HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(:
١.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا (، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﺐﻥﺎﺠﺏ رﺰﻟا" ﻞﻔﻗ".
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Hibernate) تﺎﺒﺱإ(.
ءﺎﻬﻥﻹ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(:
▲
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﻢﺘﺗ ةءﺎﺿإ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﻌﻱو ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺚﻴﺡ ﺖﻔﻗﻮﺗ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﻢﺘﻴﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻥإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿﻮﻟ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﺐﺠﻱ نأ مﻮﻘﺗ لﺎﺥدﺈﺏ
ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Windows ﻞﺒﻗ نأ ﺮﻬﻈﻱ ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺷﺆﻡ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺪﺝﻮﻱ ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ ،مﻼﻋﻹا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻱ ﻂﻱﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا .ﺢﻤﺴﻱ ﻚﻟ ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا لﻮﺹﻮﻟﺎﺏ ًﺎ ﻌ ﻱ ﺮ ﺱ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ
،ﺔﻗﺎﻄﻟا ضﺮﻋو راﺪﻘﻡ ﻦﺤﺸﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ،ﺔﻱرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺪﻱﺪﺤﺗو ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻃ ﻒﻠﺘﺨﻡ.
●
ضﺮﻌﻟ ﺔﺒﺴﻥ ﻦﺤﺵ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻄﺨﻡو ﺔﻗﺎﻄﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا كﺮﺡ ﺮﺵﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا.
●
لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ" تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا"، وأ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻂﻄﺨﻡ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا دﺪﺡو ًا ﺮ ﺼ ﻨ ﻋ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
ﺮﻴﺸﺗ زﻮﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻡ اذإ نﺎآ ﻢﺘﻱ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا مأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔﻴﺝرﺎﺥ .ضﺮﻌﻱو ﺰﻡﺮﻟا ﻚﻟﺬآ ﺔﻟﺎﺱر ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ لﻮﺹو ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻜﺵوأ ﻰﻠﻋ دﺎﻔﻨﻟا.
ءﺎﻔﺥﻹ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا وأ ﻪﺿﺮﻋ:
١.
ﺮﻘﻥا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻱﻷا قﻮﻓ ﻂﻱﺮﺵ ،مﺎﻬﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ(.
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐﻱﻮﺒﺘﻟا Notification Area) ﺔﻘﻄﻨﻡ مﻼﻋﻹا(.
٣.ﻦﻤﺿ System icons) زﻮﻡر مﺎﻈﻨﻟا(، ﺢﺴﻡا ﺔﻥﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا Power) ﺔﻗﺎﻃ (ءﺎﻔﺥﻹ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ،ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا وأ دﺪﺡ ﺔﻥﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا
Power) ﺔﻗﺎﻃ (ضﺮﻌﻟ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ
(.
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻄﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا
نإ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻮه ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﻦﻡ تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ةرادﺈﺏ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻱ ﻦﻡ ﺎﻬﻟﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ .ﻦﻜﻤﻱ نأ
كﺪﻋﺎﺴﺗ تﺎﻄﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ ةدﺎﻱز ﻢﺠﺡ ءادﻷا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا.
ﻚﻨﻜﻤﻱ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ ءﺎﺸﻥإ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
ضﺮﻋ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا
▲
ﻢﻗ ﻚﻱﺮﺤﺘﺏ ﺮﺵﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻱ ﻂﻱﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا.
-وأ -
ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System and Maintenance) مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو( < Power
Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(.
ﺪﻳﺪﺤﺕ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻃ ﻒﻠﺘﺨﻡ
▲
ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ ،مﻼﻋﻹا ﻢﺙ دﺪﺡ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
-وأ -
دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System and Maintenance) مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو( < Power
Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(، ﻢﺙ دﺪﺡ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
ﻂﺒﺿ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا( ٤٨