HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows XP

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ رﻮﻬﻇ ﺰﻡر Volume) ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا (ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻥ ،مﻼﻋﻹا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا ﻪﺘﻓﺎﺿﻹ:
أ.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < Sounds، Speech، and Audio Devices) تاﻮﺹﻷا
مﻼﻜﻟاو ةﺰﻬﺝأو تﻮﺼﻟا( < Sounds and Audio Devices) تاﻮﺹﻷا ةﺰﻬﺝأو تﻮﺼﻟا( < ﺔﻡﻼﻋ ﺐﻱﻮﺒﺘﻟا Volume
)ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا(.
ب.دﺪﺡ ﺔﻥﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا Place volume icon in the taskbar) ﻊﺿو ﺰﻡر
ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻂﻱﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا(.
ج.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Apply) ﻖﻴﺒﻄﺗ(.
●
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺹ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا:
ﻦﻜﻤﻱ ﺎًﻀﻱأ ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺾﻌﺏ ﺞﻡاﺮﺒﻟا.
ﻞﻴﺻﻮﺕ ةﺰﻬﺟأ تﻮﺻ ﺔﻴﺟرﺎﺧ
ﺮﻳﺬﺤﺕ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺮﻄﺥ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺏﺎﺹﻺﻟ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻂﺒﺿا ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﻊﺿو تﺎﻋﺎﻤﺱ ،سأﺮﻟا وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ ،نذﻷا وأ تﺎﻋﺎﻤﺱ
سأﺮﻟا ةدوﺰﻤﻟا نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﺏ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻱﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ،نﺎﻡﻷا ﻊﺝار Regulatory، Safety and Environmental
Notices) تارﺎﻌﺵإ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﺉﺎﻗوو ﺔﻴﺌﻴﺏو(.
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ ةﺰﻬﺝأ ﺔﻴﺝرﺎﺥ تاﺮﺒﻜﻤآ تﻮﺹ ،ﺔﻴﺝرﺎﺥ تﺎﻋﺎﻤﺱ ،سأر وأ ،نﻮﻓوﺮﻜﻴﻡ ﻊﺝار تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺠﻟا .ﻞﻀﻓﻷ ،ﺞﺉﺎﺘﻥ ﺮآذا
تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﺗﻵا:
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ نأ ﻞﺏﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﺘﻡ مﺎﻜﺡﺈﺏ ﺬﺥﺄﻤﻟﺎﺏ ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا) .ةدﺎﻋ ﺎﻡ نﻮﻜﺗ تﻼﻴﺹﻮﺗ ﻞﺏاﻮﻜﻟا ﺔﻥﻮﻠﻡ ﻢﺉﻼﺘﻟ ﺬﺥﺂﻤﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﻴﻤﺝ ﺞﻡاﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا ﻦﻡ
ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﺝرﺎﺨﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:نإ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ ﻞﺜﻤﻱ ﻢﺝﺮﺘﻤﻟا ﻦﻴﺏ زﺎﻬﺠﻟا ﺞﻡاﺮﺒﻟاو ﻲﺘﻟا ﻪﻡﺪﺨﺘﺴﺗ.
٣٧ ﻞﺼﻔﻟا ٤ ﻂﺉﺎﺱﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا