Laptop PC User Guide - Windows 7

ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا*
●
ﻲﻤﺤﺕ ﻦﻣ لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎیﻮﺘﺤﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﺪﻌﺏ ﻂﺒﺿ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ,ﺐﺠی ﺎﻬﻟﺎﺥدإ ﻞآ ةﺮﻣ ﻢﺘی ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ
ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ,وأ ءﺎﻬﻧإ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱإ(.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ نﺎﻴﺴﻧ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,ﻻ ﻚﻨﻜﻤی ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,وأ
ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ,وأ ءﺎﻬﻧإ ﻦﻣ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱإ(.
*عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺹﺎﻔﺘﻟا صﻮﺼﺨﺏ ﻞآ ﻦﻣ تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ,ﻊﺝار ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺕﻵا.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻤﻟا
ﻲﻤﺤﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻦیﻮﻜﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻒیﺮﻌﺕ مﺎﻈﻨﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup .ﺪﻌﺏ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ،ﻩﺬه ﺐﺠی
نأ مﻮﻘﺕ ﺎﻬﻟﺎﺥدﺈﺏ ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ مﻮﻘﺕ ﺎﻬﻴﻓ لﻮﺹﻮﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا Setup.
ﻻ ﻦﻜﻤی ﻞیﺪﺒﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﺔﻤﻠﻜﺏ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ Windows، ﻻو ﻢﺘی ﺎﻬﺿﺮﻋ ءﺎﻨﺙأ
،ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ وأ ،ﺎﻬﻟﺎﺥدإ وأ
،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ وأ ﺎﻬﻓﺬﺡ .ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﺠﺴﺕ ﺔﻤﻠﻜﻟ روﺮﻤﻟا ﺎﻬﻈﻔﺡو ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﻦﻣﺁ.
ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻤﻠﻟ
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻩﺬه ,ﺎهﺮﻴﻴﻐﺕ وأ ﺎﻬﻓﺬﺡ ,ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا Setup Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا داﺪﻋﻹ (ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ .ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱر “Press the ESC key for
Startup Menu) ”ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻟ
ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺵﺎﺸﻟا ,ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10.
–وأ –
ﺢﺘﻓا Setup Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا داﺪﻋﻹ (ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ .ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱر “Press the ESC key for
Startup Menu) ”ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺵﺎﺸﻟا ,ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc .ﺪﻨﻋ
ضﺮﻋ Startup Menu) ﺔﻤﺉﺎﻗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ,(ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ f10.
٢.مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔیﺎﻤﺡ( < Set Administrator Password) ﻂﺒﺿ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا(، ﻢﺙ
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
●
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،لوﺆﺴﻤﻟا ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻲﻓ ﻲﻠﻘﺡ Enter New Password) لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا
ةﺪیﺪﺠﻟا (و Confirm New Password) ﺪﻴآﺄﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
●
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ
،لوﺆﺴﻤﻟا ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﺡ Enter Current Password) لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا(
، ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻘﺡ Enter New Password) لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا (وConfirm New
Password) ﺪﻴآﺄﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
●
فﺬﺤﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،لوﺆﺴﻤﻟا ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﺡ Enter Password) لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(،
ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
enter ﻊﺏرأ تاﺮﻣ.
٣.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺕﻼﻴﻀﻔﺕ ءﺎﻬﻧإو Setup Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا داﺪﻋﻺﻟ(، مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ Exit) ءﺎﻬﻧإ( < Exit Saving
Changes) ءﺎﻬﻧإ ﻊﻣ ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا(.
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔیرﺎﺱ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ لوﺆﺴﻤﻟا
ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ Enter Password) لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ,(ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ
لوﺆﺴﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ,ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter .ﺪﻌﺏ ءاﺮﺝإ
ثﻼﺙ تﻻوﺎﺤﻣ ﺔﻠﺵﺎﻓ لﺎﺥدﻹ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،لوﺆﺴﻤﻟا ﺐﺠی نأ مﻮﻘﺕ ةدﺎﻋﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟاو ةﺮﻣ ىﺮﺥأ.
٩٣ ﻞﺼﻔﻟا ٩ ﺔیﺎﻤﺤﻟا