HP Z24i, Z27i жəне Z30i IPS дисплейлері Пайдаланушы нұсқаулығы
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® жəне Windows® – Microsoft корпорациясының АҚШ-тағы тіркелген сауда белгілері. HP өнімдері мен қызметтеріне арналған жалғыз кепілдік – осындай өнімдермен жəне қызметтермен бірге берілетін тікелей кепілдіктер. Осы құжаттағы басқа еш нəрсе кепілдік деп қаралмайды. HP компаниясы осы жерде кездескен техникалық немесе өңдеу қателері не жетіспеушіліктері үшін жауапты болмайды. Бұл құжат авторлық құқықпен қорғалған меншіктік ақпаратты қамтиды.
Осы нұсқаулық туралы Бұл нұсқаулық монитор мүмкіндіктері, мониторды орнату жəне техникалық сипаттамалар туралы ақпаратпен қамтамасыз етеді. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Осылай жіберілген мəтін нұсқауларды орындамаудың дене жарақатына немесе өлімге себеп болатынын көрсетеді. ЕСКЕРТУ: Осылай жіберілген мəтін нұсқауларды орындамаудың құрылғы зақымдануына немесе ақпараттың жоғалуына себеп болатынын көрсетеді. ЕСКЕРІМ: Осылай жіберілген мəтін маңызды қосымша ақпарат береді.
iv Осы нұсқаулық туралы
Maзмұны 1 Өнім мүмкіндіктері ........................................................................................................................................ 1 HP IPS мониторлары .......................................................................................................................... 1 2 Мониторды орнату жəне қолдану .............................................................................................................. 3 Тұғырды орнату ........................................
Z27i моделі ....................................................................................................................... 27 Z30i моделі ....................................................................................................................... 28 Пайдаланушы режимдеріне кіру .....................................................................................................
1 Өнім мүмкіндіктері HP IPS мониторлары СКД (сұйық кристалды дисплей) мониторларында белсенді матрица, IPS тақтасы бар.
2 ● USB кабелі компьютердің USB коннекторындағы USB хабына жалғау үшін берілген ● Қосымша HP динамигінің тақтасын қолдайды ● Амалдық жүйе қолдау көрсетсе, Plug and Play (Қосу жəне ойнату) мүмкіндігі ● Экранның бүйірінен көру мүмкіндігін бөгейтін (Z24i үлгісінде ғана) сүзгілерді (бөлек сатылады) енгізетін жеке сүзгі ұясы ● Қосымша кабель қыстырғышына арналған монитордың артындағы қауіпсіздік слот ережесі ● Кабельдер мен сымдарды қоюға арналған кабельдің басқару мүмкіндіктері ● Экрандық дисплей
2 Мониторды орнату жəне қолдану Мониторды орнату үшін монитордың, компьютер жүйесінің жəне басқа да қосылған құрылғылардың қуаттан ажыратылғанына көз жеткізіп, төмендегі нұсқауларды орындаңыз. ЕСКЕРІМ: Монитордың артқы панелінде орналасқан негізігі қосу түймесінің өшірілгенін қадағалаңыз. Негізгі қосу түймесі мониторға келетін барлық қуат көзін өшіреді. Тұғырды орнату ЕСКЕРТУ: СКД тақтасының бетін ұстамаңыз. Панельге қысым түссе, түстің біркелкілігі немесе сұйық кристалдардың бағыты бұзылуы мүмкін.
Артқы компоненттері Z24i моделі Құрамдас бөлшегі Функция 1 USB 2.0 төмен ағынды жалғағыштары (бүйірлік панелі) Қосымша USB құрылғыларын мониторға қосады. 2 Негізгі қосу түймесі Мониторға келетін барлық қуат көзін өшіреді. ЕСКЕРІМ: Монитор қолданылмағанда өшіру күйінде тұрса, қуат шығыны аз болады. 4 3 Айнымалы ток куат коннекторы Айнымалы ток қуат сымын мониторға қосады. 4 DisplayPort DisplayPort кабелін мониторға қосады. 5 DVI-D DVI-D кабелін мониторға қосады.
Z27i жəне Z30i үлгілері Құрамдас бөлшегі Функция 1 USB 3.0 төмен ағынды жалғағыштары (бүйірлік панелі) Қосымша USB құрылғыларын мониторға қосады. 2 Негізгі қосу түймесі Мониторға келетін барлық қуат көзін өшіреді. ЕСКЕРІМ: Монитор қолданылмағанда өшіру күйінде тұрса, қуат шығыны аз болады. 3 Айнымалы ток куат коннекторы Айнымалы ток қуат сымын мониторға қосады. 4 DisplayPort DisplayPort кабелін мониторға қосады. 5 VGA VGA кабелін мониторға қосады. 6 DVI-D DVI-D кабелін мониторға қосады.
2. Кабельдерді жалғарда кабельдерді тұғырдың ортасындағы арнаулы саңылаудан өткізіңіз. 3. Үлгісіне жəне конфигурациясына байланысты, DisplayPort, DVI, HDMI немесе VGA видео кабельдерімен компьютер мен мониторды жалғаңыз. ЕСКЕРІМ: Монитор аналогты немесе сандық кірісті қолдайды. Бейне режимін пайдаланылатын бейне кабелі анықтайды. Монитор қай кірістердің жарамды бейне сигналдары бар екенін автоматты түрде анықтайды.
● DVI сандық əрекеті үшін, DVI-D сигналдық кабелінің бір соңын монитордың артқы жағындағы DVI коннекторына жəне екінші соңын компьютердегі DVI коннекторына қосыңыз (кабель кейбір үлгілерде ғана жабдықталған). ● DisplayPort сигналдық əрекеті үшін, DisplayPort кабелінің бір соңын монитордың артқы жағындағы DisplayPort коннекторына жəне екінші соңын компьютердегі DisplayPort коннекторына қосыңыз (кабель кейбір үлгілерде ғана жабдықталған).
● 4. HDMI сандық əрекеті үшін, (Z27i жəне Z30i үлгілері ғана) HDMI сигнал кабелін монитордың артындағы HDMI ұясына, ал екінші соңын компьютердегі HDMI ұясына қосыңыз (кабель кейбір үлгілерде ғана жабдықталған). Берілген аудио кабелінің бір ұшын компьютердің артқы панеліндегі USB хаб коннекторына, ал екінші ұшын монитордағы кіріс USB коннекторына жалғаңыз. ЕСКЕРІМ: Z24i үлгісінде USB 2.0 қолдауы бар. Z27i жəне Z30i үлгілерінде USB 3.0 қолдауы бар.
5. Қуат сымының бір соңын монитордың артқы жағындағы айнымалы ток қуат коннекторына жəне екінші соңын қабырғадағы электр розеткасына қосыңыз. АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Ток соғу немесе жабдықтың зақымдалу қаупін азайту үшін: Тоқ айырын істен шығармаңыз. Тоқ айыры - өте маңызды қауіпсіздік бөлшегі Қуат сымының ашасын барлық уақытта оңай қол жетімді жерге қосылған электр розеткасына қосыңыз. Жабдықтың қуатын қуат сымының ашасын электр розеткасынан суыру арқылы өшіріңіз.
Басқару элементі Функция 1 Мəзір Экрандық мəзірді ашады, таңдайды немесе одан шығады. 2 Минус Экрандық мəзір қосылған болса, экрандық мəзір арқылы артқа өтіп, реттеу деңгейлерін азайту үшін басыңыз. 3 Плюс/Кіріс Экрандық мəзір қосулы болса, басып экрандық мəзір арқылы алға өтіңіз де, реттеу деңгейлерін арттырыңыз.
2. Жақсы көрінетін бұрыш үшін мониторды солға немесе оңға бұрыңыз. 3. Жеке жұмыс орныңыздың ыңғайлы орналасуы үшін монитордың биіктігін реттеңіз. Монитордың жоғарғы жиегі көзіңіздің деңгейінен аспауы керек. Төмен орналасқан немесе артқа шалқайып тұрған монитор түзегіш линзалары бар пайдаланушыларға ыңғайлы. Монитор күні бойы жұмыс істейтін қалпыңызға байланысты қайта қойылады.
4. Қолдануыңызға байланысты, мониторды альбомдық бағыттан портреттік бағытқа бұруға болады. а. Монитордың биіктігін реттеңіз жəне толық шалқайту үшін артқа қарай итеріңіз (1). ə. Мониторды альбомдық қалыптан портреттік қалыпқа қою үшін сағат тілімен 90°-қа бұрыңыз (2). ЕСКЕРТУ: Мониторды бұрған кезде толық биіктікте тұрмаса, оның панелінің төменгі оң жақ бұрышы тіреуішке тиіп мониторды зақымдауы мүмкін. Егер мониторға қосымша динамик қосатын болсаңыз, оны мониторды бұрып болғаннан кейін орнатыңыз.
3. Алдыңғы жағындағы қуат түймесін басып мониторды қосыңыз. ЕСКЕРТУ: Мониторлардағы пикселдердің күйіп кетуі экранда ұзақ уақыт бойы бір статикалық кескінді көрсетудің нəтижесінде орын алуы мүмкін.*Монитор экранында мұндай зақымдалуды болдырмау үшін экран сақтағышын қосу керек немесе ұзақ уақыт бойы пайдаланылмаса, мониторды өшіру керек. Қалдық кескін барлық СКД экрандарда орын алуы мүмкін жағдай. HP кепілдігі «қалдық кескіні» бар мониторларды қамтымайды.
қолдануға жарамайды. Бұндай бағдарламалардың қатарына камера бақылаушы, видео ойнындар, сауда логолары жəне экранда ұзақ уақыт ойнатылатын үлгілер жатады. Статикалық бейнелер экранда дақ немесе су дақтары сияқты көрінетін бейне қалдықтарының пайда болуына себеп болуы мүмкін. Мониторды 24 сағат қолдану нəтижесінде пайда болатын бейне ақаулықтары HP кепілдемесінде аталмаған.
5. Тұғырды қуыстан сырғытып шығарып алыңыз(3). Мониторды орнату Монитор тақтасын қабырғаға, бұралмалы ілгішке немесе басқа орнату құрылғысына орнатуға болады. Монитор панелін бекітпеге HP жылдам босату 2 ілгіші арқылы немесе онсыз орнатуға болады. ЕСКЕРІМ: Бұл құрылығы UL немесе CSA тізімдеген қабырғаға бекіту кронштейн арқылы қамтамасыз етіледі. ЕСКЕРТУ: Бұл монитор VESA өнеркəсіптік стандартына сəйкес 100 мм орнату тесіктерін қолдайды.
Мониторды Жылдам босату 2 ілгегі арқылы орнату Монитор панелін бекітпеге Жылдам босату 2 ілгегі арқылы орнату: 16 1. Тұғырдың басына тақтайшаны бекітіп тұрған төрт бұранданы алыңыз. 2. Ілетін тақтайшаның жапқышын алу үшін төрт бұрандасын алыңыз.
3. Монитордың артындағы VESA саңылауларынан төрт бұранданы алып тастаңыз. 4. Қалауыңызша ілетін тақтайшаны қабырғаға немесе жылжымалы ілгекке монитордың артындағы VESA саңылауларынан алынған төрт бұранданы қолданып орнатыңыз.
5. Мониторды орнатылған ілгекке саңылауларын кронштейнге дəлдеп қойыңыз, одан кейін кронштейннің бетімен төмен сырғытып, кронштейнге қайта басып орнына салыңыз. Монитор орнына түскенде, босату тетігі шыға келеді. Мониторды Жылдам босату 2 ілгегінсіз орнату Мониторды Жылдам босату 2 ілгегінсіз тікелей бекітпеге орнату үшін, панельдің артындағы VESA саңылауларынан алынған төрт бұранданы қолданып, ілетін құралды панелдің артына орнатыңыз.
Ақпарат картасын табу Анықтау ақпараты алынбалы картада берілген (монитордың артындағы жапсырмада). Карталар панельдің сол жағындағы USB жалғағыштарының артынан алынады. Кепілдік туралы ақпарат (үлгі нөімірі, сериялық нөмірі, өнім нөмірі) картаның алдыңғы жағында (жəне жапсырмада) жəне ережелер туралы ақпарат картаның артқы жағында басылған. Кабель құлпын орнату Мониторды орнатылған нəрсеге HP компаниясынан қол жетімді қосымша кабель қыстырғышымен бекітіңіз.
Қуат үнемдеу функциялары Мониторлар қуатты үнемдейтін күйге қолдау көрсетеді. Монитор көлденеңінен синхрондау сигналының жəне/немесе тігінен синхрондау сигналының жоқ екендігін анықтаса, қуатты үнемдейтін күйге өтеді. Осы сигналдардың жоғын анықтаудан бұрын монитор экраны бос болып, артқы жарық өшіріледі жəне қуат жарығы сары болады. Мониторлар қуатты үнемдейтін күйде болғанда, ол қуаттың 5 ватын ғана пайдаланады. Монитор қалыпты жұмыс істеу режиміне келгенше, кішкене қызады.
● 30% Savings (30% үнемдеу) ● 40% Savings (40% үнемдеу) ● 50% Savings (50% үнемдеу) ЕСКЕРІМ: Қуат үнемдеу пайыздары бірнеше өнімдерді алдын ала тексеруге негізделген. Іс жүзіндегі қуат азайтулары жəне экран күйі əр өнім үшін өзгеше болуы мүмкін. Қуат үнемдеу пайыздарын реттеу USB ұясына сақталған қуат күйіне əсер етпейді.
6. Сағатты реттеу үшін - (минус) немесе + (плюс) түймесін басыңыз. 7. Минутты енгізу үшін OK түймесін қайта басыңыз. 8. Минутты реттеу үшін - (минус) немесе + (плюс) түймесін басыңыз. 9. Таңдалған уақытты бекіту үшін OK түймесін басыңыз. 10. Ағымдағы уақыт орнатылғаннан кейін, бөлектеу автоматты түрде Өшіру уақытын орнату тармағына өтеді. Өшіру уақытын орнату үшін 6-9 қадамдарды қайталаңыз. 11.
3 Қосымша ақпаратты іздеу Анықтамалық нұсқаулықтар Төмендегілер туралы қосымша ақпарат алу үшін монитормен берілген ықшам дискідегі HP СКД мониторлары туралы анықтамалық нұсқаулық бөлімін қараңыз: ● Монитор өнімділігін оңтайландыру ● Қауіпсіздік жəне техникалық қызмет көрсету туралы нұсқаулар ● Ықшам дискісінен бағдарламалық құралды орнату ● Экрандық мəзірді пайдалану ● Бағдарламалық құралды Веб-сайттан жүктеу ● Агенттік тəртібі туралы ақпарат ● Жиі орын алатын ақаулықтарды шешу нұсқаулары Ұ
а Техникалық сипаттамалар ЕСКЕРІМ: Барлық техникалық сипаттамалар HP компонент өндірушілері берген əдеттегі техникалық сипаттамалар болып табылады; нақты өнімділік жоғарырақ немесе төменірек болуы мүмкін.
Көрінетін кескін өлшемі: Диагоналі 68,58 см Диагоналі 27 дюйм Ең жоғары салмақ (орамсыз) 7,6 кг 16,74 фунт Биіктігі (жоғарғы позиция) 54,04 см 21, 28 дюйм Биіктігі (ең төменгі позиция) 42,04 см 16,55 дюйм Тереңдігі 24,248 cм 9,55 дюйм Ені 64,10 cм 25,24 дюйм Ең үлкен графикалық ажыратымдылық 1920 x 1200 (60 Гц) аналогтық кіріс Өлшемдері (негізді қосқанда) 2560 x 1440 (60 Гц) сандық кіріс Оңтайлы графикалық ажыратымдылық 1920 x 1200 (60 Гц) аналогтық кіріс 2560 x 1440 (60 Гц) сандық кір
Қоршаған орта талаптарының температурасы Жұмыс температурасы: 5° - 35°C 41 - 95°F Сақтау температурасы: -20 - 60°C -4 - 140°F Қуат 100-240 В айнымалы ток 50/60 Гц Кіріс терминалы Бір VGA қосқышы; бір DVI қосқышы; бір HDMI қосқышы; бір DisplayPort қосқышы (құрамында кабельдің болуы аймаққа байланысты) ЕСКЕРІМ: Осы өнімнің соңғы техникалық сипаттамасын немесе қосымша техникалық сипаттамаларын алу үшін, http://www.hp.
2 576п 720 x 576 31,469 50 3 720p50 1280 x 720 37,5 50 4 720p60 1280 x 720 45 60 5 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 Алдын ала орнат ылған Пиксель пішімі Көлденең жиілік (кГц) Тік жиілік (Гц) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 x 720 45,00 59,94 6 1280 x 800 49,702 59,81 7 1280 x 1024 63,981 60,02 8 1366 x 768 47,712 59,79 9 1440 x 900 55,935 59
5 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 6 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 Алдын ала орнат ылған Пиксель пішімі Көлденең жиілік (кГц) Тік жиілік (Гц) 1 640 × 480 31,469 59,940 2 720 × 400 31,469 70,087 3 800 × 600 37,879 60,317 4 1024 × 768 48,363 60,004 5 1280 x 720 45,00 59,94 6 1280 x 800 49,702 59,81 7 1280 x 1024 63,981 60,02 8 1366 x 768 47,712 59,79 9 1440 x 900 55,935 59,887 10 1600 x 900 55,935 59,887 11 1680 x 1050 65,29 59,954 12 1920 x 1080 67,5 60,
Пайдаланушы режимдеріне кіру Мына жағдайларда бейне контроллерінің сигналы кездейсоқ алдын ала орнатылмаған режимді шақыруы мүмкін: ● Сіз стандартты графикалық адаптерді пайдаланып жатқан жоқсыз. ● Сіз алдын ала орнатылған режимді пайдаланып жатқан жоқсыз. Егер бұл орын алса, экрандағы дисплейді пайдалана отырып, монитор экранының параметрлерін қайта реттеу керек болуы мүмкін. Өзгертулерді режимдердің кез келгеніне немесе барлығына енгізуге жəне жадта сақтауға болады.
