HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

●
ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺏ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻰﻟإ صاﺮﻗأ ,مﺪﺨﺘﺱا ﺎﻱأ ﻦﻡ عاﻮﻥﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻡ صاﺮﻗﻷا) ﻢﺘﻱ ﺎهؤاﺮﺵ ﻰﻠﻋ ةﺪﺡ(: CD-R ,CD-RW,
DVD+R ,DVD+R DL ,DVD-R ,DVD-R DL وأ DVD±RW .فﻮﺱ ﺪﻤﺘﻌﺗ صاﺮﻗﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻰﻠﻋ عﻮﻥ كﺮﺤﻡ
صاﺮﻗﻷا ﺔﻱﺮﺼﺒﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:مﻮﻘﺗ صاﺮﻗأ DVD صاﺮﻗأو DVD ﻊﻡ ﻢﻋد ﺔﻴﺉﺎﻨﺙ تﺎﻘﺒﻄﻟا )DL (ﻦﻱﺰﺨﺘﺏ ﺔﻴﻤآ ﺮﺒآأ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻡ صاﺮﻗﻷا
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا نﺈﻓ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻞﻠﻘﻴﺱ ﻦﻡ دﺪﻋ صاﺮﻗأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا.
●
ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺏ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻰﻟإ صاﺮﻗأ ,ﻢﻗ ﻢﻴﻗﺮﺘﺏ ﻞآ صﺮﻗ ﻞﺒﻗ ﻪﻟﺎﺥدإ ﻲﻗ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻱﺮﺼﺒﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ.
ءﺎﺸﻥﻹ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﺔﻄﺱاﻮﺏ Backup and Restore Center) ﺰآﺮﻡ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو ,(ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻡ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻡ ﻞﺒﻗ ءﺪﺏ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﺮﺜآأ ﻦﻡ ﺔﻋﺎﺱ ,ﺎًﻘﻓو ﻢﺠﺤﻟ ﻒﻠﻤﻟا ﺔﻋﺮﺱو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا( < Maintenance) ﺔﻥﺎﻴﺹ( < Backup and Restore Center
)ﺰآﺮﻡ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو(.
٢.ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ءاﺮﺝﻹ ﺦﺴﻥ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ (وأ ﻚﺗﺎﻔﻠﻤﻟ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻤﻀﺘﻱ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows® ةﺰﻴﻡ User Account Control) ﻢﻜﺤﺘﻟا بﺎﺴﺤﺏ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا (ﻦﻡ ﻞﺝأ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺔﺝرد
نﺎﻡﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻗ ﻢﺘﺗ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻚﺤﻱﺮﺼﺘﺏ وأ ﺔﻤﻠآ كروﺮﻡ مﺎﻬﻤﻟ ﻞﺜﻡ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ,ﻞﻴﻐﺸﺗ تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ,وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋإ Windows .ﻊﺝار Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻋدو (لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻱﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
ءاﺮﺟإ دادﺮﺘﺱﻻا
ﺪﻨﻋ ﻞﺸﻓ مﺎﻈﻨﻟا وأ مﺪﻋ ﻩراﺮﻘﺘﺱا ,مّﺪﻘﻱ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تاودأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻ ﻚﺗﺎﻔﻠﻡ:
●
تاودأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﺔﺹﺎﺨﻟا ـﺏWindows :ﻦﻜﻤﻱ ماﺪﺨﺘﺱا Backup and Restore Center) ﺰآﺮﻡ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو(
ةدﺎﻌﺘﺱﻻ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻤﻌﺏ ﺦﺴﻥ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﺎﻬﻟ ﺎًﻘﺒﺴﻡ .ﻦﻜﻤﻱ ﺎًﻀﻱأ ماﺪﺨﺘﺱا Windows Startup Repair) حﻼﺹإ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ـﻟWindows (ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ ﻞآﺎﺸﻡ ﺪﻗ ﻊﻨﻤﺗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows ﺎًﺤﻴﺤﺹ.
●
تاودأ
ةدﺎﻌﺘﺱﻻا f11 :ﻦﻜﻤﻱ ماﺪﺨﺘﺱا تاودأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا f11 ةدﺎﻌﺘﺱﻻ ةرﻮﺹ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا .ﻦﻤﻀﺘﺗ ةرﻮﺼﻟا مﺎﻈﻥ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﻪﺠﻡاﺮﺏو ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻲﻓ ﻊﻨﺼﻤﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ رﺬﻌﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺪﻴﻬﻤﺗ) ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ (ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ,ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ءاﺮﺸﺏ صﺮﻗ DVD ﺺﺨﻱ Windows Vista® operating
system ﻦﻡ ﻞﺝأ ةدﺎﻋإ ﺪﻴﻬﻤﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا حﻼﺹإو مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ,ﻊﺝار ﻢﺴﻗ" ماﺪﺨﺘﺱا صﺮﻗ DVD صﺎﺨﻟا
مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows Vista) ﻢﺘﻱ ﻩؤاﺮﺵ ﻰﻠﻋ ةﺪﺡ "(ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا تاودأ ةدﺎﻌﺘﺱﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑWindows
ةدﺎﻌﺘﺱﻻ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻤﻌﺏ ﺦﺴﻥ ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﺎﻬﻟ ﺎًﻘﺒﺴﻡ ,ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا( < Maintenance) ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا( < Backup and Restore Center
)ﺰآﺮﻡ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ةدﺎﻌﺘﺱﻻاو(.
٢.ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ةدﺎﻌﺘﺱﻻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ (وأ ﻚﺗﺎﻔﻠﻡ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻤﻀﺘﻱ Windows ةﺰﻴﻡ User Account Control) ﻢﻜﺤﺘﻟا بﺎﺴﺤﺏ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا (ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻱﺎﻤﺡ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ .ﺪﻗ ﻢﺘﺗ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻚﺤﻱﺮﺼﺘﺏ وأ ﺔﻤﻠآ كروﺮﻡ مﺎﻬﻤﻟ ﻞﺜﻡ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ,ﻞﻴﻐﺸﺗ تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ,وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ Windows .ﻊﺝار Help and
Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻋدو (لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻱﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
ةدﺎﻌﺘﺱﻻ ﻚﺗﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻄﺱاﻮﺏ Startup Repair) حﻼﺹإ ﻞآﺎﺸﻡ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,(ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
ءاﺮﺝإ دادﺮﺘﺱﻻا ١٣٤