HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

تﺎﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOSﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ـﻟ DriveLockﻲﻤﺤﺗ ﻦﻡ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ DriveLock،
ﻢﺗو ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻦﻤﺿ" تﺎﻤﻠآ روﺮﻡ DriveLock "ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا TPMﺪﻨﻋ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺗ ﺔﻤﻠﻜآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS، ﻲﻤﺤﺗ ﻦﻡ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻱﻮﺘﺤﻡ زﺎﻬﺝ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻥإ ﻊﺿو
Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(.
ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﺔﻗﺎﻗر ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔﻱرﺎﻴﺘﺥﻻا ﻢﻋﺪﻟ ةﺰﻴﻡ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﻩﺬه.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS
ﻲﻤﺤﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS تاداﺪﻋإ ﻦﻱﻮﻜﺘﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡو ﻒﻱﺮﻌﺗ مﺎﻈﻨﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .(ﺪﻌﺏ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ،ﻩﺬه ﺐﺠﻱ ﺎﻬﻟﺎﺥدإ لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ءاﺮﺝﻹو تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Computer
Setup.
ﻆﺡﻻ تﺎﻤﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS:
●
ﻻ ﻦﻜﻤﻱ ﺎﻬﻠﻱﺪﺒﺗ ﺔﻤﻠﻜﺏ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ Windows، ﻢﻏﺮﻟﺎﺏ ﻦﻡ ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ نأ نﻮﻜﺗ
ﻲﺘﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻦﻴﺘﻘﺏﺎﻄﺘﻡ.
●
ﻻ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻨﻋ ،ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ وأ ،ﺎﻬﻟﺎﺥدإ وأ ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺎﻬﻓﺬﺡ.
●
ﺐﺠﻱ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﺎﻬﻟﺎﺥدإو ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺲﻔﻥ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻦﻟ ﻢﺘﻱ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻡ BIOS ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﺔﻄﺱاﻮﺏ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ مﺎﻗرﻷا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﺡﻮﻠﺏ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا اذإ ﺖﻤﻗ ﺎﻬﻟﺎﺥدﺈﺏ ﺪﻌﺏ ﻚﻟذ ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ مﺎﻗرﻷا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﺡﻮﻠﺏ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا.
●
ﻦﻜﻤﻱ نأ ﻦﻤﻀﺘﺗ يأ ﺔﺒﻴآﺮﺗ ﻦﻡ فﺮﺡﻷا مﺎﻗرﻷاو ﺪﺤﺏ ﻰﺼﻗأ ٣٢ ﺎًﻓﺮﺡ ﺎًﻤﻗرو ﻲهو ﺮﻴﻏ ﺔﺱﺎﺴﺡ ﺔﻟﺎﺤﻟ فﺮﺡﻷا ﻻإ اذإ نﺎآ اﺬه ﺮﻡﻷا
ﺎًﺿوﺮﻔﻡ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ لوﺆﺴﻤﻟا.
١٠١ ﻞﺼﻔﻟا ١٠ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا