HP Z24i, Z27i, ve Z30i IPS Ekranları Kullanıcı Kılavuzu
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® ve Windows®, Microsoft Corporation kuruluşunun A.B.D’de tescilli ticari markalarıdır. HP ürün ve hizmetlerine ilişkin yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen koşullu garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak şekilde yorumlanamaz. HP, işbu belgede yer alan teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya da eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.
Bu Kılavuz Hakkında Bu kılavuz monitör özellikleri, monitörün kurulumu ve teknik özellikler hakkında bilgi verir. UYARI! Bu tarzda yazılmış metinler, yönergelere uymamanın bedensel zarar veya ölümle sonuçlanabileceğini belirtir. DİKKAT: Bu tarzda yazılmış metinler, yönergelere uymadığınız takdirde donanımın zarar görebileceğini veya bilgi kaybıyla karşılaşabileceğinizi belirtir. NOT: Bu tarzda yazılmış metinler, önemli ek bilgiler sağlar.
iv Bu Kılavuz Hakkında
İçindekiler 1 Ürün Özellikleri ................................................................................................................................................ 1 HP IPS Monitörler ................................................................................................................................. 1 2 Monitörün Kurulması ve Kullanılması ........................................................................................................... 3 Tabanı Kurma .......................
Z27i Modeli ........................................................................................................................ 27 Z30i Modeli ........................................................................................................................ 27 Kullanıcı Modlarını Girme ...................................................................................................................
1 Ürün Özellikleri HP IPS Monitörler LCD (sıvı kristal ekran) monitörlerde etkin matris, Düzlem İçi Değiştirme (IPS) panel bulunur.
2 ● İşletim sisteminiz tarafından destekleniyorsa tak ve kullan özelliği ● Ekranın yanlardan görülmesini engelleyen filtreleri yerleştirmek için gizlilik filtresi yuvaları (ayrıca satın alınır) (sadece Z24i modeli) ● İsteğe bağlı kablo kilidi için monitörün arkasında güvenlik yuvası seçeneği ● Kabloların ve kordonların yerleştirilmesi için kablo yönetimi ● Kolay kurulum ve ekran en iyi duruma getirmesi için birkaç dilde Ekran Menüsü ayarları ● Monitör ayarlarının yapılması ve hırsız caydırma öze
2 Monitörün Kurulması ve Kullanılması Monitörü kurmak için monitörün, bilgisayar sisteminin ve diğer bağlı aygıtların kapalı olduğundan emin olun, sonra aşağıdaki yönergeleri izleyin. NOT: Monitörün arka panelindeki ana güç düğmesinin kapalı konumda olduğundan emin olun. Ana güç düğmesi, monitöre gelen tüm gücü kapatır. Tabanı Kurma DİKKAT: LCD panelin yüzeyine dokunmayın. Panele basınç yapılması renk düzenini bozabilir veya sıvı kristallerde yön kaybına neden olabilir.
Arka Bileşenler Z24i Modeli Bileşen İşlev 1 USB 2.0 Aşağı Yönde Konektörler (yan panel) İsteğe bağlı USB aygıtlarını monitöre bağlar. 2 Ana Güç Düğmesi Monitöre giden gücü tamamıyla kapatır. NOT: Anahtarın Kapalı konuma getirilmesi monitör kullanılmadığında en düşük güç durumunu sağlar. 4 3 AC Güç Konektörü AC güç kablosunu monitöre bağlar. 4 DisplayPort DisplayPort kablosunu monitöre bağlar. 5 DVI-D DVI-D kablosunu monitöre bağlar. 6 VGA VGA kablosunu monitöre bağlar. 7 USB 2.
Z27i ve Z30i Modelleri Bileşen İşlev 1 USB 3.0 Aşağı Yönde Konektörler (yan panel) İsteğe bağlı USB aygıtlarını monitöre bağlar. 2 Ana Güç Düğmesi Monitöre giden gücü tamamıyla kapatır. NOT: Anahtarın Kapalı konuma getirilmesi monitör kullanılmadığında en düşük güç durumunu sağlar. 3 AC Güç Konektörü AC güç kablosunu monitöre bağlar. 4 DisplayPort DisplayPort kablosunu monitöre bağlar. 5 VGA VGA kablosunu monitöre bağlar. 6 DVI-D DVI-D kablosunu monitöre bağlar.
Kabloları Bağlama 1. Monitörü bilgisayarınızın yakınında uygun ve iyi havalandırılan bir konuma yerleştirin. 2. Kabloları bağlamadan önce, kabloları standın ortasındaki kablo yönlendirme deliğinden geçirin. 3. Model ve yapılandırmanıza bağlı olarak, bilgisayar ve monitör arasına DisplayPort, DVI, HDMI veya VGA video kablosunu bağlayın. NOT: Monitör hem analog hem de dijital girişi destekler. Video modu kullanılan video kablosuyla belirlenir.
● DVI dijital işletim için, DVI-D sinyal kablosunun bir ucunu monitörün arkasındaki DVI konnektörüne, diğer ucunu ise bilgisayarın DVI konnektörüne bağlayın (kablo yalnızca belirli modellerle birlikte verilir). ● DisplayPort dijital işletim için, DisplayPort sinyal kablosunun bir ucunu monitörün arkasındaki DisplayPort konnektörüne, diğer ucunu ise bilgisayarın DisplayPort konnektörüne bağlayın (kablo yalnızca belirli modellerle birlikte verilir).
● 4. HDMI dijital işletim için (sadece Z27i ve Z30i modelleri), HDMI sinyal kablosu monitörün arkasındaki HDMI konnektörüne, diğer ucunu ise bilgisayarın HDMI konnektörüne bağlayın (kablo yalnızca belirli modellerle birlikte verilir). Verilen USB kablosunun bir ucunu bilgisayarın arka panelindeki USB hub konektörüne, diğer ucunu da monitördeki bilgisayar USB konektörüne bağlayın. NOT: Z24i model, USB 2.0'yi destekler. Z27i ve Z30i modelleri USB 3.0'ü destekler.
5. Güç kablosunun bir ucunu monitörün arkasındaki AC güç konektörüne, diğer ucunu da elektrik prizine takın. UYARI! Elektrik çarpması veya donanımın hasar görmesi riskini azaltmak için: Güç kablosunun topraklama fişini devre dışı bırakmayın. Topraklama fişi önemli bir güvenlik özelliğidir. Güç kablosunu her zaman erişebileceğiniz topraklanmış bir elektrik prizine takın. Donanımın enerjisini güç kablosunu elektrik prizinden çıkararak kesin.
Denetimi İşlev 1 Menu (Menü) Ekran Menüsü'nü açar, seçer veya kapatır. 2 Eksi Ekran Menüsü açıksa, bu düğmeye basarak Ekran Menüsü'nde geriye doğru dolaşabilir ve ayar düzeylerini azaltabilirsiniz. 3 Plus/Input (GİRİŞ) Ekran Menüsü açıksa, bu düğmeye basarak Ekran Menüsü'nde ileriye doğru dolaşabilir ve ayar düzeylerini arttırabilirsiniz. Ekran menüsü devre dışıysa, video sinyali girişini seçen giriş düğmesini etkinleştirmek için basın.
2. En iyi görüş açısını sağlamak için monitörü sola veya sağa döndürün. 3. Monitör yüksekliğini bireysel iş istasyonunuz için konforlu bir konuma ayarlayın. Monitörün üst çerçeve kenarı göz hizanızdan yüksekte olmamalıdır. Numaralı gözlük takan kullanıcılar için alçak ve arkaya eğimli yerleştirilmiş bir monitör daha konforlu olabilir. İşgünü içinde çalışma pozisyonunuzu değiştirdikçe monitörün de buna uygun şekilde yeniden konumlandırılması gereklidir.
4. Kullanım amacınıza uygun olarak monitörü yatay görüntüleme konumundan dikey görüntüleme konumuna döndürebilirsiniz. a. Monitörü tam yükseklik konumuna ayarlayın ve tam eğik konuma geri yatırın (1). b. Monitörü yatay konumdan dikey konuma saat yönünde 90° döndürün (2). DİKKAT: Monitör döndürülürken tam yükseklik ve tam eğim konumunda değilse, monitör panelinin sağ alt köşesi tabanla temas eder ve monitörün hasar görmesine yol açabilir.
3. Monitörü açmak için önündeki güç düğmesine basın. DİKKAT: Aynı durağan görüntünün uzun bir süre ekranda görüntülendiği monitörlerde görüntü izi hasarı oluşabilir.* Monitör ekranında görüntü izi hasarı oluşmasını önlemek için her zaman ekran koruyucu uygulamasını etkinleştirmeli veya uzun süre kullanılmadığında monitörü kapatmalısınız. Görüntünün takılı kalması, tüm LCD ekranlarda oluşabilen bir durumdur. "Görüntü izi" bulunan monitörler HP garantisi kapsamında değildir.
uzun süre görüntülenen şablonlar olabilir. Durağan görüntüler, monitör ekranında leke veya su izi gibi görünebilen görüntü tutulmalarına neden olabilir. Görüntü tutulması hasarına yol açacak şekilde günde 24 saat kullanımda tutulan monitörler HP garantisi kapsamında değildir. Görüntü tutulması hasarını önlemek için, sistem kullanımda değilken monitörü mutlaka kapatın veya sisteminiz destekliyorsa, sistem boştayken ekranı kapatmak için güç yönetim ayarlarından faydalanın.
5. Standı girintiden kaydırıp çıkarın (3). Monitörü Monte Etme Monitör paneli duvara, hareketli kola veya başka bir montaj aparatına takılabilir. HP Quick Release 2 montaj dirseğini kullanarak monitör panelini montaj düzeneğine takabilir veya HP Quick Release 2 montaj dirseği olmaksızın monitör panelini montaj düzeneğine takabilirsiniz. NOT: Bu aparatın UL veya CSA listelerindeki duvara montaj dirseği tarafından desteklenmesi amaçlanmıştır.
Quick Release 2 Montaj Dirseğini Kullanarak Monitörün Takılması Quick Release 2 montaj dirseğini kullanarak monitör panelini montaj düzeneğine takmak için: 16 1. Montaj plakasını standın başlığına tutturan dört vidayı çıkarın. 2. Montaj plakasını kapağından ayırmak için dört adet vidayı montaj plakasından çıkarın.
3. Monitör panelinin arka kısmındaki VESA deliklerinden, dört adet vidayı çıkarın. 4. Monitör panelinin arkasındaki VESA deliklerinden çıkarılmış olan dört adet vidayı kullanarak montaj plakasını duvara veya yana açılır kola takın.
5. Monitör panelini taktığınız montaj dirseği üzerine yerleştirmek için, girintisini montaj dirseği ile hizalayın, ardından dirseğin üst kısmı üzerinde kaydırın ve dirseğe değecek şekilde yerine geri bastırın. Monitör güvenli biçimde yerine kilitlendiğinde, monitördeki ayırma mandalı ortaya çıkar.
Bilgi Kartının Bulunması Tanımlayıcı bilgiler çekip çıkarılan kart üzerinde yer alır (ve monitör arkasındaki etikette yer alır). Bu kart panelin sol yanındaki USB konektörlerinin arkasından çekilerek çıkarılır. Garanti destek bilgileri (model no, seri no, ürün no) kartın (ve etiketin) ön kısmında yazılıdır ve yasal düzenleme bilgileri kartın arkasında bulunur. Kablo Kilidi Takma Monitörü, HP'den alınabilen isteğe bağlı kablo kilidi ile hareketsiz bir nesneye sabitleyebilirsiniz.
Güç Tasarruf Özellikleri: Monitörler düşük güç durumunu da destekler. Monitör yatay ve/veya dikey eşitleme sinyalinin olmadığını algılarsa, düşük güç durumuna geçilir. Bu sinyallerin gelmediği algılandığında, monitör ekranı kararır, arka ışık söner ve güç ışığı koyu sarı renge dönüşür. Monitör düşük güç durumundayken 0,5 watt güç kullanır. Monitör normal çalışma moduna geçerken kısa bir ısınma süresi vardır.
● 40% Savings (%20 Tasarruf) ● 50% Savings (%20 Tasarruf) NOT: Güç tasarruf yüzdeleri birden fazla ünitenin önceden test edilmesine dayanır. Gerçek güç azalması ve ekran sonuçları üniteden üniteye farklılık gösterebilir. Güç tasarruf yüzdelerinin ayarlanması USB bağlantı noktaları için ayrılan gücü etkilemez.
8. Dakikayı ayarlamak için - (Eksi) veya + (Artı) düğmesine basın. 9. Seçtiğiniz saati sabitlemek için OK (Tamam) düğmesine basın. 10. Güncel saati ayarladıktan sonra vurgu otomatik olarak Set Sleep Time (Uyku Saatini Ayarla) öğesine geçer. Sleep Time (Uyku Saati) öğesini ayarlamak için 6 - 9 arası adımları tekrarlayın. 11. Sleep Time (Uyku Saati) seçeneğini ayarlamak istemezseniz, OK (Tamam) düğmesine iki kez basın, sonra menüden çıkmak için Save and Return (Kaydet ve Geri Dön) öğesini seçin. 12.
3 Daha Fazla Bilgi Bulma Başvuru Kılavuzları Şunlar hakkında ek bilgi için bkz.
A Teknik Özellikler NOT: Bütün özellikler HP'nin bileşen üreticileri tarafından sağlanan genel özellikleri göstermektedir; gerçek performans daha yüksek veya düşük olabilir.
Boyutlar (taban dahil) Yükseklik (en yüksek konum) 54,04 cm 21,28 inç Yükseklik (en alçak konum) 42,04 cm 16,55 inç Derinlik 24,248 cm 9,55 inç Genişlik 64,10 cm 25,24 inç Maksimum Grafik Çözünürlüğü 1920 x 1200 (60 Hz) analog giriş 2560 x 1440 (60 Hz) dijital giriş Optimum Grafik Çözünürlüğü 1920 x 1200 (60 Hz) analog giriş 2560 x 1440 (60 Hz) dijital giriş Çevresel Gereksinimler Sıcaklık Çalışma Sıcaklığı 5 - 35°C 41 - 95°F Saklama Sıcaklığı -20 - 60°C -4 - 140°F Güç Kaynağı 100 – 2
Güç Kaynağı 100 – 240 VAC 50/60 Hz Giriş Terminali Bir VGA konektörü; bir DVI konektörü; bir HDMI konektörü; bir DisplayPort konektörü (bazı bölgelerde kablo pakete dahil olmayabilir) NOT: Bu ürünle ilgili en son teknik özellikler ve diğer teknik özellikler için http://www.hp.com/go/productbulletin adresine giderek ekran modelinizi aratıp modele özel QuickSpecs'e ulaşabilirsiniz.
Z27i Modeli Ön Ayar Piksel Biçimi Yatay Frekans (kHz) Dikey Frekans (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 59,94 6 1280 × 800 49,702 59,81 7 1280 × 1024 63,981 60,02 8 1366 × 768 47,712 59,79 9 1440 × 900 55,935 59,887 10 1600 × 900 55,935 59,887 11 1680 × 1050 65,29 59,954 12 1920 × 1080 67,5 60,00 13 1920 × 1200 74,038 59,950 14 1600 × 1200 75,00 60,000 15
4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 59,94 6 1280 × 800 49,702 59,81 7 1280 × 1024 63,981 60,02 8 1366 × 768 47,712 59,79 9 1440 × 900 55,935 59,887 10 1600 × 900 55,935 59,887 11 1680 × 1050 65,29 59,954 12 1920 × 1080 67,5 60,00 13 1920 × 1200 74,038 59,950 14 1600 × 1200 75,00 60,000 15 1920 × 1200 74,556 59,885 16 2560 × 1440 88,787 59,951 17 2560 × 1600 98,713 59,972 Ön Ayar Zamanlama Adı Piksel Biçimi Yatay Frekans (kHz) Dikey Frekan