HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows XP

٦.دﺪﺡ اًﺪﻠﺏ وأ ﺔﻘﻄﻨﻡ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Country/region) ﺪﻠﺒﻟا/ﻢﻴﻠﻗﻹا) .(ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﺪﻱﺪﺤﺘﺏ ﺪﻠﺏ وأ ﺔﻘﻄﻨﻡ ﺮﻴﻏ ةﺪﻤﺘﻌﻡ ﺔﻄﺱاﻮﺏ
،مدﻮﻤﻟا ﻢﺘﻱ ضﺮﻋ رﺎﻴﺘﺥا ﺪﻠﺒﻟا/ﻢﻴﻠﻗﻹا صﺎﺨﻟا ـﺏتﺎﻱﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻱﺮﻡﻷا وأ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا.(
٧.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ (ﻆﻔﺤﻟ داﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻱﺪﺠﻟا .ﻢﺘﻱ ضﺮﻋ رﺎﻃﻹا تارﺎﻴﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا مدﻮﻤﻟاو
.
٨.ﻢﻗ ﺪﺡﺄﺏ تاءاﺮﺝﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ داﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﻱﺪﺠﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟﺎآ ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
●
ﺪﻱﺪﺤﺘﻟ داﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻡ ﺮﺥﺁ داﺪﻋﺈآ ﻊﻗﻮﻤﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا دﺪﺡ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ ﻦﻡ تاداﺪﻋﻹا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا Location) ﻊﻗﻮﻡ(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻚﻨﻜﻤﻱ ماﺪﺨﺘﺱا ءاﺮﺝﻹا ﻖﺏﺎﺴﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹ تاداﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻦآﺎﻡﻷ ةدﻮﺝﻮﻡ ﻞﺥاد ﻚﺘﻟود وأ ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺏ ﻰﻟإ دﻼﺏ وأ
ﻖﻃﺎﻨﻡ ىﺮﺥأ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻱ ﺔﻓﺎﺿإ داﺪﻋإ ﻰﻤﺴﻱ" ﻞﻤﻋ "ﻦﻤﻀﺘﻱ ﺪﻋاﻮﻗ ﺐﻠﻄﻟا لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻂﺥ ﻲﺝرﺎﺥ.
ﻞﺡ ﻞآﺎﺸﻡ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﻔﺴﻟﺎﺑ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﺘﻬﺝاﻮﻡ ﻞآﺎﺸﻤﻟ ﻲﻓ لﺎﺼﺗا مدﻮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا جرﺎﺥ ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﺉاﺮﺸﺏ ،ﺎﻬﻨﻡ لوﺎﺡ ماﺪﺨﺘﺱا
تﺎﺡاﺮﺘﻗﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
●
ﻊﺟار عﻮﻥ ﻂﺧ ﻒﺕﺎﻬﻟا.
ﺐﻠﻄﺘﻱ مدﻮﻤﻟا ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ،ﻲﻠﻴﺜﻤﺗ ﺲﻴﻟو ﻲﻤﻗر .ةدﺎﻋ ﺎﻡ ﺮﺒﺘﻌﻱ ﻂﺨﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﻪﻴﻟإ ﻂﺨﺏ PBXﺎًﻄﺥ ﺎًﻴﻤﻗر ﺮﺒﺘﻌﻱو ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا رﺎﺸﻤﻟا ﻪﻴﻟإ
ﻂﺨآ ،تﺎﻥﺎﻴﺏ
وأ ﻂﺥ ،ﺲآﺎﻓ وأ ﻂﺥ ،مدﻮﻡ وأ ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﻲﺱﺎﻴﻗ ﻮه ﻂﺥ ﻲﻠﻴﺜﻤﺗ.
●
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻡ ﻊﺿو ﺐﻠﻄﻟا) ﺐﻠﻃ ﺾﺒﻨﻟﺎﺑ وأ ﺐﻠﻃ ﻦﻴﻨﻄﻟﺎﺑ(
ﺪﻤﺘﻌﻱ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻠﻴﺜﻤﺘﻟا ﻊﺿو ﺪﺡاو ﻦﻡ ﻲﻌﺿو ﺐﻠﻄﻟا :ﺐﻠﻄﻟا ﺾﺒﻨﻟﺎﺏ وأ ﺐﻠﻄﻟا ﻦﻴﻨﻄﻟﺎﺏ .ﻢﺘﻱ ﺪﻱﺪﺤﺗ تارﺎﻴﺥ ﻊﺿو ﺐﻠﻄﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ
تاداﺪﻋإ" تارﺎﻴﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا مدﻮﻤﻟاو ."ﺐﺠﻱ نأ ﻖﺏﺎﻄﻱ
رﺎﻴﺥ ﻊﺿو ﺐﻠﻄﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻊﺿو ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا كﺪﻨﻋ.
ﺪﻱﺪﺤﺘﻟ ﻊﺿو ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻂﺥ ﺐﻠﻃا،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻀﺏ مﺎﻗرأ ﻦﻡ ﻰﻠﻋ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﺙ ﻊﻤﺘﺱا ﻰﻟإ تاﺮﻘﻨﻟا) تﺎﻀﺒﻨﻟا (وأ ﻦﻴﻨﻄﻟا .ﺮﻴﺸﺗ
تاﺮﻘﻨﻟا ﻰﻟإ نأ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺪﻤﺘﻌﻱ ﺐﻠﻄﻟا ﺾﺒﻨﻟﺎﺏ .ﺮﻴﺸﻱو ﻦﻴﻨﻄﻟا ﻰﻟإ نأ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺪﻤﺘﻌﻱ ﺐﻠﻄﻟا ﻦﻴﻨﻄﻟﺎﺏ.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻊﺿو
ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻡ مدﻮﻤﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
1 .دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Network and Internet Connections) تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺵ
لﺎﺼﺗﻻا ﺖﻥﺮﺘﻥإو(.
2 .ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤﻱﻷا ﻦﻡ ﺔﺡﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Phone and Modem Options) تارﺎﻴﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا مدﻮﻤﻟاو(.
3 .ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐﻱﻮﺒﺘﻟا Dialing Rules) ﺪﻋاﻮﻗ ﺐﻠﻄﻟا(.
4 .دﺪﺡ داﺪﻋإ ﻊﻗﻮﻡ
مدﻮﻤﻟا.
5 .ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Edit) ﺮﻱﺮﺤﺗ(.
6 .ﺮﻘﻥا ﺎﻡإ قﻮﻓ Tone) ﻦﻴﻨﻃ (وأ Pulse) ﺾﺒﻥ(.
7 .ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻡ (ﻦﻴﺗﺮﻡ.
●
ﻊﺟار ﻢﻗر ﻒﺕﺎﻬﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺕ ﻪﺒﻠﻄﺑ ﺔﺑﺎﺠﺘﺱاو مدﻮﻤﻟا ﺪﻴﻌﺒﻟا.
ﺐﻠﻃا ﻢﻗر ،ﻒﺗﺎه ﺪآﺄﺗو ﻦﻡ دﻮﺝو ﺔﺏﺎﺠﺘﺱا ﻦﻡ مدﻮﻤﻟا ،ﺪﻴﻌﺒﻟا ﻢﺙ ﻖﻠﻏأ ﻂﺨﻟا.
●
ﻂﺒﺿا مدﻮﻤﻟا ﻞهﺎﺠﺘﻴﻟ ﺐﻠﻄﻟا ﻦﻴﻨﻄﻟﺎﺑ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻲﻘﻠﺗ مدﻮﻤﻟا ﻦﻴﻨﻄﻟ ﺮﻴﻏ فوﺮﻌﻡ ،ﻪﻟ ﻼﻓ مﻮﻘﻱ ﺐﻠﻄﻟﺎﺏ ضﺮﻌﻱو ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا" ﻻ ﺪﺝﻮﻱ ﻦﻴﻨﻃ".
ﻂﺒﻀﻟ مدﻮﻤﻟا ﻞهﺎﺠﺘﻴﻟ ﻊﻴﻤﺝ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﻦﻴﻨﻄﻟﺎﺏ ﻞﺒﻗ ءاﺮﺝإ ،ﺐﻠﻄﻟا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
1 .دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Network and Internet Connections) تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺵ
لﺎﺼﺗﻻا ﺖﻥﺮﺘﻥإو(.
2 .ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤﻱﻷا ﻦﻡ
ﺔﺡﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Phone and Modem Options) تارﺎﻴﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا مدﻮﻤﻟاو(.
3 .ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻡﻼﻋ ﺐﻱﻮﺒﺘﻟا Modems) ةﺰﻬﺝأ مدﻮﻤﻟا(.
تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ٢٦