Основные сведения о ноутбуке
Для получения дополнительных сведений о продуктах и услугах компании HP посетите веб-сайт HP по адресу http://www.hp.com. © Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2010 г. Все права защищены. Windows и Windows Vista являются товарными знаками корпорации Майкрософт, зарегистрированными в США. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ УСТАНАВЛИВАЯ, КОПИРУЯ, ЗАГРУЖАЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ УСТАНОВЛЕННОЕ НА КОМПЬЮТЕРЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИНЫМ ОБРАЗОМ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ КОМПАНИИ HP. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ ДАННОГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ, НЕОБХОЖДИМО ВОЗВРАТИТЬ НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ ПРОДУКТ ЦЕЛИКОМ (ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И ОБОРУДОВАНИЕ) В ТЕЧЕНИЕ 14 ДНЕЙ С МОМЕНТА ПРИОБРЕТЕНИЯ ДЛЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ СРЕДСТВ В СООТВЕТСТВИЕ С ПОЛИТИКОЙ ВОЗМЕЩЕНИЯ МЕСТА ПРИОБЕРЕТЕНИЯ.
Сведения о гарантии Явно выраженная ограниченная гарантия HP, применимая к вашему продукту, находится в меню пуск компьютера и/или на компакт-диске/диске DVD, входящем в комплект поставки. В некоторых странах/регионах в комплект поставки может входить печатная ограниченная гарантия HP. В странах/регионах, где гарантия не предоставляется в печатном виде, можно сделать запрос на печатную копию на веб-сайте www.hp.
97893-251.book Page iii Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Содержание Глава 1. Поиск информации Поиск справки и поддержки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Руководства пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Определение установленного программного обеспечения и оборудования . . . . . . . 2 Глава 2. Дальнейшие действия Создание дисков восстановления . . . . . . . . . . . . .
597893-251.book Page iv Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Содержание Приложение А. Резервное копирование и восстановление Создание дисков восстановления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Резервное копирование данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Программа архивации и восстановления Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Использование точек восстановления системы . . . . . . . . . . . . .
597893-251.book Page 1 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 1. Поиск информации Поиск справки и поддержки этом компьютере предустановлен центр справки и поддержки. Для доступа ✎ На к центру справки и поддержки подключение к Интернету не требуется. Для доступа к центру справки и поддержки выберите Пуск и щелкните Справка и поддержка. Кроме информации об операционной системе Windows®, центр справки и поддержки содержит следующие темы.
597893-251.book Page 2 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 1. Поиск информации Определение установленного программного обеспечения и оборудования Чтобы просмотреть список предустановленного программного обеспечения, выполните указанные ниже действия. » Выберите Пуск, Все программы. ✎ Дважды щелкните название программы, которую требуется открыть.
597893-251.book Page 3 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 2. Дальнейшие действия Создание дисков восстановления После первой подготовки компьютера к работе рекомендуется создать комплект дисков для восстановления полного образа программного обеспечения, установленного производителем на жестком диске.
597893-251.book Page 4 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 2. Дальнейшие действия Защита системных файлов Операционная система и программа резервного копирования и восстановления предоставляют несколько способов резервного копирования и восстановления оптимальной работоспособности системы. Дополнительную информацию см. в приложении A «Резервное копирование и восстановление».
597893-251.book Page 5 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 2. Дальнейшие действия Безопасная работа с компьютером ОСТОРОЖНО! Чтобы снизить риск поражения электрическим током или повреждения Å оборудования, соблюдайте следующие рекомендации. ■ Подключайте кабель питания к электрической розетке, расположенной в легкодоступном месте. ■ Для отключения питания компьютера отсоединяйте кабель питания от розетки, а не от компьютера.
597893-251.book Page 6 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 2. Дальнейшие действия Подключение к Интернету Функции программного обеспечения и оборудования для работы в Интернете зависят от модели компьютера и вашего местоположения. Выбор доступного типа подключения к Интернету Данный компьютер поддерживает два типа подключения к Интернету. ■ Беспроводной доступ — для мобильного доступа к Интернету можно использовать беспроводное подключение.
597893-251.book Page 7 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 2. Дальнейшие действия Использование значков поставщика услуг Интернета Если значки поставщика услуг Интернета поддерживаются в стране или регионе приобретения компьютера, они могут отображаться отдельно на рабочем столе Windows или в папке «Оперативные службы» на рабочем столе.
597893-251.book Page 8 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 2. Дальнейшие действия Настройка беспроводной сети В этом разделе описаны действия по настройке типичной беспроводной сети (беспроводной ЛВС) дома или в небольшом офисе с помощью компьютера с беспроводной связью. Для настройки беспроводной сети и подключения к Интернету необходимо следующее оборудование. ■ Высокоскоростной модем (DSL или кабельный) и высокоскоростной доступ к Интернету, приобретаемый у поставщика услуг Интернета (ISP).
597893-251.book Page 9 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 2. Дальнейшие действия Шаг 2. Приобретение и установка беспроводного маршрутизатора Внимательно прочтите этот раздел перед установкой беспроводного маршрутизатора с помощью инструкций производителя маршрутизатора и компьютера с беспроводной связью. Если при установке маршрутизатора потребуется техническая помощь, обратитесь к производителю маршрутизатора.
597893-251.book Page 10 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 2. Дальнейшие действия в. Щелкните Подключить. г. При необходимости введите ключ безопасности. д. Проверьте беспроводную сеть. Для этого запустите веб-сайт и откройте какой-либо веб-сайт. Подключение к проводной сети Для подключения к проводной сети требуется модемный кабель RJ-11 (не прилагается к компьютеру) или сетевой кабель RJ-45 (не прилагается к компьютеру).
597893-251.book Page 11 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 2. Дальнейшие действия Установка дополнительного оборудования и программного обеспечения Установка оборудования Для установки дополнительного оборудования, такого как принтер, следуйте инструкциям производителя оборудования по установке устройства и необходимых драйверов. Поиск и установка программного обеспечения Программное обеспечение для компьютера предоставляется следующими способами. ■ Предустановленное программное обеспечение.
597893-251.book Page 12 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 2. Дальнейшие действия Обновление программного обеспечения, установленного на компьютере Большая часть программного обеспечения, в том числе операционная система, часто обновляется производителем или поставщиком. После изготовления компьютера могут быть выпущены важные обновления программного обеспечения, прилагаемого к компьютеру.
597893-251.book Page 13 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 3. Устранение неполадок Средства для устранения неполадок Если с компьютером возникли проблемы, выполните приведенные ниже инструкции в указанном порядке до устранения проблемы. ■ См. следующий раздел «Быстрое устранение неполадок» в этой главе. ■ Воспользуйтесь ссылками на веб-сайты и дополнительной информацией о компьютере в центре справки и поддержки. Нажмите кнопку Пуск и выберите Справка и поддержка.
597893-251.book Page 14 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 3. Устранение неполадок На экране компьютера нет изображения Если компьютер включен, но на экране отсутствует изображение, это может быть вызвано одной из следующих причин. ■ Возможно, компьютер находится в спящем режиме или режиме гибернации. Для выхода из ждущего или спящего режима нажмите и сразу отпустите кнопку питания. ■ Спящий режим и режим гибернации — это функции энергосбережения, которые могут отключать экран.
597893-251.book Page 15 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 3. Устранение неполадок Компьютер включен, но не реагирует на команды Если компьютер включен, но не реагирует на команды программного обеспечения и клавиатуры, выполните следующие действия в указанном порядке до выключения компьютера. При аварийном завершении работы все несохраненные данные будут Ä ВНИМАНИЕ. утеряны. ■ ■ ■ Нажмите клавиши ctrl+alt+delete. Затем в нижнем правом углу экрана щелкните кнопку Завершение работы.
597893-251.book Page 16 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Глава 3. Устранение неполадок Внешнее устройство не работает Если внешнее устройство не работает должным образом, выполните указанные ниже действия. ■ Включите устройство в соответствии с инструкциями производителя. ■ Убедитесь, что все кабели устройства надежно подсоединены. ■ Убедитесь, что устройство получает электроэнергию. ■ Убедитесь, что устройство, в особенности устаревшее, совместимо с используемой операционной системой.
597893-251.book Page 17 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Приложение А. Резервное копирование и восстановление Средства, предоставляемые операционной системой и программным обеспечением HP Recovery Manager, помогают выполнить следующие задачи для защиты информации и ее восстановления в случае сбоя системы.
597893-251.book Page 18 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Приложение А. Резервное копирование и восстановление Как создать комплект дисков восстановления. 1. Выберите Пуск, Все программы, Recovery Manager, Recovery Disc Creation (Создание диска восстановления). 2. Следуйте инструкциям на экране. Резервное копирование данных Восстановление системы после сбоя позволяет восстановить только информацию, сохраненную при последнем резервном копировании.
597893-251.book Page 19 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Приложение А. Резервное копирование и восстановление ■ ■ Можно выполнять резервное копирование данных на дополнительный внешний жесткий диск, на сетевой диск или на оптические диски. При выполнении резервного копирования на диски можно использовать диски следующих типов (приобретаются отдельно): CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD-R или DVD±RW. Используемые диски зависят от типа оптического дисковода, который установлен в компьютере.
597893-251.book Page 20 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Приложение А. Резервное копирование и восстановление Когда следует создавать точки восстановления Перед добавлением или значительным изменением программного обеспечения или оборудования. Периодически при оптимальной работе системы. ■ ■ вы вернетесь к точке восстановления, а затем измените решение, возврат ✎ Если к точке восстановления можно отменить. Создание точки восстановления системы 1. 2. 3. 4.
597893-251.book Page 21 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Приложение А. Резервное копирование и восстановление система Windows имеет собственные встроенные функции ✎ Операционная восстановления, например «Восстановление системы». Если эти функции еще не использовались, попробуйте применить их перед запуском программы Recovery Manager. Для получения дополнительных сведений об этих встроенных функциях восстановления выберите Пуск и щелкните Справка и поддержка.
597893-251.
597893-251.book Page 23 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Приложение Б. Технические характеристики Условия эксплуатации Приведенные в следующей таблице сведения о рабочих условиях эксплуатации могут оказаться полезными, если планируется использование или транспортировка компьютера в неблагоприятных условиях. Метрические единицы Единицы США Рабочий режим 5 ... 35 °C 41 ... 95 °F Нерабочий режим -20 ... 60 °C -4 ...
597893-251.book Page 24 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Приложение Б. Технические характеристики Входное питание Приведенные в данном разделе сведения о питании могут оказаться полезными, если планируется брать с собой компьютер при поездках в другие страны. Компьютер работает от постоянного тока, который подается от источников питания переменного или постоянного тока.
597893-251.book Page 25 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Приложение В. Регулярный уход Очистка экрана Во избежание повреждений не распыляйте воду, моющие жидкости Ä ВНИМАНИЕ. и химические средства на экран компьютера. Чтобы удалить пятна и пыль, регулярно протирайте экран мягкой, влажной тканью без ворса. Если необходима более серьезная очистка экрана, используйте специальные салфетки, смоченные антистатиком, или антистатическую жидкость для очистки экрана.
597893-251.book Page 26 Wednesday, December 23, 2009 2:12 PM Приложение В. Регулярный уход ■ Если вы путешествуете самолетом, берите компьютер с собой в салон, а не сдавайте в багаж. воздействия на дисковод магнитных полей. Магнитные поля создаются Ä Избегайте переносными и стационарными металлодетекторами, которые используются в аэропортах.
597893-251.
597893-251.
597893-251.
