HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

ﻒﻠﺘﺨﻱ ﺮﻤﻋ ﺔﻱرﺎﻄﺏ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺐﺴﺡ تاداﺪﻋإ ةرادإ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺞﻡاﺮﺒﻟاو ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻱ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ،ﻪﻴﻠﻋ عﻮﻄﺱو ،ﺔﺵﺎﺸﻟا ةﺰﻬﺝﻷاو ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻞﻡاﻮﻋو ىﺮﺥأ.
ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻢﻋدو(
ﺮﻓﻮﻱ Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻋدو (تاودﻷا تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا:
●
ةادأ Battery Check) ﺺﺤﻓ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا (رﺎﺒﺘﺥﻻ ءادأ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا
●
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ،ةﺮﻱﺎﻌﻤﻟا ةرادإو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻱﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﻦﻱﺰﺨﺘﻟاو ﺔﻟﺎﻃﻹ ﺮﻤﻋ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا
●
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ عاﻮﻥأ ،تﺎﻱرﺎﻄﺒﻟا ،ﺎﻬﺗﺎﻔﺹاﻮﻡو راﻮﻃأو ،ﺎﻬﺗﺎﻴﺡ ﺎﻬﺘﻌﺱو
لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا:
▲
دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻋدو( < Learn) ﻢﻠﻌﺘﻟا( < Power Plans: Frequently Asked
Questions) تﺎﻄﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا :ﺔﻠﺌﺱﻷا ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا(.
ماﺪﺨﺘﺱا Battery Check) ﺺﺤﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا(
ﺮﻓﻮﻱ Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻋدو (تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ Battery Check) ﺺﺤﻓ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا(:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺐﺠﻱ ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔﻴﺝرﺎﺥ ﺚﻴﺤﺏ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇو Battery Check) ﺺﺤﻓ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا (ﻰﻠﻋ ﺎﻡ ماﺮﻱ.
٢.دﺪﺡدﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻋدو( < Troubleshoot) ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا( < Power، Thermal
and Mechanical) ﺔﻗﺎﻄﻟا ةراﺮﺤﻟاو ﺔﻴﻜﻴﻥﺎﻜﻴﻤﻟاو(.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐﻱﻮﺒﺘﻟا Power) ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Battery Check) ﺺﺤﻓ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا(.
مﻮﻘﻱ Battery Check) ﺺﺤﻓ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا (ﺺﺤﻔﺏ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﺎهﺎﻱﻼﺥو رﺎﺒﺘﺥﻻ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻡ ،ماﺮﻱ ﻢﺙ مﺪﻘﻱ اًﺮﻱﺮﻘﺗ نﺄﺸﺏ
ﺞﺉﺎﺘﻥ رﺎﺒﺘﺥﻻا.
ضﺮﻋ راﺪﻘﻡ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا
▲
ﻢﻗ ﻚﻱﺮﺤﺘﺏ ﺮﺵﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴﻱ ﻂﻱﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا.
-وأ -
ضﺮﻋا دﺪﻌﻟا رﺪﻘﻤﻟا ﻦﻡ ﻖﺉﺎﻗﺪﻟا صﺎﺨﻟا راﺪﻘﻤﺏ ﻦﺤﺸﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﻱرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﻓ" ﺰآﺮﻡ تاداﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ـﻟ Windows:"
▲
ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا ﺮﺵﺆﻡ ،ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Windows Mobility Center) ﺰآﺮﻡ تاداﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ـﻟ
Windows.(
-وأ -
دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Mobile PC) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا( < Windows
Mobility Center) ﺰآﺮﻡ تاداﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ـﻟ Windows.(
ﺮﻴﺸﻱ ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻟإ ﺖﻗو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺒﻱﺮﻘﺘﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﻱرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا
ﻲﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺐﺴﺡ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا. ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺺﻗﺎﻨﺘﻱ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ صﺮﻗ DVD ﻲﻤﻗر ﺎﻤآ ﻪﻥأ ﺪﻱاﺰﺘﻱ ﺪﻨﻋ فﺎﻘﻱإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
ﺐﻴآﺮﺕ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺗ ﺔﻟازإ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻴﺡﻮﻟا ناﺪﻘﻓ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻠﻟ .ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻆﻔﺡا ﻚﻠﻤﻋ أﺪﺏاو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو
Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (وأ ﻢﻗ فﺎﻘﻱﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ﻞﺒﻗ ﺔﻟازإ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا.
جاردﻹ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا:
١.ﺐﻠﻗا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻪﻌﺿو ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ﻮﺘﺴﻡ ﺚﻴﺤﺏ نﻮﻜﺗ ةﺮﺠﺡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻬﺝاﻮﻡ ﻚﻟ.
٥١ ﻞﺼﻔﻟا ٥ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا