HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows XP

ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ضﺮﻌﺗ ﺾﻌﺏ ﺔﻤﻈﻥأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻘﻱﺮﻃ ةرادﻹ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﺔﺠﻡﺪﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻاو ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ Windows® Network
Connections) تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ Windows® (داﺪﻋﺈﺏ لﺎﺼﺗا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟاو ﺔﻜﺒﺸﺏ ةرادإو تﺎﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺺﻴﺨﺸﺗو تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗو.
لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تﻻﺎﺼﺗا ،ﺔﻜﺒﺸﻟا دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Network and Internet
Connections) تﻻﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺗﻻا ﺖﻥﺮﺘﻥإو( < Network Connections) تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا(.
ﺪﻱﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺝار Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو .(دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Help and Support) تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻢﻋﺪﻟاو(.
ماﺪﺨﺘﺱا WLAN
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ةﺰﻬﺝأ WLAN، ﻚﻨﻜﻤﻱ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻠﺤﻡ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ )WLAN(، نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ تﺎﻘﺤﻠﻡو ىﺮﺥأ ﻢﺘﻱ ﻂﺏﺮﻟا ﺎﻬﻨﻴﺏ
ﺔﻄﺱاﻮﺏ زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺗ ﻲﻜﻠﺱﻻ وأ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹو ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ًةدﺎﻋ ﺎﻡ ﻢﺘﻱ ماﺪﺨﺘﺱا ﻦﻴﺤﻠﻄﺼﻤﻟا لّﻮﺤﻤﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا وﺔﻄﻘﻥ لﻮﺹو ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ لدﺎﺒﺘﻟﺎﺏ.
●
ﻞﻜﺸﺏ ﻖﺏﺎﻄﻡ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا WLAN تاذ قﺎﻄﻨﻟا ،ﻊﺱاﻮﻟا ﻞﺜﻡ ﺔﻜﺒﺵ WLAN ﺔﺹﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﺏ وأ ،ﺔﻡﺎﻌﻟا طﺎﻘﻥ لﻮﺹو ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺎﻬﻨﻜﻤﻱ
ﺔﻡﺪﺥ دﺪﻋ ﺮﻴﺒآ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﺎﻤآ ﺎﻬﻨﻜﻤﻱ ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻴﺏ ﻒﺉﺎﻇو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻱﻮﻴﺤﻟا.
●
ﻞﻜﺸﺏ ﻖﺏﺎﻄﻡ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا WLAN ﺔﺹﺎﺨﻟا لﺰﻨﻤﺏ وأ ﺐﺘﻜﻤﺏ ﺮﻴﻐﺹ زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺗ ،ﻲﻜﻠﺱﻻ ﺢﻤﺴﻱ ﺪﻱﺪﻌﻠﻟ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺴﻟاو ﺔآرﺎﺸﻤﻟﺎﺏ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا ﺖﻥﺮﺘﻥﺈﺏ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟﺎﺏو تﺎﻔﻠﻤﻟﺎﺏو نود ﺔﺝﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ءاﺰﺝأ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻦﻡ ةﺰﻬﺝﻷا وأ ﺞﻡاﺮﺒﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱﻻ زﺎﻬﺝ WLAN ﻲﻓ زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺏ ﺐﺠﻱ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻨﺒﻟﺎﺏ ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﺔﺹﺎﺨﻟا ـﺏ WLAN) ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻦﻡ لﻼﺥ
ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺨﻟا وأ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺗا ﺔآﺮﺸﻟا(.
داﺪﻋإ WLAN
ﻂﺒﻀﻟ WLAN لﺎﺼﺗﻻاو ،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺏ ﻚﻥﺈﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
مدﻮﻡ ﻊﺱاو قﺎﻄﻨﻟا) ﺎﻡإ DSL وأ ﻞﺏاﻮآ( )1( ﺔﻡﺪﺥو ﺖﻥﺮﺘﻥإ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻢﺘﻱ ﺎهؤاﺮﺵ ﻦﻡ ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﺖﻥﺮﺘﻥإ )ISP.(
●
زﺎﻬﺝ ﻪﻴﺝﻮﺗ ﻲﻜﻠﺱﻻ) ﻢﺘﻱ ﻩؤاﺮﺵ ﻞﻜﺸﺏ ﻞﺼﻔﻨﻡ( )2(.
●
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا )3(.
ﺮﻬﻈﻱ ﻢﺱﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ ًﻻ ﺎ ﺜ ﻡ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺔﻠﺼﺘﻡ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺏ.
ﺎﻤﻠآ ﺖﻌﺴﺗا ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻜﻡأ ﻞﻴﺹﻮﺗ ةﺰﻬﺝأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ ﺔﻴﻜﻠﺱو ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺵ WLAN، ﻊﺝار تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻡﺪﻘﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﻪﻴﺝﻮﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ وأ ﺔﻄﺱاﻮﺏ
ﺮﻓﻮﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
ﺔﻳﺎﻤﺡ WLAN
ﺐﺒﺴﺏ ﻢﻴﻤﺼﺗ رﺎﻴﻌﻡ WLAN تارﺪﻘﺏ ةدوﺪﺤﻡ ﻦﻡ نﺎﻡﻷا ﻂﻘﻓ - ﻚﻟذو ﻞﻜﺸﺏ ﻲﺱﺎﺱأ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺖّﻨﺼﺘﻟا ﻲﺿﺮﻌﻟا ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻡ قﺮﻃ مﻮﺠﻬﻟا ىﻮﻗﻷا-
ﻦﻤﻓ يروﺮﻀﻟا ﺬﺥﻷا ﻦﻴﻌﺏ رﺎﺒﺘﻋﻻا نأ تﺎﻜﺒﺵ WLAN نﻮﻜﺗ ﺮﺜآأ ﺔﺿﺮﻋ طﺎﻘﻨﻟ ﻒﻌﺿ ﺔﻓوﺮﻌﻡ ةﺪﻴﺝو ﻖﻴﺙﻮﺘﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ نﺎﻡﻸﻟ.
تﺎﻜﺒﺵ WLAN ﻲﻓ ﻦآﺎﻡأ ،ﺔﻡﺎﻋ وأ" طﺎﻘﻥ ﺔﻟﺎﻌﻓ"، ﻞﺜﻡ ﻲهﺎﻘﻤﻟا تارﺎﻄﻤﻟاو ﺪﻗ
ﻻ ﺮﻓﻮﺗ يأ نﺎﻡأ .ﻢﺘﻱ ﺮﻱﻮﻄﺗ تﺎﻴﻨﻘﺗ ةﺪﻱﺪﺝ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ﻲﻌﻥﺎﺹ
ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا يﺮﻓﻮﻡو ﺔﻡﺪﺥ طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺎﻤﻡ ﻞﻌﺠﻱ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻡﺎﻌﻟا ﺔﻨﻡﺁ ﺔﻟﻮﻬﺠﻡو ﻞﻜﺸﺏ ﺮﺜآأ .اذإ ﺖﻨآ ﺎًﻤﺘﻬﻡ نﺎﻡﺄﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻨﻟا
،ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا دﺪﺡ ﺔﻄﺸﻥأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻟإ ﺪﻱﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺮﻴﻏ مﺎﻬﻟا ﻞﻘﻨﺘﻟاو ﻲﺱﺎﺱﻷا ﻲﻓ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا.
تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ١٦