Zasloni IPS HP Z24i, Z27i in Z30i Uporabniški priročnik
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® in Windows® sta zaščiteni blagovni znamki podjetja Microsoft Corporation v ZDA. Edina jamstva za HP-jeve izdelke in storitve so navedena v izrecnih izjavah o jamstvu, priloženih tem izdelkom in storitvam. Noben del tega dokumenta ne predstavlja dodatnega jamstva. HP ne odgovarja za tehnične ali založniške napake ali izpuščeno vsebino. Ta dokument vsebuje zasebne informacije, ki so zaščitene z avtorskimi pravicami.
O tem priročniku Ta navodila dajejo informacije o funkcijah monitorja, pripravi monitorja in njegovih tehničnih podatkih. OPOZORILO! Tako poudarjeno besedilo opozarja, da utegnete biti izpostavljeni nevarnosti telesnih poškodb ali smrtni nevarnosti, če ne boste upoštevali navodil. POZOR: Tako poudarjeno besedilo opozarja, da se lahko oprema poškoduje oziroma podatki izgubijo, če ne boste upoštevali navodil. OPOMBA: Tako poudarjeno besedilo označuje pomembne dodatne informacije.
iv O tem priročniku
Kazalo 1 Funkcije izdelka .............................................................................................................................................. 1 Monitorji IPS HP ................................................................................................................................... 1 2 Namestitev in uporaba monitorja .................................................................................................................. 3 Namestitev stojala ....................
Model Z27i ......................................................................................................................... 27 Model Z30i ......................................................................................................................... 28 Vnos uporabniških načinov ................................................................................................................
1 Funkcije izdelka Monitorji IPS HP Monitorji LCD (zaslon s tekočimi kristali) imajo zaslon z aktivno matriko in tehnologijo IPS (in-plane switching).
2 ● Omogoča uporabo funkcije »Plug-and-play«, če jo podpira operacijski sistem.
2 Namestitev in uporaba monitorja Preden začnete nastavljati monitor, preverite, ali je izklopljeno napajanje monitorja, računalnika in drugih naprav, priključenih vanj, ter sledite navodilom, opisanim v nadaljevanju. OPOMBA: Poskrbite, da je glavno stikalo za napajanje na hrbtni strani monitorja izklopljeno. Glavno stikalo povsem prekine napajanje monitorja. Namestitev stojala POZOR: Ne dotikajte se površine zaslona LCD.
Komponente na zadnji strani Model Z24i 4 Komponenta Funkcija 1 Izhodni priključki USB 2.0 (stranska plošča) Omogoča priključitev dodatnih naprav USB na monitor. 2 Glavno stikalo za napajanje Povsem prekine napajanje monitorja. 3 Priključek za napajanje Omogoča priključitev napajalnega kabla na monitor. 4 DisplayPort Omogoča priključitev kabla DisplayPort na monitor. 5 DVI-D Omogoča priključitev kabla DVI-D na monitor. 6 VGA Omogoča priključitev kabla VGA na monitor.
Modela Z27i in Z30i Komponenta Funkcija 1 Izhodni priključki USB 3.0 (stranska plošča) Omogoča priključitev dodatnih naprav USB na monitor. 2 Glavno stikalo za napajanje Povsem prekine napajanje monitorja. 3 Priključek za napajanje Omogoča priključitev napajalnega kabla na monitor. 4 DisplayPort Omogoča priključitev kabla DisplayPort na monitor. 5 VGA Omogoča priključitev kabla VGA na monitor. 6 DVI-D Omogoča priključitev kabla DVI-D na monitor.
Priključitev kablov 1. Postavite monitor na priročno, dobro prezračevano mesto zraven računalnika. 2. Preden priključite kable, jih napeljite skozi odprtino za napeljavo kablov na sredini stojala. 3. Odvisno od vašega modela in konfiguracije napeljite video kabel DisplayPort, DVI, HDMI ali VGA med računalnikom in monitorjem. OPOMBA: Monitor lahko podpira analogni ali digitalni vhod. Video kabel, ki ga uporabljate, določa videonačin.
● Če želite monitor uporabljati v digitalnem načinu s signalom DVI, priklopite kabel za signal DVI-D v priključek DVI na hrbtni strani monitorja, drugi konec kabla pa v priključek DVI na računalniku (kabel je pri nekaterih modelih priložen).
● 4. Če želite monitor uporabljati v digitalnem načinu s signalom HDMI (samo modela Z27i in Z30i), priklopite kabel za signal HDMI v priključek HDMI na hrbtni strani monitorja, drugi konec kabla pa v priključek HDMI na računalniku (kabel je pri nekaterih modelih priložen). En konec kabla USB priključite v priključek zvezdišča USB na hrbtni strani računalnika, drugi konec pa v vhodni priključek USB na monitorju. OPOMBA: Model Z24i podpira USB 2.0. Modela Z27i in Z30i podpirata USB 3.0.
5. Priključite en konec napajalnega kabla v priključek za napajanje na hrbtni strani monitorja, drugega pa v električno zidno vtičnico. OPOZORILO! Da bi zmanjšali možnost električnega udara ali poškodbe opreme: Ne onemogočite ozemljitve na napajalnem kablu, saj ima pomembno varnostno vlogo. Vtaknite vtič v ozemljeno električno vtičnico, ki je vedno zlahka dostopna. Napajanje opreme prekinete tako, da izvlečete napajalni kabel iz zidne vtičnice.
Gumb Funkcija 1 Meni Odpre, izbere ali zapre zaslonski meni. 2 Minus Če je zaslonski meni vklopljen, pritisnite ta gumb, če se želite pomakniti nazaj v zaslonskem meniju in zmanjšati vrednosti posameznih nastavitev. 3 Plus/Input (Vhod) Če je zaslonski meni vklopljen, pritisnite ta gumb, da se pomaknete naprej v zaslonskem meniju in povečate vrednosti posameznih nastavitev. Če je zaslonski meni neaktiven, pritisnite ta gumb, da aktivirate gumb za vir, ki izbere vhodni video signal.
2. Za najboljše vidno polje zasukajte monitor malo na levo ali desno. 3. Prilagodite višino monitorja, tako da bo njegov položaj udoben za delo z vašo delovno postajo. Zgornji rob okvirja monitorja ne sme biti višje, kot je višina vaših oči. Monitor, ki je nameščen bolj nizko in je nagnjen, je lahko bolj udoben za uporabnike s korekcijskimi lečami. Ko skozi delovni dan spreminjate svoj delovni položaj, bi morali spreminjati tudi položaj monitorja.
4. Monitor lahko obrnete iz ležečega v pokončni položaj, da ga prilagodite svojim potrebam in aplikacijam. a. Prilagodite monitor na polno višino in ga nagnite nazaj, kolikor je mogoče (1). b. Obrnite monitor v smeri urinega kazalca za 90° iz ležečega v pokončni položaj (2). POZOR: Če monitor pri obračanju ni nastavljen na polno višino in ni popolnoma nagnjen, bo spodnja desna stran monitorja prišla v stik s stojalom, zaradi česar se monitor lahko poškoduje.
3. Pritisnite gumb za napajanje na sprednji strani monitorja. POZOR: Poškodba vžgane slike se pojavi na monitorjih, na katerih je dalj časa na zaslonu prikazana ista mirujoča slika.* Da bi preprečili to poškodbo na zaslonu monitorja, morate vedno vklopiti ohranjevalnik zaslona ali izklopiti monitor, kadar ga dlje časa ne uporabljate. To pojav je običajen na zaslonih LCD vseh proizvajalcev. Poškodba vžgane slike na monitorjih ni vključena v garancijo HP. * Dalj časa pomeni 12 zaporednih ur statične slike.
Monitorjev, ki se uporabljajo 24 ur na dan in so poškodovani zaradi zadrževanja slike, garancija HP ne krije. Da se izognete poškodbam zaradi zadrževanja slike, monitor vedno izklopite, kadar ga ne uporabljate, ali pa uporabite funkcijo nadzora porabe energije, če jo vaš sistem podpira, da se zaslon ugasne, ko sistem ni dejaven. Priključitev naprav USB S priključki USB priključite naprave, kot so digitalna kamera, tipkovnica USB ali miška USB.
5. Stojalo potisnite iz vdolbine (3). Pritrditev monitorja Monitor lahko pritrdite na zid, nosilno roko ali drug nastavek za pritrditev. Ploščo monitorja lahko pritrdite na montažni element s pomočjo montažnega nosilca HP Quick Release 2 ali pa jo pritrdite na montažni element brez montažnega nosilca HP Quick Release 2. OPOMBA: Naprava je izdelana tako, da se lahko uporablja s stenskimi nosilci, ki imajo potrdilo UL ali CSA.
Montaža monitorja z uporabo montažnega nosilca Quick Release 2 Če želite ploščo monitorja pritrditi na montažni element s pomočjo montažnega nosilca Quick Release 2: 16 1. Odstranite štiri vijake, s katerimi je plošča za nameščanje pričvrščena na vrh stojala: 2. Odstranite štiri vijake iz montažne plošče, da ločite montažno ploščo in njen pokrov.
3. Odstranite štiri vijake iz odprtin za pritrditev nosilca VESA na zadnji strani plošče monitorja. 4. S pomočjo štirih vijakov, ki ste jih odstranili iz odprtin za pritrditev nosilca VESA na zadnji strani plošče monitorja namestite montažno ploščo na steno ali vrtljivo roko po izbiri.
5. Ploščo monitorja postavite na nameščeni nosilec tako, da poravnate vdolbino zaslona z nosilcem za nameščanje, ga nato potisnete navzdol preko zgornjega dela nosilca in ga potisnete ob nosilec na svoje mesto. Jeziček za sprostitev na monitorju skoči navzgor, ko je monitor varno zaskočen na svojem mestu.
OPOMBA: Če želite prebrati nalepko, boste morda morali nekoliko zasukati glavo zaslona. Iskanje kartice z informacijami Identifikacijski podatki se nahajajo na izvlečni kartici (in na nalepki na zadnji strani monitorja). Kartico izvlečete za priključki USB na levi strani zaslona. Podatki za garancijsko podporo (številka modela, serijska številka, številka izdelka) so natisnjeni na sprednji strani kartice (in na nalepki), na zadnji strani kartice pa so natisnjena upravna obvestila.
Funkcije za varčevanje z energijo Monitor podpira način delovanja z manjšo porabo energije, v katerega preklopi, če zazna, da ni signala za horizontalno in/ali vertikalno sinhronizacijo. V tem načinu je zaslon črn, osvetlitev ugasne in lučka za napajanje sveti oranžno, monitor pa porabi 0,5 W energije. Monitor potrebuje nekaj časa, da znova preklopi v običajni način delovanja.
● 40% Savings (Prihranek 40 %) ● 50% Savings (Prihranek 50 %) OPOMBA: Odstotki prihrankov energije temeljijo na predhodnem preizkušanju več enot. Dejansko zmanjšanje porabe energije in delovanje zaslona se med posameznimi enotami lahko razlikuje. Nastavitev odstotkov prihranka energije ne vpliva na energijo, rezervirano za vrata USB.
5. Pritisnite gumb OK (V redu), da nastavite ure. 6. Vrednost lahko spremenite z gumboma – (Minus) in + (Plus). 7. Še enkrat pritisnite gumb OK (V redu), da nastavite minute. 8. Vrednost lahko spremenite z gumboma – (Minus) in + (Plus). 9. Pritisnite gumb OK (V redu), da shranite izbrane nastavitve. 10. Ko nastavite uro, bo samodejno označena možnost Set Sleep Time (Nastavitev ure za preklop v stanje mirovanja).
3 Dodatne informacije Referenčni priročniki Glejte Referenčni priročnik za monitorje LCD HP, ki je na CD-ju, ki je priložen monitorju, za dodatne informacije o: ● Optimizacija zmogljivosti monitorja ● Priporočila za varnost in vzdrževanje ● Namestitev programske opreme s CD-ja ● Uporaba menija OSD ● Prenašanje programske opreme s spleta ● Agencijske upravne informacije ● Odpravljanje težav in priporočene rešitve najpogostejših težav Za informacije o preprečevanju kraje glejte Priročnik za up
A Tehnični podatki OPOMBA: Vsi podatki predstavljajo običajne podatke, ki jih ponujajo proizvajalci HP-jevih komponent; dejanska zmogljivost je lahko višja ali nižja.
Mere (skupaj s stojalom) Višina (najvišji položaj) 54,04 cm 21,28 palca Višina (najnižji položaj) 42,04 cm 16,55 palca Globina 24,248 cm 9,55 palca Širina 64,10 cm 25,24 palca Največja ločljivost 1920 x 1200 (60 Hz), analogni vhod 2560 x 1440 (60 Hz), digitalni vhod Optimum Graphic Resolution 1920 x 1200 (60 Hz), analogni vhod 2560 x 1440 (60 Hz), digitalni vhod Zahteve glede temperature okolja Delovna temperatura od 5 do 35°C od 41 do 95°F Temperatura skladiščenja od –20 do 60°C od –4
Zahteve glede temperature okolja Delovna temperatura od 5 do 35°C od 41 do 95°F Temperatura skladiščenja od –20 do 60°C od –4 do 140°F Vir napajanja 100–240 V (izmenična napetost), 50/60 Hz Vhodni priključek En priključek VGA; en priključek DVI; en priključek HDMI; en priključek DisplayPort (kabel je v nekaterih regijah priložen) OPOMBA: Za najnovejše specifikacije ali dodatne informacije o tem izdelku obiščite http://www.hp.
5 1080p50 1920 × 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 Prednastav -ljen Oblika slikovnih pik Vodoravna frekvenca (kHz) Navpična frekvenca (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 x 720 45,00 59,94 6 1280 × 800 49,702 59,81 7 1280 × 1024 63,981 60,02 8 1366 × 768 47,712 59,79 9 1440 × 900 55,935 59,887 10 1600 × 900 55,935 59,887 11 1680 × 1050 65,29 59,954 12 1920 × 10
Model Z30i 28 Prednastav -ljen Oblika slikovnih pik Vodoravna frekvenca (kHz) Navpična frekvenca (Hz) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 x 720 45,00 59,94 6 1280 × 800 49,702 59,81 7 1280 × 1024 63,981 60,02 8 1366 × 768 47,712 59,79 9 1440 × 900 55,935 59,887 10 1600 × 900 55,935 59,887 11 1680 × 1050 65,29 59,954 12 1920 × 1080 67,5 60,00 13 1920 × 1200 74,038 59,950 14 1
Vnos uporabniških načinov Grafična kartica lahko zahteva način prikazovanja, ki ni prednastavljen, če: ● Ne uporabljate standardne grafične kartice. ● Ne uporabljate prednastavljenega načina. Če se to zgodi, boste morda morali z zaslonskim menijem spremeniti nastavitve monitorja. Prilagodite lahko vse načine in shranite spremembe. Monitor samodejno shrani novo nastavitev in jo pri naslednji uporabi zazna kot vse ostale prednastavljene načine.
