HP Z24i、Z27i 和 Z30i IPS 顯示器 使用手冊
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
關於此手冊 本手冊提供關於顯示器功能、安裝顯示器和技術規格的資訊。 警告！ 以此方式標示的文字代表若不依照指示方法操作，可能會導致人身傷害或喪失生命。 注意： 以此方式標示的文字代表若不依照指示方法操作，可能會導致設備損壞或資料遺失。 附註： 以此方式標示的文字將提供重要的補充資訊。 iii
iv 關於此手冊
目錄 1 產品功能 ............................................................................................................................................................ 1 HP IPS 顯示器 ...................................................................................................................................... 1 2 設定和使用顯示器 ............................................................................................................................................. 3 安裝支架 ...................................
Z24i 機型 ............................................................................................................................ 25 Z27i 機型 ............................................................................................................................ 25 Z30i 機型 ............................................................................................................................ 26 進入使用者模式 ................................................................................................
1 產品功能 HP IPS 顯示器 LCD（液晶顯示）顯示器配備動態矩陣、In-Plane Switching (IPS) 面板。顯示器的機型和功能包括： ● Z24i 機型，對角線 60.96 公分（24 英吋）的可視區域顯示器，解析度 1920 × 1200，並支援低解 析度的全螢幕模式： 包括自訂比例調整功能，在保持原有長寬比的情況下獲得最大影像尺寸 ● Z27i 機型，對角線 68.58 公分（27 英吋）的可視區域顯示器，解析度 2560 × 1440，並支援低解 析度的全螢幕模式； 包括自訂比例調整功能，在保持原有長寬比的情況下獲得最大影像尺寸 ● Z30i 機型，對角線 76.
2 ● HP Display Assistant 可供調整顯示器設定，並啟用防盜功能 ● 所有數位輸入都有 HDCP（高頻寬數位內容保護）複製防護 ● 包含顯示器驅動程式與產品說明文件的軟體與說明文件光碟 ● 省電裝置功能可符合降低耗電量的要求 ● 這些產品的安全指南、憑證和法規聲明可在《HP LCD 顯示器參考手冊》（此顯示器隨附的光碟中 有提供）取得。 第 1 章 產品功能
2 設定和使用顯示器 若要設定顯示器，請確定顯示器、電腦系統以及其他連接裝置的電源都已關閉，然後依照下列指示執 行。 附註： 確認顯示器後方面板的主要電源開關是在關閉的位置上。主要電源開關可關閉顯示器的所有電 源。 安裝支架 注意： 請勿碰觸 LCD 面板的表面。在面板上施加壓力可能造成顏色不一致或液晶無法定位。如果發 生這種情況，螢幕將無法復原到正常狀態。 顯示器採用 HP Quick Release 2，輕輕鬆鬆就能移動顯示器。 將面板安裝在支架上： 1. 顯示器面板正面朝下放置在墊有乾淨乾布的平面上。 2. 將支架上的固定板 (1) 頂端滑入面板背部凹槽上方邊緣的孔洞下。 3. 將支架固定版 (2) 的底部向下放入凹槽內，直到卡入定位。 4.
背面組件 Z24i 機型 元件 功能 1 USB 2.0 下行接頭（側面 面板） 將選購 USB 裝置連接到顯示器。 2 主要電源開關 關閉顯示器的所有電源。 附註： 若開關位置在「關 (Off)」，則電源在顯示器不用時 會降到最低。 4 3 AC 電源連接器 連接顯示器的 AC 電源線。 4 DisplayPort 將 DisplayPort 連接線連接至顯示器。 5 DVI-D 將 DVI-D 導線連接至顯示器。 6 VGA 將 VGA 導線連接至顯示器。 7 USB 2.0 上行接頭 將 USB 集線器纜線連接到顯示器的 USB 集線器連接器和主 機 USB 連接埠/集線器。 8 USB 2.
Z27i 和 Z30i 機型 元件 功能 1 USB 3.0 下行接頭（側面 面板） 將選購 USB 裝置連接到顯示器。 2 主要電源開關 關閉顯示器的所有電源。 附註： 若開關位置在「關 (Off)」，則電源在顯示器不用時 會降到最低。 3 AC 電源連接器 連接顯示器的 AC 電源線。 4 DisplayPort 將 DisplayPort 連接線連接至顯示器。 5 VGA 將 VGA 導線連接至顯示器。 6 DVI-D 將 DVI-D 導線連接至顯示器。 7 HDMI 將 HDMI 連接線連接至顯示器。 8 Audio Out（音訊音源輸 出） 將耳機或選購的 9 USB 3.0 上行接頭 將 USB 集線器纜線連接到顯示器的 USB 集線器連接器和主 機 USB 連接埠/集線器。 10 USB 3.
連接纜線 1. 將顯示器置於接近電腦、方便且通風良好的地方。 2. 連接纜線之前，請將纜線繞經支架中央的佈線孔。 3.
● 如需使用 DVI 數位訊號，請將 DVI-D 訊號線連接至顯示器背面的 DVI 接頭，再將訊號線另一 端連接至電腦上的 DVI 接頭（特定機型隨附纜線）。 ● 如需使用 DisplayPort 數位訊號，請將 DisplayPort 訊號線連接至顯示器背面的 DisplayPort 接 頭，再將訊號線另一端連接至電腦上的 DisplayPort 接頭（特定機型隨附纜線）。 連接纜線 7
● 4. 如需使用 HDMI 數位訊號（僅限 Z27 和 Z30i 機型），請將 HDMI 訊號線連接至顯示器背面的 HDMI 接頭，再將訊號線另一端連接至電腦上的 HDMI 接頭（特定機型隨附纜線）。 將提供的 USB 纜線的一端連接到電腦背面面板的 USB 集線器連接器，另一端連接到顯示器的 USB 上行埠連接器。 附註： 8 Z24i 機型支援 USB 2.0。Z27i 和 Z30i 機型支援 USB 3.
5.
控制項 功能 2 減號 如果 OSD 功能表是開啟的，按一下按鈕可以反向瀏覽 OSD 功 能表各項功能，並進行反向調整。 3 Plus/Input 如果 OSD 功能表是開啟的，按一下按鈕可以向前瀏覽 OSD 功 能表各項功能，並進行遞增調整。 如果 OSD 選單未開啟，按下此按鈕即可啟動選擇視訊訊號輸 入的輸入按鈕 4 OK/Auto Adjust（確 定/自動調整） 如果 OSD 功能表是開啟的，按一下按鈕可以選取反白顯示的 功能表項目。 如果 OSD 功能表未開啟，按一下按鈕會啟動自動調整功能， 將螢幕影像最佳化。 5 電源開關 開啟或關閉顯示器。 附註： 開機。 確認顯示器背面的主電源開關位於「開」，將顯示器 附註： 若要檢視 OSD 功能表模擬器，請造訪 HP Customer Self Repair Services Media Library（HP 客戶自行維修服務媒體庫），網址為：http://www.hp.com/go/sml。 調整監視器 1.
2. 將顯示器向左或向右旋轉以找出最佳的視角。 3. 針對您的個別工作台，將顯示器的高度調整至適當的位置。顯示器的上緣不應超過與您眼睛平行的 高度。位置較低且稍微傾斜的顯示器對於配戴矯正眼鏡的使用者來說會更為舒適。在您的日常工 作中，當調整您的工作姿勢時，也應該重新調整顯示器的位置。 4. 您可以將顯示器從橫向檢視轉為直向檢視，以配合您的應用程式。 a. 將顯示器調整至最高位置，並將顯示器傾斜至最斜位置 (1)。 b.
附註： 若要在縱向模式下檢視螢幕上的資訊，請安裝軟體與說明文件光碟中所含的 HP Display Assistant 軟體。您也可以將 OSD 功能表的位置旋轉為縱向模式。若要旋轉 OSD 功能表，請按下 正面面板上的 功能表按鈕存取 OSD 功能表，然後在功能表中依序選取 OSD 控制和 旋轉 OSD。 開啟顯示器電源 1. 確認顯示器背面的主電源開關位於「開」。 2. 按下電腦上的電源按鈕以開啟電腦。 3.
附註： 若按下電源按鈕沒有效果，則可能已啟用「電源按鈕鎖定」功能。若要停用這個功能，請按住 顯示器電源按鈕 10 秒鐘。 附註： 您可以在 OSD 功能表中停用電源 LED。按下顯示器正面的 功能表按鈕，然後選取 管理 > 溝 緣電源 LED > 關閉。 開啟顯示器電源時，會出現 Monitor Status（顯示器狀態）訊息達五秒鐘。 該訊息顯示目前作用中的訊 號、自動切換來源設定的狀態（「開」或「關」； 出廠預設值為「開啟」），預設來源訊號（出廠預設值為 DisplayPort），當前預設顯示器解析度及建議的預設顯示器解析度。 顯示器會自動掃描使用中輸入的訊號輸入，並且使用該輸入進行顯示。 如果有兩個或多個輸入訊號處於 作用中，顯示器將顯示預設輸入來源。 如果預設來源非作用中的輸入訊號，顯示器將顯示優先順序最高 的輸入訊號。 您可以按下正面面板上的選單按鈕，然後選取輸入控制 > 預設輸入，以變更 OSD 中的預 設來源。 HP 浮水印及影像殘留政策 IPS 顯示器機型的設計使用 IPS (In-Plane Switching) 顯示技術，提供超廣視角及卓越的影像品質。IPS 顯示器適合應用在各種高畫質影
拆下顯示器機座 您可以將顯示器面板從機座拆下，以將顯示器安裝在牆壁、旋臂桿或其他的固定器上。 注意： 開始拆解顯示器之前，請先確定已關閉顯示器，並中斷電源線和訊號纜線的連接。此外，請中 斷所有連接至顯示器的 USB 纜線。 1. 中斷訊號纜線、電源線及 USB 纜線與顯示器的連接並拆下。 2. 將顯示器面朝下放置在以潔淨干爽布覆蓋的平坦平面上。 3. 按下顯示器底部中央的閂鎖，解除鎖定 HP Quick Release 2 (1)。 4. 將支架底部向上抬起，直到固定板與面板凹槽分離 (2)。 5. 將支架推出凹槽 (3)。 掛上顯示器 顯示器面板可固定到牆上、旋臂桿或其他固定器上。 將顯示器面板安裝在固定座上時，無論是否使用 HP Quick Release 2 安裝托架皆可。 附註： 此裝置應由 UL 或 CSA 列出的牆式固定托架提供支援。 注意： 本顯示器支援 VESA 工業標準 100 公釐固定孔。若要將協力廠商固定方式連接至顯示器，需要 四個 4 公釐、0.
使用 Quick Release 2 安裝托架安裝顯示器 使用 Quick Release 2 安裝托架將顯示器面板安裝在安裝固定座上： 1. 拆下將固定板固定在支架頂端的四顆螺絲。 2.
16 3. 從顯示器面板背面的 VESA 孔拆下四顆螺絲。 4.
5.
找到資訊卡 識別資訊位於拉卡上（而不在於顯示器背面的標籤上）。 您可以從面板左側的 USB 接頭後方抽出此卡 片。 卡片正面印有保固支援資訊（型號、序號、產品編號），背面印有法規資訊。 安裝纜線鎖 可以使用 HP 提供的選購纜線鎖將顯示器固定到固定物體上。 18 第 2 章 設定和使用顯示器
節能省電功能 顯示器支援省電狀態。如果顯示器偵測到沒有水平同步訊號和/或垂直同步訊號，就會進入省電狀態。當 偵測不到訊號時，顯示器螢幕會空白，關閉背光，而電源指示燈會呈現琥珀色。顯示器在省電狀態時， 會使用 .
自動睡眠模式 這些顯示器支援一種稱為自動睡眠模式的 OSD（螢幕顯示）選項，可讓您啟用或停用顯示器的省電狀態。 若啟用自動睡眠模式（預設會啟用此模式），顯示器會在主機 PC 出現電力不足訊號（沒有水平或垂 直同步訊號）時進入省電狀態。 進入此省電狀態睡眠模式時，顯示器螢幕會變成空白、關閉背光，電源 LED 指示燈會變成琥珀色。 顯示器進入這種省電模式時，使用的電力不到 0.5W。 當主機 PC 傳送主動訊號至顯示器（例如使用者 啟動滑鼠或鍵盤）時，就會喚醒睡眠模式中的顯示器。 倒數計時器 倒數計時器 OSD（螢幕顯示）選項是一種省電功能，可以讓您設定顯示器在每天固定時間進入與結束 省電狀態（睡眠模式）。 此功能可協助您省電，而且可能可以延長顯示器的使用壽命。 倒數計時器有五項設定： ● Set Current Time（設定目前時間） ● Set Sleep Time（設定睡眠時間） ● Set On Time（設定開機時間） ● Timer:（計時器：）On/Off（開啟/關閉） ● Sleep Now（立即進入睡眠模式） 若要設定計時器： 1.
第五個選項 立即進入睡眠模式，會立即關閉顯示器背光，並且進入睡眠模式，直到下一個 開機時間啟 動或按下顯示器按鈕為止。 節能省電功能 21
3 尋找更多資訊 參考手冊 請參閱顯示器隨附 CD 中的《HP LCD 顯示器參考手冊》，瞭解以下的其他資訊： ● 最佳化顯示器效能 ● 安全與維護準則 ● 從 CD 安裝軟體 ● 使用 OSD 功能表 ● 從網路下載軟體 ● 代理法規資訊 ● 一般問題的疑難排解和建議解決方法 如需防盜功能的相關資訊，請參閱顯示器隨附光碟上的《HP Display Assistant 使用者手冊》。 產品支援 如需關於使用和調整顯示器的其他資訊，請前往 http://www.hp.com/support。選取您的國家或地區，選 取產品使用與疑難排解，然後在「搜尋」視窗中輸入顯示器型號。 附註： 顯示器使用指南、參考指南以及驅動程式可在 http://www.hp.com/support 支援取得。 若手冊或《HP LCD 顯示器參考手冊》所提供的資訊無法解決您的問題，請與支援中心聯絡。如需美國 地區支援服務，請前往 http://www.hp.com/go/contactHP。如需全球支援服務，請前往 http://welcome.hp.
A 技術規格 附註： 所有的規格代表由 HP 元件製造商所提供的基本規格；實際的效能可能較高或較低。 Z24i 機型 顯示器 60.96 公分寬螢幕 24 吋寬螢幕 類型 IPS LCD 可視影像大小 60.96 公分對角線 24 吋對角線 最大重量（不含包裝） 6.96 公斤 15.34 磅 高度（最高位置） 52.5 公分 20.67 英吋 高度（最低位置） 40.5 公分 15.94 英吋 深 23.798 公分 9.37 英吋 寬 55.94 公分 22.
尺寸（含底座） 高度（最高位置） 54.04 公分 21.28 英吋 高度（最低位置） 42.04 公分 16.55 英吋 寬度 24.248 公分 9.55 英吋 長度 64.10 公分 25.24 英吋 最大圖形解析度 1920 x 1200 (60 Hz) 類比輸入 2560 x 1440 (60 Hz) 數位輸入 最佳圖形解析度 1920 x 1200 (60 Hz) 類比輸入 2560 x 1440 (60 Hz) 數位輸入 環境需求溫度 操作溫度 5 至 35°C 41 到 95°F 儲存溫度 -20 至 60°C -4 到 140°F 電源 100 - 240 VAC，50/60 Hz 輸入端子 一個 VGA 接頭； 一個 DVI 接頭； 一個 HDMI 接頭； 一個 DisplayPort 接頭（是 否隨附纜線因地區而異） 附註： 如需本產品的最新規格或其他規格，請前往 http://www.hp.com/go/productbulletin，搜尋您特定的顯示器機型以找出該 機型專屬的 QuickSpecs。 Z30i 機型 顯示 76.
電源 100 - 240 VAC，50/60 Hz 輸入端子 一個 VGA 接頭； 一個 DVI 接頭； 一個 HDMI 接頭； 一個 DisplayPort 接頭（是 否隨附纜線因地區而異） 附註： 如需本產品的最新規格或其他規格，請前往 http://www.hp.com/go/productbulletin，搜尋您特定的顯示器機型以找出該 機型專屬的 QuickSpecs。 識別預設的顯示器解析度 下列顯示器解析度是最常使用的模式且已設為出廠預設值。本顯示器會自動識別這些預設模式，而且會 以適當的大小顯示並置於螢幕中央。 Z24i 機型 預設 像素格式 水平頻率 (kHz) 垂直頻率 (Hz) 1 640 × 480 31.469 59.940 2 720 × 400 31.469 70.087 3 800 × 600 37.879 60.317 4 1024 × 768 48.363 60.004 5 1280 × 1024 63.981 60.02 6 1440 × 900 55.935 59.
2 720 × 400 31.469 70.087 3 800 × 600 37.879 60.317 4 1024 × 768 48.363 60.004 5 1280 × 720 45.00 59.94 6 1280 × 800 49.702 59.81 7 1280 × 1024 63.981 60.02 8 1366 × 768 47.712 59.79 9 1440 × 900 55.935 59.887 10 1600 × 900 55.935 59.887 11 1680 × 1050 65.29 59.954 12 1920 × 1080 67.5 60.00 13 1920 × 1200 74.038 59.950 14 1600 × 1200 75.00 60.000 15 1920 × 1200 74.556 59.885 16 2560 × 1440 88.787 59.
9 1440 × 900 55.935 59.887 10 1600 × 900 55.935 59.887 11 1680 × 1050 65.29 59.954 12 1920 × 1080 67.5 60.00 13 1920 × 1200 74.038 59.950 14 1600 × 1200 75.00 60.000 15 1920 × 1200 74.556 59.885 16 2560 × 1440 88.787 59.951 17 2560 × 1600 98.713 59.972 預設 時序名稱 像素格式 水平頻率 (kHz) 垂直頻率 (Hz) 1 480p 720 × 480 31.469 59.94 2 576p 720 × 576 31.25 50 3 720p50 1280 × 720 37.5 50 4 720p60 1280 × 720 45 60 5 1080p50 1920 × 1080 56.
