HP Z24i, Z27i og Z30i IPS-skærme Brugervejledning
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® og Windows® er amerikanske registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. De eneste garantier for HP-produkter og services findes i de erklæringer om begrænset garanti, der følger med de pågældende produkter og services. Intet heri udgør eller må tolkes som en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri.
Om denne vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger skærmens egenskaber, opsætning af skærmen og tekniske specifikationer. ADVARSEL! Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre personskade eller dødsfald. FORSIGTIG: Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis vejledningen ikke følges, kan det medføre materiel beskadigelse eller tab af data. BEMÆRK: Tekst, der er fremhævet på denne måde, indeholder vigtige yderligere oplysninger.
iv Om denne vejledning
Indholdsfortegnelse 1 Produktegenskaber ........................................................................................................................................ 1 HP IPS skærme .................................................................................................................................... 1 2 Opsætning og brug af skærmen ................................................................................................................... 3 Montering af foden ................
Model Z27i ......................................................................................................................... 27 Model Z30i ......................................................................................................................... 27 Aktivering af brugerdefinerede tilstande .............................................................................................
1 Produktegenskaber HP IPS skærme LCD-skærmene har et aktivt matrix og IPS-panel Skærm-modeller og -funktioner omfatter: ● Model Z24i, 60,96 cm (24 tommer) diagonalt visningsområde med en opløsning på 1920 x 1200 plus fuldskærmsunderstøttelse for lavere opløsninger: Understøtter brugerdefineret skalering til maksimal billedstørrelse med bevarelse af det oprindelige højde/breddeforhold ● Model Z27i, 68,58 cm (27 tommer) diagonalt visningsområde med en opløsning på 2560 x 1440 plus fuldskærmsunderstøttel
2 ● Indstik til privatfilter, så der kan indsættes filtre (købes separat) for at blokere visning til siderne (kun Z24i-modeller) ● Sikkerhedsindstik bag på skærmen til valgfri kabellås ● Kabelstyringsfunktion til placering af kabler og ledninger ● On-Screen Display (OSD)-indstillinger på flere sprog for let opsætning og skærmoptimering ● HP Display Assistant til justering af skærmindstillinger og aktivering af tyveribeskyttelsesfunktioner ● HDCP-kopibeskyttelse (High Bandwidth Digital Content Pr
2 Opsætning og brug af skærmen Når du skal installere skærmen, skal du sørge for, at der er slukket for strømmen til skærmen, computersystemet og andre tilsluttede enheder. Følg derefter fremgangsmåden nedenfor. BEMÆRK: Kontroller, om hovedafbryderen på skærmens bagside er slukket. Hovedafbryderen slukker for al strømmen til skærmen. Montering af foden FORSIGTIG: Rør ikke ved skærmens overflade. Det kan forårsage uregelmæssighed i farverne eller desorientering af de flydende krystaller.
Komponenter på bagsiden Model Z24i Komponent Funktion 1 USB 2.0 downstream-stik (sidepanel) Tilslutter USB-enheder (ekstraudstyr) til skærmen. 2 Hovedafbryder Afbryder al strømforsyning til skærmen. BEMÆRK: Sættes kontakten i positionen Off, opnås den laveste strømtilstand for skærmen, når den ikke er i brug. 4 3 AC-strømstik Tilslutter vekselstrømsnetledningen til skærmen. 4 DisplayPort Tilslutter DisplayPort-kablet til skærmen. 5 DVI-D Tilslutter DVI-D-kablet til skærmen.
Model Z27i og Z30i Komponent Funktion 1 USB 3.0 downstream-stik (sidepanel) Tilslutter USB-enheder (ekstraudstyr) til skærmen. 2 Hovedafbryder Afbryder al strømforsyning til skærmen. BEMÆRK: Sættes kontakten i positionen Off, opnås den laveste strømtilstand for skærmen, når den ikke er i brug. 3 AC-strømstik Tilslutter vekselstrømsnetledningen til skærmen. 4 DisplayPort Tilslutter DisplayPort-kablet til skærmen. 5 VGA Tilslutter VGA-kablet til skærmen.
Tilslutning af kablerne 1. Placér skærmen på et praktisk og velventileret sted i nærheden af computeren. 2. Før kablerne forbindes, skal de føres igennem kabelførselshullet i midten af foden. 3. Afhængigt af din model og konfiguration forbindes videokablet til enten DisplayPort, DVI, HDMI eller VGA mellem computeren og skærmen. BEMÆRK: Skærmen understøtter både analogt og digitalt signal. Videotilstanden bestemmes af det anvendte skærmkabel.
● Slut DVI-D-signalkablet til DVI-stikket bag på skærmen og den anden ende til DVI-stikket på computeren for DVI-digital drift (kabel følger med udvalge modeller). ● Slut den ene ende af DisplayPort-signalkablet til DisplayPort-stikket bagpå skærmen og den anden ende til DisplayPort-stikket på computeren for digital DisplayPort-drift (kabel følger med udvalgte modeller).
● 4. Slut HDMI-signalkablet til HDMI-stikket bag på skærmen og den anden ende til HDMIstikket på computeren for HDMI-digital drift (kun modellerne Z27i and Z30) (kabel følger med udvalgte modeller). Tilslut den ene ende af det medfølgende USB-kabel til USB-stikket på computerens bagpanel og den anden ende til upstream-USB-stikket på skærmen. BEMÆRK: 3.0. 8 Modellen Z24i understøtter USB 2.0.
5. Slut den ene ende af strømkablet til AC-strømstikket på bagsiden af skærmen og den anden ende til et strømstik. ADVARSEL! Følg forholdsreglerne nedenfor for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: Benyt altid jordforbindelsesstikket. Jordforbindelsesstikket har en vigtig sikkerhedsmæssig funktion. Sæt netledningen i en stikkontakt med jordforbindelse, hvortil der altid er nem adgang. Afbryd udstyrets strømforsyning ved at tage netledningen ud at stikkontakten.
Kontrol Funktion 1 Menu Åbner, vælger og afslutter menuen OSD. 2 Minus Hvis OSD-menuen vises, skal du navigere baglæns gennem menupunkterne og mindske indstillingsniveauerne. 3 Plus/Input Hvis OSD-menuen vises, skal du trykke på knappen for at navigere fremad gennem OSD-menuen og øge indstillingsniveauerne. Hvis OSD-menuen er inaktiv, skal du trykke for at aktivere inputknappen, som vælger videosignalindgangen.
2. Drej skærmen til venstre eller højre for at opnå den bedste visningsvinkel. 3. Juster skærmens højde til en behagelig position til din individuelle arbejdsstation. Skærmens forkant bør ikke overstige en højde, der er parallel med din øjenhøjde. En skærm, der er anbragt lavt og skråtstillet, kan være mere komfortabel for brugere med briller. Skærmen stilling bør justeres igen, når du justerer din arbejdsstilling i løbet af arbejdsdagen.
4. Du kan dreje skærmen fra liggende til stående visning for at tilpasse den til din brug. a. Justér skærmen til fuld højde, og vip den derefter bagover til fuld hældning (1). b. Drej skærmen 90 grader med uret fra liggende til stående position (2). FORSIGTIG: Hvis skærmen ikke er i fuld højde- og hældningsposition, når du drejer den, kommer det nederste, højre hjørne af skærmpanelet i kontakt med foden, hvilket kan beskadige skærmen.
3. Tryk på afbryderen på forsiden af skærmen for at tænde den. FORSIGTIG: Der kan forekomme billedskade ("burnt-in image") på skærme, som viser samme statiske billede i længere tid.* For at undgå billedskade på skærmen skal du altid aktivere en pauseskærm eller slukke for skærmen, når den ikke bruges i længere tid. Fastbrænding af billedet kan forekomme på alle LCD-skærme. Skærme med billedskade ("burnt-in image") er ikke dækket af HP-garantien.
billeder kan forårsage billedfastfrysningsskader, hvor det ser ud, som om der er pletter eller vandmærker på skærmen. Skærme, der bruges 24 timer i døgnet og rammes af billedfastfrysningsskader, er ikke omfattet af HPs garanti. For at undgå billedfastfrysningsskader bør du altid slukke skærmen, når den ikke er i brug i længere tid, eller bruge strømstyringsindstillingerne til at slukke skærmen, når systemet er inaktivt, hvis dit system understøtter dette.
5. Lad foden glide ud af indhakket (3). Montering af skærmen Skærmpanelet kan fastgøres til en væg, en svingarm eller et andet monteringsbeslag. Du kan sætte skærmpanelet på et monteringsarmatur med HP Quick Release 2-monteringsbeslaget eller du kan sætte skærmpanelet på et monteringsarmatur uden HP Quick Release 2monteringsbeslaget. BEMÆRK: Dette apparat er beregnet til et UL- eller CSA-godkendt vægmonteringsbeslag. FORSIGTIG: Denne skærm understøtter 100 mm monteringshuller iht. VESA-industristandarden.
Montering af skærmen med Quick Release 2-monteringsbeslaget Sådan monteres skærmpanelet på et monteringsarmatur med Quick Release 2-monteringsbeslaget: 16 1. Fjern de fire skruer, der holder monteringspladen fast på fodens hoved: 2. Fjern de fire skruer fra monteringspladen for at adskille monteringspladen fra dens dæksel.
3. Fjern de fire skruer fra VESA-monteringshullerne bag på skærmpanelet. 4. Installer monteringspladen på væggen eller svingarmen efter eget valg hjælp af de fire skruer, som blev fjernet fra VESA-hullerne bag på skærmpanelet.
5. Anbring skærmpanelet på det monteringsbeslag, du har installeret, ved at justere indhakket, så det er på linje med monteringsbeslaget, og derefter lade det glide ned over det øverste af beslaget og trykke det tilbage på plads mod beslaget. Frigørelsesbeslaget på skærmen dukker frem, når skærmen er låst sikkert på plads.
BEMÆRK: Det kan være nødvendigt at dreje skærmhovedet delvist for at læse etiketten. Sådan findes informationskortet Identificerende oplysninger findes på det udtagelige kort (og på en mærkat bag på skærmen). Kortet kan trækkes ud bag USB-stikkene på panelets venstre side. Garantisupportoplysninger (modelnummer, serienummer, produktnummer) er skrevet foran på kortet (og mærkaten), og regulative oplysninger er skrevet bag på kortet.
Strømsparefunktioner Skærmen understøtter også en reduceret strømtilstand. Skærmen skifter til strømsparetilstand, hvis det vandrette og/eller lodrette synkroniseringssignal ikke registreres i en periode. Når disse signaler udebliver, bliver skærmen sort, baggrundsbelysningen slukkes, og strømlampen skifter til gult. Når skærmen er i strømsparetilstand, forbruger skærmen mindre end 0,5 watt strøm. Skærmen kræver en kort opvarmningsperiode, før den vender tilbage til normal driftstilstand.
● 40% Savings (40 % strømbesparelse) ● 50% Savings (50 % strømbesparelse) BEMÆRK: De strømbesparende procenter baseret på test af flere enheder. Den faktiske strømbesparelse og skærmresultater kan variere fra enhed til enhed. Justering af strømbesparelse påvirker ikke strøm til USB-porte. Auto-Sleep Mode (OSD-tilstand) Disse skærme understøtter OSD-indstillingen Auto-Sleep Mode (Automatisk dvaletilstand), som giver dig mulighed for at aktivere eller deaktivere en reduceret strømtilstand for skærmen.
8. Tryk på - (Minus) eller + (Plus) for at justere minutangivelsen. 9. Tryk på knappen OK for at låse det valgte klokkeslæt. 10. Når du har indstillet det aktuelle klokkeslæt, skifter markeringen automatisk til Set Sleep Time (Angiv slumretid). Gentag trin 6 til og med 9 for at angive Sleep Time (Slumretid). 11. Hvis du ikke vil angive Sleep Time (Slumretid), skal du trykke på knappen OK to gange og derefter vælge Save and Return (Gem og vend tilbage) for at afslutte menuen. 12.
3 Sådan finder du yderligere information Referencevejledning I HP Referencevejledning til LCD-skærme, som findes på den cd, der følger med din skærm, kan du finde yderligere oplysninger om: ● Optimering af skærmens ydelse ● Sikkerheds- og vedligeholdelsesvejledninger ● Installation af softwaren fra cd'en ● Brug af OSD-menuen ● Hentning af software på internettet ● Lovmæssige oplysninger ● Fejlfinding og anbefalede løsninger på almindelige problemer For oplysninger om tyverisikring henvises t
A Tekniske specifikationer BEMÆRK: Alle specifikationer repræsenterer de typiske specifikationer, som leveret af HP's komponentleverandører; den faktiske ydelse kan være højere eller lavere.
Størrelse (inkl.
Strømkilde 100 - 240 V vekselstrøm 50/60 Hz Indgangsstik Et VGA-stik. Et DVI-stik. Et HDMI-stik. Ét DisplayPort-stik (medfølgende kabler varierer fra land til land) BEMÆRK: For at få oplysninger om de seneste specifikationer eller yderligere specifikationer, gå ind på http://www.hp.com/go/productbulletin og søg efter din specifikke skærm-model for at finde de QuickSpecs der gælder for din specifikke model.
Model Z27i Forudindstilling Pixelformat Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 59,94 6 1280 × 800 49,702 59,81 7 1280 × 1024 63,981 60,02 8 1366 × 768 47,712 59,79 9 1440 × 900 55,935 59,887 10 1600 × 900 55,935 59,887 11 1680 × 1050 65,29 59,954 12 1920 × 1080 67,5 60,00 13 1920 × 1200 74,038 59,950 14 1600 × 1200 75,00 6
2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 × 720 45,00 59,94 6 1280 × 800 49,702 59,81 7 1280 × 1024 63,981 60,02 8 1366 × 768 47,712 59,79 9 1440 × 900 55,935 59,887 10 1600 × 900 55,935 59,887 11 1680 × 1050 65,29 59,954 12 1920 × 1080 67,5 60,00 13 1920 × 1200 74,038 59,950 14 1600 × 1200 75,00 60,000 15 1920 × 1200 74,556 59,885 16 2560 × 1440 88,787 59,951 17 2560 × 1600 98,713 59,972 Forudindstil
