HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows Vista

ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺰﻡر ﺔﻘﻄﻨﻡ مﻼﻋﻹا:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Hardware and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو( < HP 3D
DriveGuard.
٢.ﻲﻓ ﺮﻄﺴﻟا Icon in System Tray) ﺰﻡر ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا ,(ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Show) رﺎﻬﻇإ(.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ فﺎﻘﻱإ HP 3D DriveGuard كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ،ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻚﻠﺴﻴﺱ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا:
●
رﺬﻌﺘﻴﺱ فﺎﻘﻱإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻦﻟ أﺪﺒﻱ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (وأ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﻻإ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻡ ﻲﻓ ﺔﻈﺡﻼﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻡ لﻮﺹو ىﻮﺘﺴﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻟا ،جﺮﺤﻟا ﻦﻜُﻤﻱ HP 3D
DriveGuard ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(.
●
ﻦﻟ مﻮﻘﻱ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﺏ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐﻱﻮﺒﺘﻟا Alerts) تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ (ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ Power Options
Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺒﻗ ﻞﻘﻥ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺢﺼﻨﺗ HP فﺎﻘﻱﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (وأ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ HP 3D DriveGuard
ﻚﻨّﻜﻤُﻱ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ HP 3D DriveGuard ﻦﻡ ﺔﻱدﺄﺗ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻦﻴﻜﻤﺗ HP 3D DriveGuard ﻪﻠﻴﻄﻌﺗو.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:نإ نذﻹا ﻦﻴﻜﻤﺘﺏ/ﻞﻴﻄﻌﺗ HP 3D DriveGuard ﺪﻤﺘﻌﻱ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﺡﻼﺹ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻨﻴﻌﻡ .ﻦﻜﻤﺘﻱو ءﺎﻀﻋأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻡ
ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻡ ﺮﻴﻴﻐﺗ تازﺎﻴﺘﻡﻻا ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻡ.
●
ﺪﻱﺪﺤﺗ ﺎﻡ اذإ نﺎآ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺏ اًﺪﻤﺘﻌﻡ مأ ﻻ.
ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗو ،تاداﺪﻋﻹا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻲﻓ Windows Mobility Center) ﺰآﺮﻡ تاداﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻡر صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺢﺘﻔﻟ رﺎﻃﻹا HP 3D
DriveGuard.
-وأ -
دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Hardware and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو( <
HP 3D
DriveGuard.
ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ ﻦﻡ لﻼﺥ User Account Control) ﻢﻜﺤﺘﻟا بﺎﺴﺤﺏ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ,(ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Yes) ﻢﻌﻥ(.
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا ﻢﺉﻼﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ماﺪﺨﺘﺱا RAID) تازاﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ(
ﺪﻌُﻱ RAID) ﻒﻴﻔﺼﻟا رﺮﻜﺘﻤﻟا ﻦﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا (ﺪﺡأ لﻮﻠﺡ ةدﺎﻌﺘﺱا تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﺸﻓ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا .ﻦﻤﻀﺘﻱو زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻱﺪﻟ
ﻞﺡ RAID ﺔﻱﺎﻤﺤﻟ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ )SATA (ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﺸﻓ زﺎﻬﺠﻟا وأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﻮﺠه سوﺮﻴﻓ .ﺎﻤآ ﺪﻴﻔﻱ ﻚﻟﺬآ
ﻞﺡ RAID ﻦﻡ HP ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻡ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻱﺬﻟا نﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻱ تﺎﻔﻠﻡ
ةﺮﻴﺒآ ﻢﺠﺤﻟا ﻞﻜﺸﺏ رﺮﻜﺘﻡ نوﺪﻱﺮﻱو ﻦﻴﺴﺤﺗ ءادأ ﻦﻱﺰﺨﺘﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا ﻢﻬﺏ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻱﺰﻡ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ RAID، ءﺎﺝﺮﻟا ﺔﻌﺝاﺮﻡ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا RAID دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو".
٦٣ ﻞﺼﻔﻟا ٦ تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا