HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows XP
ءﺎﻬﻥﻹ ﻢﺉاﻮﻗ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(، ﺮﺘﺥا ىﺪﺡإ قﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ءﺎﻬﻥﻹ ﻢﺉاﻮﻗ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (نوﺪﺏ ﻆﻔﺡ ،تاﺮﻴﻐﺘﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Exit) ءﺎﻬﻥإ(، ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا.
-وأ -
مﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻤﻟا tab ﺢﻴﺗﺎﻔﻡو ﻢﻬﺱﻷا ﺪﻱﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻡ( < Ignore changes and exit) ﻞهﺎﺠﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻥﻹاو (ﻢﺙ ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ enter.
-وأ
-
●
ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺗاﺮﻴﻐﺗ ءﺎﻬﻥإو ﻢﺉاﻮﻗ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺡ(، ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا.
-وأ -
مﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻤﻟا tab ﺢﻴﺗﺎﻔﻡو ﻢﻬﺱﻷا ﺪﻱﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻡ( < Save changes and exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻥﻹاو (ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
enter.
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ةﺬﻓﺎﻥ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻲﻓ Computer Setup
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻟ يدﺆﺗ ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺿو صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
عﺎﺝرﻹ ﺔﻓﺎآ تاداﺪﻋﻹا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ﻰﻟإ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ،ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
٣.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺵﺄﺗ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪﻱﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻡ( < Restore Defaults) ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(.
٤.ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٥.ﻆﻔﺤﻟ تاﺮﻴﻐﺘﻟا ،ءﺎﻬﻥﻹاو ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺡ(، ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
–وأ –
ﻢﺙ مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﻢﻬﺱﻷا ﺪﻱﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻡ( <
Save Changes and Exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻥﻹاو(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ةﺬﻓﺎﻥ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻻ ثﺪﺤﻱ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻻو تاداﺪﻋﻹ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ءﺎﻨﺙأ ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.
ﻢﺋاﻮﻗ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(
مﺪﻘﺗ لواﺪﺝ ﻢﺉاﻮﻘﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ةﺮﻈﻥ ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺡ تارﺎﻴﺥ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﻱ ﻢﻋد ﺾﻌﺏ ﺮﺹﺎﻨﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا File) ﻒﻠﻡ(
دﺪﺡﻦﻡ ﻞﺟأ
System Information) تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ مﺎﻈﻨﻟا(
●
ضﺮﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻒﻱﺮﻌﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ تﺎﻱرﺎﻄﺒﻟاو ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا.
●
ضﺮﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ تﺎﻔﺹاﻮﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ،ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺎﺏ ﻢﺠﺡو ،ةﺮآاﺬﻟا ةﺮآاذو ROM
ﺔﺹﺎﺨﻟا ،مﺎﻈﻨﻟﺎﺏ لﻮﺤﻡو ،ﻮﻱﺪﻴﻔﻟا راﺪﺹإو ةﺪﺡو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺡﻮﻠﺏ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا مﺎﻗرأو
ﻒﻱﺮﻌﺗ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
١٢٥ ﻞﺼﻔﻟا ١٤ Computer Setup ( داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا )










