HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

HP SSM (System Software Manager)
ﺢﻤﺴﻱ ﻚﻟ HP SSM (System Software Manager) ﺚﻱﺪﺤﺘﺏ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﻡ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺏ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋ ﺔﻤﻈﻥأ ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﺖﻗﻮﻟا.
ﺪﻨﻋ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ،ﻞﻴﻤﻌﻟا مﻮﻘﻱ SSM فﺎﺸﺘآﺎﺏ تاراﺪﺹﻹا ﺔﺹﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺝﻷﺎﺏ ،ﺞﻡاﺮﺒﻟاو ﻢﺙ مﻮﻘﻱ ﺚﻱﺪﺤﺘﺏ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﻦﻡ نﺰﺨﻤﻟا
،يﺰآﺮﻤﻟا فوﺮﻌﻤﻟا نﺰﺨﻤﺏ تﺎﻔﻠﻤﻟا .ﻢﺘﺗ ةرﺎﺵﻹا ﻰﻟإ تاراﺪﺹإ ﺞﻡاﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻱ ﺎﻬﻤﻋد ﺔﻄﺱاﻮﺏ SSM ﺰﻡﺮﺏ
صﺎﺥ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻡ ﻞﻱﺰﻨﺗ
ﺞﻡاﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻱو ﻰﻠﻋو صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا Support Software CD .ﻞﻱﺰﻨﺘﻟ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا SSM وأ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻱﺰﻤﻟا
ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ SSM، ﻊﺝار ﻊﻗﻮﻡ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻱو ﻰﻠﻋ
http://www.hp.com/go/ssm) ﺔﻐﻠﻟﺎﺏ ﺔﻱﺰﻴﻠﺠﻥﻹا ﻂﻘﻓ(.
ماﺪﺨﺘﺱا Intel Active Management Technology) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ
ﻂﻘﻓ(
ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ Intel® Active Management Technology (iAMT) فﺎﺸﺘآﺎﺏ لﻮﺹأ ﺔﺒﺱﻮﺡ ﺔﻜﺒﺵ ،لﺎﺼﺗﻻا ،ﺎﻬﺡﻼﺹإو ﺎﻬﺘﻱﺎﻤﺡو .ﻊﻡ
iAMT، ﻦﻜﻤﻱ ةرادإ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءاﻮﺱ ﺖﻥﺎآ ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘﻱإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﺮﻓﻮﺘﻱ ﻞﺡ iAMT ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺔﻴﻨﻘﺗ Intel Centrino® with vPro ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا.
ﻦﻤﻀﺘﺗ تاﺰﻴﻡ iAMT:
●
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ نوﺰﺨﻡ ةﺰﻬﺝﻷا
●
غﻼﺏإ ثﺪﺤﻟا
●
ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا
●
حﻼﺹﻹا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟاو ﻦﻋ ﺪﻌﺏ
●
حﻼﺹإ
لﺰﻋو ﻰﻠﻋ سﺎﺱأ ةﺰﻬﺝﻷا—ﺪﺡ وأ ﻊﻄﻗ ﺔﻴﺡﻼﺹ لﻮﺹﻮﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا اذإ ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا طﺎﺸﻥ ﻪﺏﺎﺸﻡ سوﺮﻴﻔﻠﻟ
ﻦﻴﻜﻤﺕ ﻞﺡ iAMT
ﻦﻱﻮﻜﺘﻟ تاداﺪﻋإ iAMT:
ﺔﻈﺡﻼﻡ:نﻮﻜﺗ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ctrl+p ﺔﻴﺉﺮﻡ ﻂﻘﻓ اذإ نﺎآ رﺎﻴﺥ ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ AMT Setup Prompt ﻦﻜﻤﻡ ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ وأ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﻞﺒﻗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows، ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ctrl+p.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﻢﻟ ﻂﻐﻀﺗ ﻰﻠﻋ ctrl+p ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ،ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻦﻴﻌﺘﻴﺱ ﻚﻴﻠﻋ راﺮﻜﺗ ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟا ﻲﻤﻗر ١ و٢ لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﺔﺹﺎﺨﻟا داﺪﻋﺈﺏ MEBx.
٣.ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ME .داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻤﻠﻜﻟ روﺮﻤﻟا ﻮه admin.
ﻢﺘﻴﺱ ﺢﺘﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا داﺪﻋﻹ MEBx .مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ.
٤.ﺮﺘﺥا ﻦﻱﻮﻜﺘﻟ Intel ME، وأ ﻦﻱﻮﻜﺗ iAMT، وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Intel ME.
٥.ﺪﻨﻋ ءاﺮﺝإ تارﺎﻴﺘﺥﻻا ﺔﺹﺎﺨﻟا ،ﻚﺏ دﺪﺡ Exit) جوﺮﺥ (قﻼﻏﻹ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا داﺪﻋﻹ MEBx.
ماﺪﺨﺘﺱا ﻢﺋاﻮﻗ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا داﺪﻋﻹ MEBx
ﺔﻈﺡﻼﻡ:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻱﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ iAMT، ﺐهذا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻡ Intel ﻰﻠﻋ ﺐﻱو ﻰﻠﻋ http://www.intel.com، ﻢﺙ ﺚﺤﺏا
ﻦﻋ iAMT.
ﻦﻳﻮﻜﺕ Intel ME
ﺪﻳﺪﺤﺕﻦﻡ ﻞﺟأ
Intel ME State Controlﻞﻴﻄﻌﺗ/ﻦﻴﻜﻤﺗ كﺮﺤﻡ ةرادﻹا.
Intel ME Firmware Local Updateﻞﻴﻄﻌﺗ/ﻦﻴﻜﻤﺗ ةرادﻹا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﺜﻱﺪﺤﺘﻟ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا.
١٢٥ ﻞﺼﻔﻟا ١٣ ةرادﻹا