HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

لﺎﺼﺕﻻا ـﺑ WLAN
لﺎﺼﺗﻼﻟ ـﺏ WLAN، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺝ WLAN .اذإ ﻢﺗ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ءﻲﻀﺘﺴﻓ ءاﻮﺿأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا نﻮﻠﻟﺎﺏ قرزﻷا .اذإ ﺖﻥﺎآ ءاﻮﺿأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا نﻮﻠﻟﺎﺏ ،ﻲﻥﺎﻡﺮﻬﻜﻟا
ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
٢.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Connect to) لﺎﺼﺗﻻا ـﺏ(.
٣.دﺪﺡ WLAN ﻦﻡ ،ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻢﺙ ﺐﺘآا حﺎﺘﻔﻡ نﺎﻡأ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا اذإ نﺎآ
ﺎًﺏﻮﻠﻄﻡ.
●
اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺮﻴﻏ ،ﺔﻨﻡﺆﻡ ﺎﻤﻡ ﻲﻨﻌﻱ نأ نﺎﻜﻡﺈﺏ يأ ﺺﺨﺵ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺘﻱ ضﺮﻋ ﺮﻱﺬﺤﺗ .ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Connect
Anyway) لﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻱأ لﺎﺡ (لﻮﺒﻘﻟ ﺮﻱﺬﺤﺘﻟا لﺎﻤآإو لﺎﺼﺗﻻا.
●
اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻜﺒﺵ WLAN ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﻢﺘﺘﻓ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ لﺎﺥدﺈﺏ حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻱﺎﻤﺡ ﺔﻜﺒﺸﻟا يﺬﻟا ﻮه ﺰﻡر ﺔﻱﺎﻤﺡ .ﺐﺘآا ،ﺰﻡﺮﻟا
ﻢﺙ
ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Connect) لﺎﺼﺗا (مﺎﻤﺗﻹ لﺎﺼﺗﻻا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻱ دﺮﺱ ﺔﻱأ ﺔﻜﺒﺵ ﻦﻡ تﺎﻜﺒﺵ WLAN، ﺖﻥﺄﻓ جرﺎﺥ قﺎﻄﻥ زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا وأ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹﻮﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﻢﻟ ﺮﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا داﺮﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻا ،ﺎﻬﺏ ﺮﻘﻥﺎﻓ قﻮﻓ Set up a connection or network) داﺪﻋإ لﺎﺼﺗا وأ ﺔﻜﺒﺵ.(
ﺮﻬﻈﺘﺱ ﺔﻤﺉﺎﻗ تارﺎﻴﺨﻟﺎﺏ ﻲﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ءﺎﺸﻥإ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺵ ﺪﻱﺪﺝ ًﻼ ﻀ ﻓ ﻦﻋ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺗ لﺎﺼﺗﻻﺎﺏ.
ﺪﻌﺏ ءﺎﺸﻥإ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻊﺿ ﺮﺵﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤﻱ ﻂﻱﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﻢﺱا لﺎﺼﺗﻻا ﻪﺘﻟﺎﺡو.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻤﺘﻌﻱ قﺎﻄﻥ ﻞﻤﻌﻟا) ﻰﻟإ يأ ىﺪﻡ ﻞﺼﺗ تارﺎﺵﻹا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا (ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ WLAN) لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا (وأ ﻊﻨﺼُﻡ زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا
تﻼﺥاﺪﺘﻟاو ﻊﻡ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ىﺮﺥﻷا وأ ﺰﺝاﻮﺤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻞﺜﻡ ﻂﺉاﻮﺤﻟا تﺎﻴﺿرﻷاو.
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺪﻱﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ماﺪﺨﺘﺱا WLAN ﻦﻡ لﻼﺥ دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﻡ ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا تادﺎﺵرإو ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻘﻓﺮﻡ زﺎﻬﺠﺏ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ةﺰﻬﺝأو WLAN ىﺮﺥﻷا
●
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ تﺎﻃﺎﺒﺗراو ﻊﻗﻮﻡ ﺐﻱو ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو(
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ تﺎﻜﺒﺸﺏ WLAN ﺔﻴﻡﻮﻤﻌﻟا ﺔﺒﻱﺮﻘﻟا ،ﻚﻨﻡ ﻞﺼﺗا ـﺏ ISP) ﺮﻓﻮﻤﺏ ﺔﻡﺪﺥ ﺖﻥﺮﺘﻥإ (صﺎﺨﻟا
ﻚﺏ وأ ﺚﺤﺏا ﻰﻠﻋ ﺐﻱو .ﻦﻤﻀﺘﺗ
ﻊﻗاﻮﻡ ﺐﻱو ﻲﺘﻟا دﺮﺴﺗ تﺎﻜﺒﺵ ﺔﻴﻠﺤﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺔﻴﻡﻮﻤﻋ Cisco Internet Mobile Office Wireless Locations، و Hotspotlist، و
Geektools .ﻊﺝار ﻞآ ﻊﻗﻮﻡ صﺎﺥ ﺔﻜﺒﺸﺏ ﺔﻴﻠﺤﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺔﻴﻡﻮﻤﻋ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻡو لﺎﺼﺗﻻا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻓﺎﺿإ لﻮﺡ ﻞﻴﺹﻮﺗ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﺏ WLAN ﺔﺹﺎﺥ ،ﺔآﺮﺸﺏ ﻞﺼﺗا لوﺆﺴﻤﺏ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺗﻻا وأ ﻢﺴﻘﺏ ﺎﻴﺝﻮﻟﻮﻨﻜﺗ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا.
لاﻮﺠﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ ىﺮﺧأ
ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﻞﻘﻨﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ قﺎﻄﻥ ﺔﻜﺒﺵ WLAN ،ىﺮﺥأ لوﺎﺤﻴﻓ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﻚﻠﺘﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا .اذإ ﺖﺤﺠﻥ ،ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا
ﻞﺼﺗا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ ةﺪﻱﺪﺠﻟا .اذإ ﻢﻟ فﺮﻌﺘﻱ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ،ةﺪﻱﺪﺠﻟا ﻊﺒﺗﺎﻓ ﺲﻔﻥ ءاﺮﺝﻹا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻱاﺪﺒﻟا
ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﺏ WLAN.
ماﺪﺨﺘﺱا ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺱاو قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
ﺢﻴﺘﺗ ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺱاو قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﻌﺱاﻮﻟا قﺎﻄﻨﻟا )sWWAN (لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻦﻡ ﻦآﺎﻡأ ةﺮﻴﺜآ ﻦﻡو لﻼﺥ ﻲﺡاﻮﻥ ﻊﺱوأ فﻼﺨﺏ تﺎﻜﺒﺵ WLAN .ﺐﻠﻄﺘﻱ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺱاو قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP دﻮﺝو
ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺥ تﺎﻜﺒﺸﻟا) ﻰﻤﺴﻱ ﻞﻐﺸﻤـﺏ ﺔﻜﺒﺵ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا(، يﺬﻟاو نﻮﻜﻱ ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻡ
تﻻﺎﺤﻟا ﻞﻐﺸﻡ تﺎﻜﺒﺵ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا .ﺔﻴﻄﻐﺗ ةﺪﺡﻮﻟا
ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺱاو قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP ﺔﻠﺙﺎﻤﻡ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ تﻮﺹ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا.
ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻊﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﻞﻐﺸﻡ تﺎﻜﺒﺵ ةﺰﻬﺝﻷا ،ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺱاو قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻡ HP ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ءﺎﻘﺒﻟا ﺪﻴﻗ لﺎﺼﺗﻻا
،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺏ وأ لﺎﺱرإ ﻞﺉﺎﺱر ﺪﻱﺮﺒﻟا ،ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﺏ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ءاﻮﺱ ﺖﻨآأ ﻲﻓ
ﻖﻱﺮﻄﻟا وأ جرﺎﺥ قﺎﻄﻥ طﺎﻘﻥ Wi-Fi
ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا.
تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ١٨