HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows 7

ةرادإ تﺎﻳﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺢﺿﻮﺗ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﺏﺎﺠﺘﺱاو مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻦﻡ ﻞﺒِﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا .ﻦﻜﻤﻱ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺾﻌﺏ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
تﺎﺏﺎﺠﺘﺱاو مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﻻﺎﺤﺏ ﻒﻌﺿ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ" تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا "ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ" ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا "مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows) Start
)أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System and Security) مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻡﻷاو( < Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا
.((
ﻻ ﺮﺙﺆﺗ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ءاﻮﺿﻷا.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻒﻌﻀﺗ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟاو ﺮﺒﺘﻌﺗ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻴﺡﻮﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻞﺼﺗو ﻰﻟإ يﻮﺘﺴﻡ ﺾﻔﺨﻨﻡ ﻦﻡ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺾﻡﻮﻱ ءﻮﺿ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻡ ،ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺥﺪﻱ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺵو ،دﺎﻔﻨﻟا ﺚﻴﺡ ﺾﻡﻮﻱ ءﻮﺿ
ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻊﻱﺮﺱ.
مﻮﻘﻱ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ذﺎﺨﺗﺎﺏ تاءاﺮﺝﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ ىﻮﺘﺴﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا
ﻰﻠﻋ ﻚﺵو دﺎﻔﻨﻟا:
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺪﺝاﻮﺗو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(، ﻢﺘﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ
Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺪﺝاﻮﺗو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(، ﻞﻈﻱ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو
Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (ةﺮﺘﻔﻟ ،ةﺰﻴﺝو ﻢﺙ
ﻒﻗﻮﺘﻱ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺘﻱو ﺪﻘﻓ يأ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻢﻟ ﻢﺘﻱ ﺎﻬﻈﻔﺡ.
٥٣ ﻞﺼﻔﻟا ٥ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا