HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows Vista
ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﺮﻡأ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻱﺮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺗا ىﺪﺡإ ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
●
ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا fn، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﻡﺄﺏ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻱﺮﺴﻟا.
-وأ -
●
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا fn ،راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻂﻐﺿاو ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﻡﺄﺏ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،ﻊﻱﺮﺴﻟا
ﻢﺙ رﺮﺡ ﻼآ ﻦﻴﺡﺎﺘﻔﻤﻟا
ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﺖﻗﻮﻟا.
حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟاﻒﺻﻮﻟا
fn+escescضﺮﻌﻱ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ تﺎﻥﻮﻜﻡ ةﺰﻬﺝأ مﺎﻈﻨﻟا ﻢﻗرو راﺪﺹإ BIOS مﺎﻈﻨﻟا.
fn+f3أﺪﺒﻱ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا "يﺬﻟا مﻮﻘﻱ ﻦﻱﺰﺨﺘﺏ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ مﺎﻈﻨﻟا .ﻢﺘﻱ ﺢﺴﻡ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗو ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﺾﻡﻮﺗ
ءاﻮﺿأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻞﺥﺪﻱ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ" نﻮﻜﺴﻟا".
ءﺎﻬﻥﻹ ﻊﺿو ،نﻮﻜﺴﻟا ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ةﺰﻴﺝو.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻃﺎﺨﻡ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻆﻔﺡا ﻞﻤﻌﻟا يﺬﻟا ﻪﺗﺬﻔﻥ ﻞﺒﻗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ لﻮﺹﻮﻟا
ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺵو دﺎﻔﻨﻟا ﺎﻤﻨﻴﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ" نﻮﻜﺴﻟا"، أﺪﺒﻱ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو" تﺎﺒﺱﻹا "ﻢﺘﻱو ﻆﻔﺡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻡ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
ﻦﻜﻤﻱ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻔﻴﻇو حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻱﺮﺴﻟا fn+f3 .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻱ ﻦﻴﻴﻌﺗ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻱﺮﺴﻟا fn+f3 ءﺪﺒﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو" تﺎﺒﺱﻹا "ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا".
ﺔﻈﺡﻼﻡ
:ﻲﻓ ﻊﻴﻤﺝ تارﺎﻃإ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﻢﺘﻱ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﺝاﺮﻡ رز نﻮﻜﺴﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻱﺮﺴﻟا
fn+f3.
fn+f4لﺪﺒﻱ ةرﻮﺹ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻦﻴﺏ ةﺰﻬﺝأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺏ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ نﺎآ زﺎﻬﺝ ضﺮﻌﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻡ زﺎﻬﺠﺏ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﻮﻘﻱ حﺎﺘﻔﻤﻟا fn+f4 ﻞﻱﺪﺒﺘﺏ ةرﻮﺹ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺵ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺵ زﺎﻬﺝ ،ضﺮﻋ ﻚﻟذو ﻰﺘﺡ ﺮﻬﻈﺗ
ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ ﻦﻡ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺝو ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﺖﻗﻮﻟا.
ﻰﻘﻠﺘﺗ ﻢﻈﻌﻡ ةﺰﻬﺝأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻮﻱﺪﻴﻔﻟا
ﻦﻡ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻮﻱﺪﻴﻔﻟا
VGA ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا .ﻦﻜﻤﻱو ﺎًﻀﻱأ حﺎﺘﻔﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻱﺮﺴﻟا fn+f4 ﻞﻱﺪﺒﺗ رﻮﺼﻟا ﻦﻴﺏ ةﺰﻬﺝأ ىﺮﺥأ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﻮﻱﺪﻴﻔﻟا ﻦﻡ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
fn+f8ضﺮﻌﻱ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻊﻴﻤﺠﺏ تﺎﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ .ضﺮﻌﺗ ﺔﺵﺎﺸﻟا يأ تﺎﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻱ ﺎﻬﻨﺤﺵ
مﺪﻘﺗو اًﺮﻱﺮﻘﺗ ﻦﻤﻀﺘﻱ راﺪﻘﻡ ﻦﺤﺸﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﻱرﺎﻄﺏ.
fn+f9ﻞﻠﻘﻱ ىﻮﺘﺴﻡ عﻮﻄﺱ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻘﻱﺮﻄﺏ ﺔﻱﺪﻱاﺰﺗ.
fn+f10دوﺰﻱ ىﻮﺘﺴﻡ عﻮﻄﺱ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻘﻱﺮﻄﺏ ﺔﻱﺪﻱاﺰﺗ.
fn+f11مﻮﻘﻱ ﻂﻴﺸﻨﺘﺏ ﺮﻌﺸﺘﺴﻡ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟا ءﺎﻐﻟإو ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ.
ماﺪﺨﺘﺱا HP QuickLook 3
ﺢﻤﺴﻱ ﻚﻟ QuickLook 3 ﻆﻔﺤﺏ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻢﻱﻮﻘﺘﻟﺎﺏ ﺔﻬﺝو ،لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺒﻠﻋو دراﻮﻟا مﺎﻬﻤﻟاو ﻦﻡ Microsoft Outlook ﻰﻟإ كﺮﺤﻡ
صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ صﺎﺨﻟا ﻚﺏ .ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺏو ,ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜﻱ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻔﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,ﻦﻜﻤﻱ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز QuickLook ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡ ﻞﺝأ ضﺮﻋ ﻩﺬه تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا نود رﺎﻈﺘﻥﻻا ﻰﺘﺡ نأ ﻢﺘﺗ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
مﺪﺨﺘﺱا QuickLook 3
ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ تﺎﻬﺝ لﺎﺼﺗﻻا ثاﺪﺡأو ﻢﻱﻮﻘﺘﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡو ﺪﻱﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا مﺎﻬﻤﻟاو نود ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻻ ﻢﻋﺪﻱ QuickLook 3 ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (وأ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows.
ﺪﻱﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ماﺪﺨﺘﺱا QuickLook 3 ,ﻊﺝار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﺏ QuickLook 3.
٣١ ﻞﺼﻔﻟا ٣ ةﺰﻬﺝأ ﺮﻴﺵﺄﺘﻟا ﺔﺡﻮﻟو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا