Laptop User's Guide - Windows 7

Utilizarea aplicaţiei Setup Utility (Utilitar de configurare)
Modificarea limbii în Setup Utility (Utilitar de configurare)
Procedura următoare explică modul de modificare a limbii în Setup Utility (Utilitar de configurare). Dacă
Setup Utility (Utilitar de configurare) nu este deja în execuţie, începeţi de la pasul 1. Dacă Setup Utility
(Utilitar de configurare) este deja în execuţie, începeţi de la pasul 2.
1. Deschideţi Setup Utility (Utilitar de configurare) pornind sau repornind computerul. În timp ce
mesajul „Press the ESC key for Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de pornire) este
afişat pe ecran în colţul din stânga jos, apăsaţi f10.
– sau –
Deschideţi Setup Utility (Utilitar de configurare) pornind sau repornind computerul. În timp ce
mesajul „Press the ESC key for Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de pornire) este
afişat pe ecran în colţul din stânga jos, apăsaţi esc. Când este afişat meniul de pornire, apăsaţi
f10.
2. Utilizaţi tastele săgeţi pentru a selecta System Configuration (Configurare sistem) > Language
(Limba), apoi apăsaţi enter.
3. Utilizaţi tastele s
ăgeţi pentru a selecta limba, apoi apăsaţi enter.
4. Când este afişat un mesaj de confirmare cu limba dvs. selectată, apăsaţi enter.
5. Pentru a salva modificarea şi a ieşi din Setup Utility (Utilitar de configurare), utilizaţi tastele săgeţi
pentru a selecta Exit (Ieşire) > Exit Saving Changes (Ieşire cu salvarea modificărilor), apoi apăsaţi
enter.
Schimbarea se aplică imediat.
Navigarea şi selectarea în Setup Utility (Utilitar de configurare)
Deoarece Setup Utility (Utilitar de configurare) nu se bazează pe Windows, nu acceptă zona de atingere.
Navigarea şi selecţia se realizează cu ajutorul tastelor.
●
Pentru a alege un meniu sau un element de meniu, utilizaţi tastele săgeţi.
●
Pentru a alege un element dintr-o listă sau a comuta un câmp, de exemplu un câmp Activare/
Dezactivare, utilizaţi fie tastele săgeţi, fie f5 şi f6.
●
Pentru a selecta un element, apăsaţi enter.
●
Pentru a închide o casetă de text sau a reveni la afişarea meniului, apăsaţi esc.
●
Pentru a afişa informaţii suplimentare de navigare şi selecţie când Setup Utility (Utilitar de
configurare) este deschis, apăsaţi f1.
102 Anexa A Setup Utility (Utilitar de configurare) (BIOS)