HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

مﺪﻋ ضﺮﻋ ﺰﻡر ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ضﺮﻋ ﺰﻡر ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ مﻼﻋﻹا ﺪﻌﺏ ﻦﻱﻮﻜﺗ WLAN، ﺎﻡﺈﻓ نأ نﻮﻜﻱ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اًدﻮﻘﻔﻡ وأ ﺎًﺏﻮﻄﻌﻡ .ﺪﻗو ﻢﺘﻱ ﺎًﻀﻱأ
ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا" ﻢﻟ ﻢﺘﻱ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا "ﻲﻓ Windows .ﺐﺠﻱ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ثﺪﺡأ راﺪﺹإ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟ زﺎﻬﺝ WLAN صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ،ﻚﻱﺪﻟ ﻊﺒﺗا
ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻡ ،ﺐﻱو ﻞﻘﺘﻥاو ﻰﻟإ
http://www.hp.com/support.
٢.دﺪﺡ كﺪﻠﺏ وأ ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا صﺎﺨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﺏ ﻞﻱﺰﻨﺗ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﺞﻡاﺮﺏو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺙ ﺐﺘآا ﻢﻗﺮﻟا صﺎﺨﻟا زاﺮﻄﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻱﺪﻟ ﻲﻓ ﻊﺏﺮﻡ ﺚﺤﺒﻟا.
٤.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter، ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﺖﻱﺮﺘﺵا زﺎﻬﺝ WLAN مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻱﺪﻟ ﻰﻠﻋ ،ةﺪﺡ رﺰﻓ ﻊﻗﻮﻡ ﺐﻱﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﻟﺎﺏ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ثﺪﺡأ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا.
مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺕ زﻮﻡر نﺎﻡأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻢﺘﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻡ لﺎﺥدﺈﺏ حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﻢﺱا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID (ﺖﻗو ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﺏ WLAN، ﺮﻴﺸﻴﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ نأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻤﺤﻡ ىﻮﺘﺴﻤﺏ نﺎﻡأ
ﺎﻡ .ﺐﺠﻱ نأ نﻮﻜﺗ ﻚﺗزﻮﺤﺏ زﻮﻡﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺚﻴﺤﺏ ﻚﻨﻜﻤﻱ ءﺎﺸﻥإ لﺎﺼﺗا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻨﻡﺁ .نإ ﻢﺱا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID (حﺎﺘﻔﻡو ﺔﻜﺒﺸﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ زﻮﻡر
ﺔﻱﺪﺠﺏأ ﺔﻴﻤﻗر مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻟﺎﺥدﺈﺏ ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺚﻴﺤﺏ فﺮﻌﺘﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻠﺼﺘﻡ زﺎﻬﺠﺏ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ،ﻚﻱﺪﻟ ﻊﺝار ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ لﻮﺡ
داﺪﻋإ ﺲﻔﻥ زﻮﻡﺮﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا زﺎﻬﺝو WLAN.
●
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟ ،ﺔﺹﺎﺥ ﻞﺜﻡ ﺔﻜﺒﺵ ﻲﻓ ﺐﺘﻜﻤﻟا وأ ﻲﻓ ﺔﻓﺮﻏ ﺔﺵدرﺪﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻊﺝار لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
زﻮﻡﺮﻟا ﻢﺙ ﺎﻬﻠﺥدأ ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻚﻟﺬﺏ.
مﻮﻘﺗ ﺾﻌﺏ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ ﻢﺱا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID (وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺝﺄﺏ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا وأ طﺎﻘﻥ لﻮﺹﻮﻟا مﺎﻈﺘﻥﺎﺏ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا.
ﺐﺠﻱ ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻡﺮﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻘﻓو ﻚﻟﺬﻟ.
اذإ ﻢﺗ كﺪﻱوﺰﺗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﺏ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ةﺪﻱﺪﺝ ﻢﺱاو ﺔﻜﺒﺵ )SSID (ﺪﻱﺪﺝ ﺖﻤﻗو
ﺎًﻘﺒﺴﻡ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟﺎﺏ ﻚﻠﺘﺏ ﺔﻜﺒﺸﻟا ,ﻊﺒﺗﺎﻓ تاﻮﻄﺨﻟا ةدراﻮﻟا ﻩﺎﻥدأ ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Network) ﺔﻜﺒﺵ( < Network and Sharing Center) ﺰآﺮﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔآرﺎﺸﻤﻟاو( < Manage
wireless networks) ةرادإ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا(.
ﻢﺘﻱ ضﺮﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ تﺎﻜﺒﺸﺏ WLAN ﺔﺡﺎﺘﻤﻟا .ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺪﺝاﻮﺘﺗ ﻲﻓ قﺎﻄﻥ ﺔﻄﻘﻥ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺪﺝﻮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ةﺪﻋ تﺎﻜﺒﺵ WLAN ،ﺔﻄﺸﻥ ﻢﺘﻴﻓ ضﺮﻋ ﻊﻴﻤﺝ
ﻚﻠﺗ
تﺎﻜﺒﺸﻟا.
٢.ﺮﻘﻥا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻱﻷا قﻮﻓ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ دﺮﺱ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا ،ﺎﻬﺒﻏﺮﺗ ﻊﺝار لوﺆﺴﻡ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﻞﻤﻋ زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا وأ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹﻮﻟا.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐﻱﻮﺒﺘﻟا Security) ﺔﻱﺎﻤﺡ(، ﻢﺙ ﻞﺥدأ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻠﻟ ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﺡ Network security key
)حﺎﺘﻔﻡ ﺔﻱﺎﻤﺡ ﺔﻜﺒﺸﻟا(.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ (ﻆﻔﺤﻟ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا.
لﺎﺼﺕا WLAN ﻒﻴﻌﺿ اًﺪﺟ
اذإ نﺎآ لﺎﺼﺗﻻا ﺎًﻔﻴﻌﺿ ،اًﺪﺝ وأ اذإ رﺬﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﺸﻥإ لﺎﺼﺗا ـﺏ WLAN، ﻢﻗ ﻞﻴﻠﻘﺘﺏ ﻞﺥاﺪﺘﻟا ﻦﻡ ةﺰﻬﺝﻷا ،ىﺮﺥﻷا ﻞﻜﺸﻟﺎﺏ ﻲﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻞﻘﻥا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻰﻟإ ﺔﻘﻄﻨﻡ بﺮﻗأ زﺎﻬﺠﻟ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا وأ ﺔﻄﻘﻨﻟ لﻮﺹﻮﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
●
ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺏ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ىﺮﺥأ ﺎًﺘﻗﺆﻡ ﻞﺜﻡ ناﺮﻓأ ،ﻒﻱووﺮﻜﻴﻤﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺎﻘﻨﻟا
ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ مﺪﻋ ﺎﻬﻠﺥﺪﺗ.
٢٣ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﻜﺒﺸﻟا) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ )