HP EliteBook Portable PC User's Guide - Windows XP

ماﺪﺨﺘﺱا DisplayPort .............................................................................................. ٣٩
تﺎآﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻱﺮﺼﺒﻟا) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻡ ﻂﻘﻓ( ..................................................................................................... ٣٩
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻡ صاﺮﻗﻷا ﺔﻱﺮﺼﺒﻟا ﺐآﺮُﻤﻟا ..................................................................................... ٣٩
ﻞﻴﻐﺸﺗ صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻡ وأ صﺮﻗ DVD ﻲﻤﻗر ....................................................................................... ٤٠
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻘﻄﻨﻡ صﺮﻗ DVD ................................................................................................... ٤٠
ءﺎﺸﻥإ) ﺦﺴﻥ (صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻡ وأ صﺮﻗ DVD ....................................................................................... ٤١
ﺔﻟازإ صﺮﻗ يﺮﺼﺏ) صﺮﻗ طﻮﻐﻀﻡ وأ صﺮﻗ DVD
( ............................................................................. ٤٢
اﺮﻴﻡﺎآ ﺐﻱﻮﻟا ............................................................................................................................................. ٤٢
ﻂﺒﺿ ﺺﺉﺎﺼﺥ اﺮﻴﻡﺎآ ﺐﻱﻮﻟا .......................................................................................................... ٤٣
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺰﻴآﺮﺗ اﺮﻴﻡﺎآ ﺐﻱﻮﻟا ......................................................................................................... ٤٣
طﺎﻘﺘﻟا رﻮﺹ تﺎﻗﺎﻄﺏ لﺎﻤﻋﻷا ........................................................................................................... ٤٤
٥ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا .......................................................................................................................................................... ٤٦
ﻂﺒﺿ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا( ......................................................................................................... ٤٦
ماﺪﺨﺘﺱا تﻻﺎﺤﻟا ةﺮﻓﻮﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ........................................................................................................ ٤٦
ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا (ﻪﺉﺎﻬﻥإو ................................................................... ٤٦
ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو
Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻩؤﺎﻬﻥإو ............................................................... ٤٧
ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ سﺎﻴﻗ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ........................................................................................................... ٤٧
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻄﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ............................................................................................................... ٤٨
ضﺮﻋ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ................................................................................................... ٤٨
ﺪﻱﺪﺤﺗ مﺎﻈﻥ ﺔﻗﺎﻃ ﻒﻠﺘﺨﻡ ............................................................................................... ٤٨
ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﻤﻈﻥأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ................................................................................................. ٤٨
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻱﺎﻤﺤﻟا ﺔﻤﻠﻜﺏ روﺮﻡ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻥإ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺱﻻا ................................................................................ ٤٩
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻃ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻡ ﻲﺝرﺎﺥ ..................................................................................................................... ٤٩
ﻞﻴﺹﻮﺗ لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ..........................................................................................................
٤٩
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا .................................................................................................................................. ٥٠
ضﺮﻋ راﺪﻘﻡ ﻦﺤﺵ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ................................................................................................... ٥٠
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا وأ ﺎﻬﺝاﺮﺥإ ............................................................................................................ ٥١
ﻦﺤﺵ ﺔﻱرﺎﻄﺏ ............................................................................................................................. ٥٢
ﺔﻟﺎﻃإ ةﺮﺘﻓ غاﺮﻓإ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا .......................................................................................... ٥٣
ةرادإ تﺎﻱﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ........................................................................................................ ٥٣
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻱﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ............................................................................... ٥٣
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ................................................................................... ٥٤
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ
ﻒﻌﺿ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ..................................... ٥٤
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻱرﺎﻄﺏ ﺔﻥﻮﺤﺸﻡ ..................................... ٥٤
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا .................................. ٥٤
ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ىﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ رﺬﻌﺗ مﺎﻴﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻥﺈﺏ ﻊﺿو Hibernation
)تﺎﺒﺱﻹا( ............................................................................................... ٥٤
ةﺮﻱﺎﻌﻡ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ......................................................................................................................... ٥٤
ةﻮﻄﺨﻟا ١ :
ﻦﺤﺵ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻡﺎآ ................................................................................ ٥٤
ةﻮﻄﺨﻟا ٢ :ﻞﻴﻄﻌﺗ تﺎﺒﺱﻹا داﺪﻌﺘﺱﻻاو ................................................................................ ٥٥
ةﻮﻄﺨﻟا ٣ :غاﺮﻓإ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ....................................................................................... ٥٥
ةﻮﻄﺨﻟا ٤ :ةدﺎﻋإ ﻦﺤﺵ ﺔﻱرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻡﺎآ ......................................................................... ٥٦
ةﻮﻄﺨﻟا ٦ :ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻜﻤﺗ تﺎﺒﺱﻹا داﺪﻌﺘﺱﻻاو .......................................................................... ٥٦
٧