odaberite Show software for all supported models (Prikaži softver za sve
podržane modele). Ako ste ranije koristili HP SoftPaq Download Manager, pređite na korak 3.
a. Odaberite vaš operativni sistem i filtere za jezik u prozoru Configuration Options. Filteri
ograničavaju broj opcija koje su izlistane u oknu Product Catalog. Na primer, ako u filteru za
operativni sistem odaberete samo Windows XP Professional, jedini operativni sistem koji će
biti prikazan u Product Catalog- u je Windows XP Professional.
b. Da dodate druge operativne sisteme, promenite podešavanja filtera u prozoru Configuration
Options. Pogledajte pomoć softvera HP SoftPaq Download Manager za više informacija.
3. U levom oknu, kliknite na znak plus (+) da raširite listu modela, a zatim odaberite model ili modele
koje želite da ažurirate.
4. Kliknite na Find Available SoftPaqs (Pronađi dostupne SoftPaq- ove) da preuzmete listu SoftPaq-
ova dostupnih za odabrani računar.
5. Ukoliko morate da preuzmete mnogo SoftPaq-ova, napravite izbor na listi dostupnih SoftPaq- ova,
a zatim kliknite na Download Only (Samo preuzmi), jer od veličine odabranih SoftPaq- ova i brzine
vaše veze sa Internetom zavisi koliko dugo će trajati proces preuzimanja.
Ako želite da preuzmete samo jedan ili dva SoftPaq-a, a imate brzu vezu sa Internetom, kliknite
na Download & Unpack (Preuzmi i raspakuj).
6. Kliknite desnim dugmetom na odabrane SoftPaq- ove unutar programa SoftPaq Download
Manager i odaberite Install SoftPaq (Instaliraj SoftPaq), da ih instalirate na računar.
112 Poglavlje 11 Ažuriranje softvera