Základy práce s prenosným počítačom
Ďalšie informácie o produktoch a službách spoločnosti HP nájdete na webovej lokalite spoločnosti HP na adrese http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows a Windows Vista sú ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation registrované v USA. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Licenčná zmluva s koncovým používateľom INŠTALÁCIOU, KOPÍROVANÍM, PREBERANÍM ALEBO INÝM POUŽÍVANÍM SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU PREDINŠTALOVANÉHO NA POČÍTAČI SÚHLASÍTE S PODMIENKAMI TEJTO LICENČNEJ ZMLUVY HP. AK NESÚHLASÍTE S TÝMITO LICENČNÝMI PODMIENKAMI, VRÁŤTE CELÝ NEPOUŽITÝ PRODUKT (HARDVÉR A SOFTVÉR) DO 14 DNÍ, ABY VÁM BOLI VRÁTENÉ PENIAZE V ZMYSLE PODMIENOK PLATNÝCH V MIESTE JEHO ZAKÚPENIA. V prípade žiadosti o plnú refundáciu počítača alebo o ďalšie informácie kontaktujte vášho predajcu.
Záručné informácie Výslovnú obmedzenú záruku HP na váš produkt môžete nájsť v ponuke Štart na počítači alebo na disku CD/DVD nachádzajúcom sa v krabici. V niektorých krajinách/regiónoch sa môže Obmedzená záruka HP nachádzať v krabici v tlačenej podobe. V krajinách/regiónoch, kde sa záruka neuvádza v tlačenej podobe, môžete požiadať o jej tlačenú verziu na lokalite www.hp.
97893-231.book Page iii Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM Obsah 1. kapitola: Hņadanie informácií Hľadanie pomoci a technickej podpory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Hľadanie používateľských príručiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Identifikácia nainštalovaného softvéru a hardvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. kapitola: ÷o Ķalej? Tvorba obnovovacích diskov . . .
597893-231.book Page iv Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM Obsah Príloha A: Zálohovanie a obnovenie Tvorba obnovovacích diskov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zálohovanie údajov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Používanie funkcie Zálohovanie a obnovenie systému Windows . . . . . . . . . . . . . . Používanie bodov obnovenia systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
597893-231.book Page 1 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 1. kapitola: Hņadanie informácií Hņadanie pomoci a technickej podpory Pomoc a technická podpora je predinštalovaná v počítači. Prístup do aplikácie Aplikácia Pomoc a technická podpora nevyžaduje pripojenie na internet. Aplikáciu Pomoc a technická podpora zobrazíte kliknutím na tlačidlo Štart a potom kliknutím na položku Pomoc a technická podpora.
597893-231.book Page 2 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 1. kapitola: Hņadanie informácií Identifikácia nainštalovaného softvéru a hardvéru Postup zobrazenia zoznamu softvéru predinštalovaného v počítači: Kliknite na tlačidlo Štart a potom kliknite na položku Všetky programy. » Dvakrát kliknite na názov programu, ktorý chcete otvoriť.
597893-231.book Page 3 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 2. kapitola: ÷o Ķalej? Tvorba obnovovacích diskov Po prvotnej inštalácii počítača sa odporúča vytvoriť súpravu obnovovacích diskov s úplným bitovým obrazom systému od výrobcu. Obnovovacie disky sa používajú v prípade zlyhania alebo nestability systému na naštartovanie počítača a na obnovenie operačného systému a softvéru s nastaveniami od výrobcu.
597893-231.book Page 4 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 2. kapitola: ÷o Ķalej? Ochrana osobných údajov Keď používate počítač na prijímanie a odosielanie e-mailov, prístup na internet alebo sieť, neoprávnené osoby môžu získať informácie o vás a vašom počítači. Pri optimalizácii funkcií počítača na ochranu osobných údajov sa riaďte týmito pokynmi: Q Operačný systém a softvér udržiavajte aktuálny. Mnohé aktualizácie softvéru obsahujú zlepšenia zabezpečenia. Q Používajte bránu firewall.
597893-231.book Page 5 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 2. kapitola: ÷o Ķalej? BezpeĴné používanie poĴítaĴa Z dôvodu zníženia rizika úrazu elektrickým prúdom alebo poškodenia Å VÝSTRAHA: zariadenia dodržiavajte nasledujúce zásady: Q Napájací kábel zapojte do sieŘovej elektrickej zásuvky, ktorá je neustále ņahko prístupná. Q PoĴítaĴ odpájajte od napájacieho zdroja tak, že vytiahnete napájací kábel zo sieŘovej elektrickej zásuvky (nie odpojením napájacieho kábla z poĴítaĴa).
597893-231.book Page 6 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 2. kapitola: ÷o Ķalej? Pripojenie na internet Internetové funkcie hardvéru a softvéru sa líšia v závislosti od modelu počítača a vašej lokality. Výber dostupného typu pripojenia na internet Tento počítač podporuje dva typy pripojenia na internet: Q Bezdrôtový – v prípade mobilného prístupu na internet môžete použiť bezdrôtové pripojenie.
597893-231.book Page 7 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 2. kapitola: ÷o Ķalej? Použitie ikon poskytovateņov internetových služieb Ak sú ikony poskytovateľov internetových služieb podporované v krajine alebo oblasti, v ktorej ste zakúpili počítač, môžu byť zobrazené buď individuálne na pracovnej ploche systému Windows, alebo môžu byť zoskupené v priečinku na pracovnej ploche s názvom Služby online.
597893-231.book Page 8 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 2. kapitola: ÷o Ķalej? Nastavenie bezdrôtovej siete Táto časť popisuje kroky potrebné na inštaláciu typickej domácej alebo malej firemnej bezdrôtovej siete, ktorá sa nazýva aj bezdrôtová lokálna sieť (WLAN), použitím bezdrôtového počítača.
597893-231.book Page 9 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 2. kapitola: ÷o Ķalej? Krok 2: Kúpte si a nainštalujte bezdrôtový smerovaĴ Pred nainštalovaním bezdrôtového smerovača podľa pokynov výrobcu smerovača a bezdrôtového počítača si dôkladne prečítajte túto časť. Ak potrebujete technickú pomoc počas inštalácie smerovača, kontaktujte výrobcu smerovača. sa dočasne pripojiť nový bezdrôtový počítač k smerovaču pomocou Odporúča sieťového kábla dodaného so smerovačom.
597893-231.book Page 10 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 2. kapitola: ÷o Ķalej? Pripojenie na káblovú sieŘ Pripojenie na káblovú sieť vyžaduje modemový kábel RJ-11 (nedodáva sa s počítačom) alebo sieťový kábel RJ-45 (nedodáva sa s počítačom). Ak kábel obsahuje obvod na potlačenie šumu 1, ktorý zabraňuje interferencii s televíznym a rozhlasovým signálom, zapojte do počítača ten koniec kábla 2, ktorý sa nachádza bližšie k uvedenému obvodu.
597893-231.book Page 11 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 2. kapitola: ÷o Ķalej? Inštalácia Ķalšieho softvéru a hardvéru Inštalácia hardvéru Pri inštalácii ďalšieho hardvéru, napríklad voliteľnej tlačiarne, postupujte podľa pokynov od výrobcu hardvéru na inštaláciu zariadenia a požadovaných ovládačov. Vyhņadanie a inštalácia softvéru Softvér počítača sa dodáva v nasledujúcich formách: Q Predinštalovaný softvér.
597893-231.book Page 12 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 2. kapitola: ÷o Ķalej? Vypnutie poĴítaĴa Ak to je možné, počítač vypínajte pomocou štandardného postupu vypínania: 1. Uložte vykonanú prácu a ukončite všetky spustené programy. 2. Kliknite na tlačidlo Štart a potom kliknite na položku Vypnúť.
597893-231.book Page 13 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 3. kapitola: Riešenie problémov Zdroje informácií o riešení problémov Ak sa vyskytnú problémy s počítačom, pokúste sa ich odstrániť pomocou nižšie uvedených krokov na riešenie problémov v uvedenom poradí: Q Podrobnosti nájdete v časti „Rýchle riešenie problémov“ ďalej v tejto kapitole. Q Prepojenia na webové lokality a ďalšie informácie o počítači nájdete v aplikácii Pomoc a technická podpora.
597893-231.book Page 14 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 3. kapitola: Riešenie problémov Obrazovka poĴítaĴa je prázdna Ak je obrazovka prázdna, ale počítač ste nevypli, príčinou tohto stavu môže byť niektoré z nasledujúcich nastavení: Q Počítač môže byť v režime spánku alebo v režime dlhodobého spánku. Ak chcete ukončiť režim spánku alebo režim dlhodobého spánku, krátko stlačte tlačidlo napájania. Q Režim spánku a režim dlhodobého spánku sú funkcie na úsporu energie, ktoré vypínajú obrazovku.
597893-231.book Page 15 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 3. kapitola: Riešenie problémov PoĴítaĴ je nezvyĴajne horúci Ak je počítač počas používania teplý na dotyk, je to normálne. Ak je však počítač nezvyčajne horúci, zrejme sa prehrieva, pretože je zablokovaný vetrací otvor. Ak sa domnievate, že sa počítač prehrieva, nechajte ho vychladnúť na izbovú teplotu. Potom sa uistite, že vetracie otvory nie sú počas používania počítača ničím zakryté.
597893-231.book Page 16 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM 3. kapitola: Riešenie problémov Q Q Uistite sa, či je bezdrôtový smerovač alebo prístupový bod správne pripojený k napájaciemu zdroju alebo modemu DSL a či svietia indikátory. Odpojte a opäť pripojte všetky káble, vypnite a znova zapnite napájanie. informácie o technológii bezdrôtovej komunikácie nájdete v informáciách Ďalšie a prepojeniach na webové lokality v aplikácii Pomoc a technická podpora.
597893-231.
597893-231.book Page 18 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM Príloha A: Zálohovanie a obnovenie Zálohovanie údajov Obnovenie systému po jeho zlyhaní bude tak úplné ako najnovšia dostupná záloha. Súpravu obnovovacích diskov by ste mali vytvoriť hneď po inštalácii softvéru. Tieto disky vám umožnia spustiť (naštartovať) počítač v prípade nestability alebo zlyhania systému.
597893-231.book Page 19 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM Príloha A: Zálohovanie a obnovenie Používanie funkcie Zálohovanie a obnovenie systému Windows Ak chcete vytvoriť zálohu použitím funkcie Zálohovanie a obnovenie systému Windows, postupujte podľa nasledujúcich krokov: na to, aby bol počítač pred spustením procesu zálohovania pripojený Dbajte k sieťovému napájaciemu zdroju. zálohovania môže trvať viac než hodinu v závislosti od veľkosti súborov Proces a rýchlosti počítača. 1.
597893-231.book Page 20 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM Príloha A: Zálohovanie a obnovenie Používanie bodov obnovenia systému Pri zálohovaní systému sa vytvárajú body obnovenia systému. Bod obnovenia systému umožňuje uložiť a pomenovať aktuálny stav pevného disku v určitom časovom momente. Ak potrebujete vrátiť späť zmeny vykonané v systéme, môžete systém obnoviť späť do tohto bodu.
597893-231.book Page 21 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM Príloha A: Zálohovanie a obnovenie Vykonanie obnovenia môžete iba tie súbory, ktoré ste predtým zálohovali. Spoločnosť HP odporúča Obnoviť vytvoriť pomocou programu Recovery Manager súpravu obnovovacích diskov (zálohu celej jednotky) hneď po nainštalovaní počítača. Program Recovery Manager umožňuje opraviť alebo obnoviť systém v prípade jeho zlyhania alebo nestability.
597893-231.book Page 22 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM Príloha A: Zálohovanie a obnovenie Obnovenie použitím oblasti na pevnom disku V prípade niektorých modelov môžete vykonať obnovenie systému z vyhradenej oblasti pevného disku pomocou tlačidla Štart alebo klávesu f11. Tým sa obnoví počítač do stavu od výrobcu. počítač obsahuje polovodičovú jednotku (SSD), nemusí obsahovať obnovovaciu Ak oblasť. Nebudete môcť vykonať obnovenie použitím tohto postupu.
597893-231.book Page 23 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM Príloha B: Špecifikácie Prevádzkové prostredie Informácie o prevádzkovom prostredí uvedené v nasledujúcej tabuľke môžu byť užitočné, ak počítač plánujete používať alebo prepravovať v extrémnych podmienkach.
597893-231.
597893-231.book Page 25 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM Príloha C: Rutinná starostlivosŘ ÷istenie obrazovky Na obrazovku nikdy nestriekajte vodu, Ĵistiace ani chemické prostriedky, Ä UPOZORNENIE: aby nedošlo k trvalému poškodeniu poĴítaĴa. Šmuhy a nečistoty na obrazovke pravidelne čistite mäkkou, mierne navlhčenou handričkou nepúšťajúcou vlákna. Ak obrazovka vyžaduje lepšie vyčistenie, použite navlhčené antistatické utierky alebo antistatický čistiaci prostriedok na obrazovky.
597893-231.book Page 26 Wednesday, December 23, 2009 10:30 AM Príloha C: Rutinná starostlivosŘ Q Q Zoberte si so sebou zálohu údajov. Zálohu uchovávajte mimo počítača. Pri cestovaní lietadlom noste počítač v príručnej batožine a nenechávajte ho prechádzať kontrolou s ostatnou batožinou. pôsobeniu magnetických polí na jednotku. Medzi bezpeĴnostné Ä Zabráŋte zariadenia vytvárajúce magnetické polia patria napríklad prechodové detekĴné zariadenia na letiskách a detektory kovov.
597893-231.
597893-231.
597893-231.
