HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

اذإ ﻢﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﺔﺤﻓﺎﻜﻡ تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟا ،ﺎًﻘﺒﺴﻡ دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا( < McAfee < Managed
Services) تﺎﻡﺪﺨﻟا ةراﺪُﻤﻟا( < Total Protection) ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﺔﻠﻡﺎﻜﻟا(.
اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ،ﺎًﻘﺒﺴﻡ دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا( < HP Software Setup) داﺪﻋإ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ HP(، ﻢﺙ
ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ McAfee Total Protection.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻱﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻴﺼﺗ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺐﺘآا Viruses) تﺎﺱوﺮﻴﻓ (ﻲﻓ ﻊﺏﺮﻡ Search) ﺚﺤﺒﻟا(
ﻲﻓ Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻋدو(.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺪﻨﻋ ﻚﻡﺎﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺪﻱﺮﺒﻟا ،ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ ﺔﻜﺒﺵ ،لﺎﺼﺗﻻا وأ ،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﺪﻗ ﻦﻜﻤﺘﻱ صﺎﺨﺵﻷا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻢﻬﻟ ﻦﻡ
لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإو ﻚﺗﺎﻔﻠﻡ ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ .مﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ راﺪﺝ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻡ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻱﺎﻤﺤﻟ ﻚﺗﺎﻴﺹﻮﺼﺥ .ﻢﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻖﺒﺴﻤﻟا ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟ ﺔﺤﻓﺎﻜﻡ تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟا McAfee Total Protection ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا
ﻚﺏ .لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺏ دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا( < McAfee < Managing Services) ةرادإ
تﺎﻡﺪﺨﻟا( < Total Protection) ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﺔﻠﻡﺎﻜﻟا(.
ﻦﻤﻀﺘﺗ تاﺰﻴﻡ راﺪﺝ ،ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺥﺪﻟا غﻼﺏﻹاو ﻦﻋ طﺎﺸﻥ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟاو ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ تارﺎﻱﺰﻟا ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻠﺱﺮﻤﻟاو .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺪﻱﺰﻡ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺝار تادﺎﺵرﻹا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﻟﺎﺏ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻠﻟ
.ﻦﻜﻤﻱ نأ ﻢﺘﻱ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻩﺬه تادﺎﺵرﻹا ﻊﻡ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا وأ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا وأ
ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻡ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻱﻮﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺾﻌﺏ ،تﻻﺎﺤﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻱ راﺪﺝ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﺮﻈﺡ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺞﻡاﺮﺏ ﻲﻟﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا وأ ﺔﻗﺎﻋإ ﺔآرﺎﺸﻡ تﺎﻔﻠﻡ وأ تﺎﻌﺏﺎﻃ ﻰﻠﻋ
،ﺔﻜﺒﺵ وأ ﺮﻈﺡ تﺎﻘﻓﺮﻡ ﺪﻱﺮﺏ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ حّﺮﺼﻡ ﺎﻬﺏ .ﻞﺤﻟو ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ،ﺎًﺘﻗﺆﻡ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻞﻤﻋ راﺪﺝ ،ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗو ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻦﻡو ّﻢﺙ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻜﻤﺗ
ﻞﻤﻋ راﺪﺝ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا .ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﻜﺸﺏ ،ﻲﺉﺎﻬﻥ ﻢﻗ
ةدﺎﻋﺈﺏ ﻦﻴﻜﻤﺗ راﺪﺝ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﺪﻨﻋ ةروﺮﻀﻟا ﻢﻗو ﻂﺒﻀﺏ تﺎﺱﺎﻴﺴﻟا تاداﺪﻋﻹاو ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻥﺄﺏ
فﺎﺸﺘآا ﻞﻔﻄﺘﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻞﺼﺗا لوﺆﺴﻤﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ وأ ﻢﺴﻗ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
ﺖﻴﺒﺜﺕ تﺎﺜﻳﺪﺤﺕ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻡﺎﻬﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺕ:مﻮﻘﺗ Microsoft لﺎﺱرﺈﺏ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﺜﻱﺪﺤﺘﻟﺎﺏ ﺔﻡﺎﻬﻟا .ﺔﻱﺎﻤﺤﻟ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡ تﺎﻗاﺮﺘﺥا ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟاو ﻲﺘﻟا ﺐﻴﺼﺗ
زﺎﻬﺝ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﺔﻓﺎآ تﺎﺜﻱﺪﺤﺘﻟا ﺔﻡﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهﺮﻓﻮﺗ Microsoft ﺪﻨﻋ ﻚﻡﻼﺘﺱا ﻪﻴﺒﻨﺘﻠﻟ.
ﺪﻗ ﺢﺒﺼﺗ تﺎﺜﻱﺪﺤﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻡاﺮﺒﻟاو ىﺮﺥﻷا ﺔﺡﺎﺘﻡ ﺪﻌﺏ ﻦﺤﺵ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻓﺎآ تﺎﺜﻱﺪﺤﺘﻟا ﺔﺡﺎﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺝ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻪﺒﺘﻥا ﻰﻟإ ﻩﺬه تادﺎﺵرﻹا:
●
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ Windows Update ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ثﺪﺡأ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﻦﻡ Microsoft.
●
ﻞﺼﺡا ﻰﻠﻋ ،تﺎﺜﻱﺪﺤﺘﻟا ﺪﻨﻋ ،ﺎهروﺪﺹ ﻦﻡ ﻊﻗﻮﻡ Microsoft ﻰﻠﻋ ﺐﻱو ﻦﻡو لﻼﺥ طﺎﺒﺗرا تﺎﺜﻱﺪﺤﺘﻟا ﻲﻓ Help and
Support
) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻋدو(.
ماﺪﺨﺘﺱا HP ProtectTools Security Manager) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
ﻢﺘﻱ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ HP ProtectTools Security Manager ﻞﻜﺸﺏ ﻖﺒﺴﻡ ﻰﻠﻋ زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻦﻜﻤﻱ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ اﺬه
ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ" ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ Windows ."ﺚﻴﺡ مﻮﻘﻱ ﺮﻴﻓﻮﺘﺏ تاﺰﻴﻡ ﺔﻱﺎﻤﺡ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﻦﻡ لﻮﺹﻮﻟا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺏ ﻰﻟإ زﺎﻬﺝ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻜﺒﺵو ،لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻥﺎﻴﺒﻟاو ﺔﻡﺎﻬﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻱﺰﻡ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺝار تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ HPProtectTools.
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻞﺑﺎآ ﺔﻳﺎﻤﺡ
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻞﺒآ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﻴﻟ ﻞﺤآ ،عدار ﻪﻨﻜﻟو ﻦﻟ ﻊﻨﻤﻱ ةءﺎﺱإ لﺎﻤﻌﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻪﺘﻗﺮﺱ.
١.ﻢﻗ ﻒﻠﺏ ﻞﺒآ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا لﻮﺡ ءﺰﺠﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا.
٢.ﻞﺥدأ حﺎﺘﻔﻤﻟا (1) ﻲﻓ ﻞﻔﻗ ﻞﺒﻜﻟا (2).
١١١ ﻞﺼﻔﻟا ١٠ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا