HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows XP

تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا
نﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)1(ﺔﺤﺘﻓ ExpressCardﻢﻋﺪﺗ تﺎﻗﺎﻄﺏ ExpressCard ﺔﻱرﺎﻴﺘﺥﻻا.
)2(ﻞﺹﻮﻡ ءﺎﺱرﻹاﻞﺹﻮﻱ زﺎﻬﺝ ءﺎﺱرإ يرﺎﻴﺘﺥا.
)3(ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺒآ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟامﻮﻘﺗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻞﺒآ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﺎًﻱرﺎﻴﺘﺥا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻞﺒآ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﻞﻤﻌﻴﻟ ﻞﺤآ ،عدار ﻪﻨﻜﻟو ﻻ ﻊﻨﻤﻱ ةءﺎﺱإ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺝ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻪﺘﻗﺮﺱ.
)4(ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻱﻮﻬﺘﻟاﺢﻴﺘﺗ روﺮﻡ ءاﻮﻬﻟا ﺪﻱﺮﺒﺘﻟ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:أﺪﺒﺗ ﺔﺡوﺮﻡ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﺪﻱﺮﺒﺘﻟ تﺎﻥﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﺐﻨﺠﺗو ﺔﻥﻮﺨﺴﻟا
ةﺪﺉاﺰﻟا .ﻦﻡو ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا نأ روﺪﺗ ﺔﺡوﺮﻤﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﻒﻗﻮﺘﺗو ﻦﻋ ناروﺪﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻨﻴﺗوﺮﻟا.
)5(ﺬﻔﻨﻡ زﺎﻬﺝ ضﺮﻋﻞﺹﻮﻱ زﺎﻬﺝ ضﺮﻋ ،ﻲﻤﻗر ﻞﺜﻡ زﺎﻬﺝ ضﺮﻋ يذ ءادأ لﺎﻋ وأ زﺎﻬﺝ رﻮﺘﻜﻴﺝوﺮﺏ.
)6(ﺬﻔﻨﻡ زﺎﻬﺝ ضﺮﻋ ﻲﺝرﺎﺥمﻮﻘﻱ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ زﺎﻬﺝ ضﺮﻋ VGA ﻲﺝرﺎﺥ وأ زﺎﻬﺝ رﻮﺘﻜﻴﺝوﺮﺏ.
)7(ﺬﺥﺄﻡ تﻮﺹ جرﺎﺥ) ﺔﻋﺎﻤﺱ سأﺮﻟا/(ﺬﺥﺄﻡ تﻮﺹ ﻞﺥاد) نﻮﻓوﺮﻜﻴﻡ(رﺪﺼﻱ ﺎًﺗﻮﺹ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻴﺹﻮﺗ تاﺮﺒﻜﻤﺏ تﻮﺹ ﻮﻱﺮﺘﺱ ﺔﻱرﺎﻴﺘﺥا ةدوﺰﻡ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏ وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ
،سأر وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ ،نذﻸﻟ وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ سأر ةدوﺰﻡ ،نﻮﻓﺮﻜﻴﻤﺏ وأ ﺔﻠﺹو تﻮﺹ نﻮﻱﺰﻔﻠﺘﻟا.
ﺎﻤآ ﻞﺹﻮﻱ ﺎًﻥﻮﻓوﺮﻜﻴﻡ ﺎًﻱرﺎﻴﺘﺥا ةﺪﺡﻮﻟ سأر.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺹﻮﺗ زﺎﻬﺝ ﺬﺥﺄﻤﺏ ﺔﻋﺎﻤﺱ ،سأﺮﻟا ﻢﺘﻱ ﻞﻴﻄﻌﺗ تﺎﻋﺎﻤﺱ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
)8(ﺬﻔﻨﻡ 1394مﻮﻘﻱ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ زﺎﻬﺝ IEEE 1394 يرﺎﻴﺘﺥا وأ زﺎﻬﺝ 1394a ،يرﺎﻴﺘﺥا ﻞﺜﻡ اﺮﻴﻡﺎآ ﻮﻱﺪﻴﻔﻟا.
)9(ئرﺎﻗ ﺔﻗﺎﻄﺏ SDﻢﻋﺪﻱ تﺎﻘﻴﺴﻨﺗ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا MultiMediaCard (MMC) ﺔﻗﺎﻄﺏو ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻱرﺎﻴﺘﺥﻻا ﺔﻨﻡﻵا )SD.(
تﺎﻥﻮﻜﻡ ﺔﻬﺠﻟا ىﺮﺴﻴﻟا
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻊﺝار ﻢﺱﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا يﺬﻟا ﺐﺱﺎﻨﺘﻱ ﻞﻜﺸﺏ ﻞﺜﻡأ ﻊﻡ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻱﺪﻟ.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺝﻷا ٨