Windows Vista - Getting Started

שומישה תליחת

אבה בלשה

System Information רחב ןכמ רחאלו ,(ץבוק) File תריחבל םיציחה ישקמב שמתשה .3

.(תכרעמ עדימ)

.(ץבוק) File טירפתל הרזחל

esc

שקה .4

(רוגסו םייונישמ םלעתה) Ignore Changes and Exit תורשפאה תריחבל םיציחה ישקמב שמתשה .5

.ךסמה יבג-לעש תוארוהה יפל לעפ ןכמ רחאלו

רשאכ קר BIOS ינוכדע ןקתהו דרוה ,תחלצומ אל הנקתה וא בשחמל קזנ תמירג עונמל תנמ לע :תוריהז

רשאכ BIOS ינוכדע ןיקתהל וא דירוהל ןיא .AC-ה םאתמ תרזעב ןימא ינוציח חתמ רוקמל רבוחמ בשחמה

.ילנויצפוא חתמ רוקמל רבוחמ וא תילנויצפוא הניגע תנחתב ןגוע ,הללוס חתמ תועצמאב לעפומ בשחמה

:תואבה תוארוהל םאתהב לעפ ,הנקתההו הדרוהה ךלהמב

■ AC-ה עקשמ חתמה לבכ קותינ ידי-לע בשחמהמ חתמה תא קתנל ןיא

.(הניש) ■ Hibernation וא (הניש בצמ) Sleep בצמל וסינכהל ןיאו בשחמה תא תובכל ןיא

.םילבכ וא םינקתה קתנל וא רבחל ,ריסהל ,סינכהל ןיא

■

בשחמה רובע שדח BIOS ןוכדע םייק אלש ןכתיי .ךרוצה הרקמב קר BIOS ינוכדע תמסרפמ HP

.HP לש טנרטניאה רתאב BIOS ינוכדע םיעיפומ םא םעפ ידמ קודבל ץלמומ .ךתושרבש

:BIOS ינוכדע תדרוהל

תא רחב ןכמ רחאלו 1 .

http://www.hp.com/support

תבותכה לא רובע ,טנרטניאה ןפדפד תא חתפ

.םייטנוולרה רוזא/הנידמה

ךתושרבש בשחמה לש םגדה רפסמ תא דלקה ,ןקתה ילהנמו תונכות לש הדרוהל תורשפאה לע ץחל .2

enter

שקה ןכמ רחאלו רצומה תביתב

.םימגדה תמישר ךותמ יטנוולרה רצומה לע ץחל .3

.תיטנוולרה הלעפהה תכרעמ לע ץחל .4

םושר .ךסמה יבג-לע תועיפומה תויחנהה יפל לעפ ,דירוהל ךנוצרבש BIOS-ה ןוכדעל תשגל ידכ .5

רתאל ידכ הז עדימל קקדזתש ןכתיי .רחא ההזמ טרפ לכ וא ץבוקה םש ,הדרוהה ךיראת תא ךמצעל

.חישקה ןנוכל הדרוהה עוציב רחאל ,דיתעב ןוכדעה תא

:תואבה תולועפה תא עצב ,תודרוהה עטקמב .6

ראותמכ ,ךתושרבש בשחמה לע תנקתומש .אBIOS-ה תסרגמ רתוי שדחה BIOS-ה ןוכדע תא ההז

."BIOS-ה תסרג יוהיז" ףיעסב

.ךסמה יבג-לע תועיפומש תוארוהה יפל לעפ ,חישקה ןנוכל תרחבש הסרגה תא דירוהל ידכ .ב

ךילע היהי .תדרוהש BIOS-ה ןוכדע רמשיי ובש חישקה ןנוכב םוקימל ביתנה תא ךמצעל םושר

.ןוכדעה תא ןיקתהל הצרת רשאכ הז םוקימל תשגל

דוחייב ,הנכות ינוכדע ןיקתת םרטב תשרה להנמ םע ץעייתה ,תשרל בשחמה תא רבחמ התא םא

.תכרעמה BIOS-ל םינוכדע

BIOS ינוכדע תדרוה

HP_Swatch 1.0 Vista_592935-BB1_HEB.indb 9HP_Swatch 1.0 Vista_592935-BB1_HEB.indb 9 1/12/2010 2:29:01 PM1/12/2010 2:29:01 PM