HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows 7
١٤Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(
ﻞﻴﻐﺸﺕ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(
ﺮﺒﺘﻌﻱ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(، ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻡ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ ROM ﻢﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻡ ﻦﻜﻤﻱ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻰﺘﺡ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ﻞﻤﻋ مﺎﻈﻥ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ مﺪﻋ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﻱ ﻢﻋد ﺾﻌﺏ ﺮﺹﺎﻨﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻜﻤﻱ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﺔﻴﺝرﺎﺥ وأ سوﺎﻡ ﻞﺼﺘﻡ ﺬﻔﻨﻤﺏ USB ﻊﻡ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻜﻤﺗ
ﻢﻋد ثراﻮﺗ USB.
ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا esc ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ أﺪﺏا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
ماﺪﺨﺘﺱا Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(
ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﻪﻨﻡ
ﻢﺘﻱ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا تاداﺪﻋﻹاو ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ﻦﻡ ﻢﺉاﻮﻘﻟا File) ﻒﻠﻡ(، و Security) ﺔﻱﺎﻤﺡ(
، و System Configuration) ﻦﻱﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا(.
ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﺪﻱﺪﺤﺘﻟاو ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
حﺎﺘﻔﻤﻟا esc ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ أﺪﺏا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
●
ﺪﻱﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺉﺎﻗ وأ ﺮﺼﻨﻋ ،ﺔﻤﺉﺎﻗ مﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻤﻟا tab ﺢﻴﺗﺎﻔﻡو ﻢﻬﺱأ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter، وأ مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺵﺄﺗ
ﺮﻘﻨﻠﻟ قﻮﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا.
●
ﺮﻱﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷ ،ﻞﻔﺱأو ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻷ وأ ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺱﻷ ﻲﻓ ﻦآﺮﻟا ﺮﺴﻱﻷا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻡ ،ﺔﺵﺎﺸﻟا وأ مﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻡ ﻢﻬﺱ
ﻞﻔﺱﻷ
وأ ﻢﻬﺱ ﻰﻠﻋﻷ.
●
قﻼﻏﻹ تﺎﻌﺏﺮﻡ راﻮﺤﻟا ﺔﺡﻮﺘﻔﻤﻟا عﻮﺝﺮﻟاو ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ـﺏ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(، ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا esc، ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻚﻨﻜﻤﻱ ماﺪﺨﺘﺱا ﺎﻡإ زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺵﺄﺗ) ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا وأ ﺎﺼﻋ ﺮﻴﺵﺄﺘﻟا وأ سوﺎﻡ USB (وأ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ وأ ءاﺮﺝإ تاﺪﻱﺪﺤﺘﻟا
ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
٣.دﺪﺡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا File) ﻒﻠﻡ (وأ Security) ﺔﻱﺎﻤﺡ (وأ System Configuration) ﻦﻱﻮﻜﺗ مﺎﻈﻨﻟا(.
ﻞﻴﻐﺸﺗ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( ١٢٦










