Korisnički priručnik za prijenosna računala
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak koji pripada svom vlasniku, a Hewlett-Packard Company ga koristi prema licenci. Microsoft i Windows registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u. Logotip SD zaštitni je znak koji pripada svojem vlasniku. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave. Jedina jamstva za HP proizvode i usluge iznesena su u izričitim jamstvenim izjavama koje prate takve proizvode i usluge.
Sigurnosno upozorenje UPOZORENJE! Da biste smanjili mogućnost ozljeda zbog vrućine ili pregrijavanja računala, ne stavljajte računalo izravno u krilo i ne prekrivajte ventilacijske otvore na računalu. Računalo koristite samo na tvrdoj i ravnoj površini. Nemojte dopustiti da neka druga tvrda površina (primjerice, dodatni pisač) ili meka površina (primjerice, jastuci, sagovi ili odjeća) blokiraju protok zraka.
iv Sigurnosno upozorenje
Sadržaj 1 Značajke Prepoznavanje hardvera ...................................................................................................................... 1 Komponente ......................................................................................................................................... 2 Komponente s gornje strane ................................................................................................ 2 TouchPad ..............................................................
Ikona mreže nije prikazana ................................................................................................ 21 Trenutni mrežni sigurnosni kodovi nisu dostupni ............................................................... 21 Vrlo slaba WLAN veza ....................................................................................................... 22 Nije moguće povezivanje s bežičnim usmjerivačem ..........................................................
Podešavanje svojstava web-kamere ................................................................................. 44 5 Upravljanje napajanjem Podešavanje odrednica napajanja ..................................................................................................... 46 Korištenje stanja za uštedu energije .................................................................................. 46 Pokretanje i izlaženje iz stanja mirovanja .........................................................
Prebacivanje između načina rada grafike (samo odabrani modeli) .................................................... 62 Isključivanje računala ......................................................................................................................... 63 6 Pogoni Rukovanje pogonima .......................................................................................................................... 64 Optički pogon .............................................................................
Korištenje utora za digitalne medije ................................................................................................... 86 Umetanje digitalne kartice ................................................................................................. 86 Uklanjanje digitalne kartice ................................................................................................ 87 8 Dodavanje ili zamjena memorijskog modula 9 Sigurnost Zaštita računala ...........................................
Stvaranje diskova za oporavak ........................................................................................................ 110 Sigurnosno kopiranje podataka ........................................................................................................ 111 Korištenje značajke Sigurnosno kopiranje i vraćanje u sustavu Windows ...................... 112 Korištenje točki za vraćanje sustava ................................................................................
1 Značajke Prepoznavanje hardvera Da biste pogledali popis hardvera instaliranog na računalu, slijedite ove korake: ▲ Odaberite Start > Upravljačka ploča > Sustav i sigurnost. Zatim u području Sustav kliknite Upravitelj uređaja. Pomoću Upravitelja uređaja također možete dodavati hardver ili mijenjati postavke uređaja. NAPOMENA: sustav Windows® sadrži značajku Kontrola korisničkih računa za poboljšanje sigurnosti računala.
Komponente Komponente s gornje strane TouchPad Komponenta Opis (1) ● Ako je zona dodirne pločice (TouchPada) aktivna, žaruljica ne svijetli. ● Ako je zona dodirne pločice (TouchPada) neaktivna, žaruljica svijetli žuto. ● Da biste iz aktivnog stanja prešli u neaktivno ili obrnuto, brzo dvaput dodirnite indikator isključenosti dodirne pločice (TouchPada).
Žaruljice NAPOMENA: vaše računalo može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku. Komponenta Opis (1) ● Isključena: TouchPad je omogućen. ● Žuto: TouchPad je onemogućen. Žaruljica dodirne pločice (TouchPad) Da biste uključili ili isključili dodirnu pločicu (TouchPad), brzo dvaput dodirnite indikator isključenosti. (2) Žaruljica Caps lock Uključena: funkcija caps lock je uključena. (3) Žaruljica napajanja ● Uključena: računalo je uključeno. ● Trepće: računalo je u stanju mirovanja.
Gumb i zvučnici NAPOMENA: vaše računalo može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku. Komponenta Opis (1) ● Kada je računalo isključeno, pritisnite taj gumb da biste ga uključili. ● Kada je računalo uključeno, pritisnite taj gumb da biste pokrenuli stanje mirovanja. ● Kada je računalo u stanju mirovanja, kratko pritisnite taj gumb da biste izašli iz stanja mirovanja. ● Kada je računalo u stanju hibernacije, kratko pritisnite taj gumb da biste izašli iz stanja hibernacije.
Tipke NAPOMENA: vaše računalo može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku. Komponenta Opis (1) Tipka esc Prikazuje podatke o sustavu ako se pritisne zajedno s tipkom fn. (2) Tipka fn Prikazuje podatke o sustavu ako se pritisne zajedno s tipkom esc. (3) Tipka Windows logotipa Prikazuje izbornik Start sustava Windows. (4) Tipka za Windows programe Prikazuje izbornik prečaca za stavke koje se nalaze ispod pokazivača.
Komponente s desne strane NAPOMENA: vaše računalo može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku. Komponenta Opis (1) Optički pogon Čita optičke diskove, a na odabranim modelima i zapisuje na njih. (2) Žaruljica optičkog pogona na gumbu za otpuštanje Trepće: pristupa se optičkom pogonu. (3) USB priključak Omogućuje priključivanje dodatnog USB uređaja. (4) RJ-11 (modemska) utičnica (samo na odabranim modelima) Omogućuje priključivanje modemskog kabela (kupuje se zasebno).
Komponente s lijeve strane NAPOMENA: vaše računalo može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku. Komponenta Opis (1) Priključak za vanjski monitor Služi za priključivanje vanjskog VGA monitora ili projektora. (2) Ventilacijski otvor Omogućuje strujanje zraka za hlađenje unutarnjih komponenti. NAPOMENA: ventilator računala pokreće se automatski da bi hladio unutarnje komponente i spriječio pregrijavanje.
Komponente s donje strane Komponenta Opis (1) Odjeljak za bateriju Sadrži bateriju. (2) Ventilacijski otvori (4) Omogućuju strujanje zraka radi hlađenja unutarnjih komponenti. NAPOMENA: ventilator računala pokreće se automatski da bi hladio unutarnje komponente i spriječio pregrijavanje. Normalno je da se unutarnji ventilator uključuje i isključuje tijekom uobičajenog rada. (3) Zasun za otpuštanje baterije Otpušta bateriju iz ležišta baterije. (4) Ležište za tvrdi disk Sadrži tvrdi disk.
Komponente zaslona Komponenta Opis (1) Unutarnji mikrofon Snima zvuk. (2) Web-kamera (samo određeni modeli) Služi za snimanje videozapisa i fotografija. (3) Žaruljica web-kamere (samo određeni modeli) Uključena: koristi se web-kamera. Antene za bežičnu vezu Model računala koje koristite ima dvije antene koje šalju i primaju signale iz jednog ili više bežičnih uređaja. Te antene nisu vidljive s vanjske strane računala.
NAPOMENA: Radi optimalnog prijenosa uklonite zapreke iz neposredne blizine antena. Obavijesti o propisima potražite u odjeljku obavijesti o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša koji se odnosi na vašu državu ili regiju. Te obavijesti nalaze se u sustavu pomoći i podrške.
Dodatne hardverske komponente Komponenta Opis (1) Kabel za napajanje* Služi za povezivanje ispravljača s utičnicom izmjeničnog napona. (2) Prilagodnik za izmjenični napon Pretvara izmjenični napon u istosmjerni. (3) Baterija Napaja računalo kad računalo nije uključeno u vanjsko napajanje. *Kabeli za napajanje izgledom se razlikuju ovisno o državi i regiji.
Oznake Oznake pričvršćene na računalo pružaju informacije koje vam mogu biti potrebne pri rješavanju problema sa sustavom ili kad s računalom putujete u inozemstvo. ● Integrirana naljepnica s pravnim informacijama, certifikatom za bežično povezivanje i oznakom servisa – sadrži pravne informacije o računalu, informacije o certifikatu za bežično povezivanje te podatke o broju modela računala, serijskom broju i jamstvu. Ta je naljepnica pričvršćena unutar ležišta baterije.
2 Bežična mreža, lokalna mreža i modem Korištenje bežičnih uređaja Bežična tehnologija služi za prijenos podataka putem radiovalova umjesto žica. Vaše je računalo možda opremljeno jednim ili većim brojem sljedećih bežičnih uređaja: ● uređaj za bežičnu lokalnu mrežu (WLAN) – povezuje računalo s bežičnim lokalnim mrežama (obično se nazivaju Wi-Fi mreže, bežični LAN ili WLAN) u uredima tvrtki, vašem domu i na javnim mjestima kao što su zračne luke, restorani, kafići, hoteli i sveučilišta.
Prepoznavanje ikona statusa bežične veze i mreže Ikona Naziv Opis Bežična veza (povezano) Utvrđuje mjesto na kojem se nalaze žaruljica i akcijska tipka bežične veze (f12) na računalu. Na računalu otkriva softver HP Wireless Assistant (Pomoćnik za bežičnu vezu) i pokazuje da je uključen najmanje jedan bežični uređaj. Bežična veza (isključeno) Na računalu otkriva softver HP Wireless Assistant i pokazuje da su svi bežični uređaji isključeni.
Korištenje softvera HP Wireless Assistant (Pomoćnik za bežičnu vezu) Bežični se uređaj može uključiti ili isključiti pomoću softvera HP Wireless Assistant (Pomoćnik za bežičnu vezu). Ako je bežični uređaj onemogućen u programu Setup Utility, trebate ga u tom programu ponovno omogućiti da biste ga mogli uključivati ili isključivati pomoću softvera Wireless Assistant (Pomoćnik za bežičnu vezu).
Korištenje WLAN-a Pomoću WLAN uređaja možete pristupati bežičnoj lokalnoj mreži (WLAN) koja je sastavljena od drugih računala i dodataka koji su povezani s bežičnim usmjerivačem ili pristupnom točkom. NAPOMENA: izrazi bežični usmjerivač i bežična pristupna točka često se koriste kao sinonimi. ● Široki raspon WLAN-ova kao što je organizacijski ili javni WLAN obično upotrebljava bežične pristupne točke koje se mogu prilagoditi velikom broju računala i dodataka te mogu odvojiti kritične mrežne funkcije.
Zaštita WLAN-a Budući da su sigurnosne mogućnosti standarda WLAN ograničene – namijenjene su sprječavanju prisluškivanja, a ne nekih ozbiljnijih oblika napada – nužno je razumjeti da je WLAN podložan poznatim i dokumentiranim slabostima. WLAN-ovi na javnim mjestima ili javnim pristupnim točkama (tzv. hotspots), kao što su kafići i zračne luke, možda nisu sigurni.
Povezivanje s WLAN-om Da biste se povezali s WLAN-om, slijedite ove korake: 1. Provjerite je li WLAN uređaj uključen (žaruljica bežične veze svijetli bijelo). Ako žaruljica bežičnog svjetla svijetli narančasto, pritisnite akcijsku tipku za bežičnu vezu (f12). 2. U području obavijesti na desnom kraju programske trake kliknite ikonu mreže. 3. S popisa odaberite WLAN. 4. Kliknite Poveži se.
Korištenje Bluetooth bežičnog uređaja (samo odabrani modeli) Bluetooth uređaji omogućuju bežičnu komunikaciju kratkog dometa koja zamjenjuje tradicionalno fizičko kabelsko povezivanje elektroničkih uređaja kao što su: ● računala (stolno računalo, prijenosno računalo, ručno računalo) ● telefoni (mobitel, bežični telefon, pametni telefon) ● uređaji za stvaranje slika (pisač, fotoaparat) ● uređaji za zvuk (slušalice, zvučnici) Bluetooth uređaji omogućuju ravnopravno umrežavanje i postavljanje PAN-a (os
Otklanjanje poteškoća s bežičnim povezivanjem Neki mogući uzroci poteškoća pri bežičnom povezivanju uključuju sljedeće: ● promijenjena je konfiguracija mreže (SSID ili zaštita) ● bežični uređaj nije ispravno instaliran ili je onemogućen ● došlo je do kvara bežičnog uređaja ili usmjerivača ● došlo je do interferencije između bežičnoga uređaja i drugih uređaja NAPOMENA: uređaji za bežične mreže ugrađeni su samo u odabrane modele računala.
Ne može se povezati na željenu mrežu Windows može automatski popraviti neispravnu WLAN vezu: ● ako se u području obavijesti (krajnje desno na programskoj traci) nalazi ikona mreže, kliknite je desnom tipkom miša, a zatim kliknite Otklanjanje poteškoća. Windows vraća izvorne postavke mrežnog uređaja i pokušava se ponovno povezati s jednom od željenih mreža. ● ako u području obavijesti nema ikone mreže, slijedite ove korake: 1.
Ako imate nove ključeve za bežičnu mrežu i SSID za mrežu, a ako ste se prije povezivali s tom mrežom, slijedite korake u nastavku da biste se povezali s mrežom: 1. Odaberite Start > Upravljačka ploča > Mreža i internet > Centar za mreže i zajedničko korištenje. 2. Na lijevoj ploči kliknite Upravljanje bežičnim mrežama. Prikazuje se popis dostupnih WLAN-ova. Ako se nalazite na točkama na kojima je aktivno nekoliko WLAN-ova, prikazat će ih se nekoliko. 3.
Upotreba modema (samo odabrani modeli) Modem mora biti priključen na analognu telefonsku liniju pomoću 6-pinskog modemskog kabela RJ-11 (isporučuje se samo uz neke modele). U nekim je državama potreban i prilagodnik modemskog kabela specifičan za određenu državu (isporučuje se samo uz neke modele). Utičnice za digitalne PBX sustave mogu sličiti analognim telefonskim utičnicama, ali nisu kompatibilne s modemom.
Spajanje prilagodnika modemskog kabela za određenu zemlju Telefonske utičnice razlikuju se u različitim državama. Da biste modem i modemski kabel (isporučuje se samo uz neke modele) koristili u nekoj drugoj državi, a ne u onoj u kojoj ste kupili računalo, morate nabaviti prilagodnik za modemski kabel za određenu državu (isporučuje se samo uz neke modele). Da biste spojili modem na analognu telefonsku liniju koja nema RJ-11 telefonski priključak, učinite sljedeće: 1.
Dodavanje novih mjesta tijekom putovanja Po zadanim postavkama, jedine dostupne postavke mjesta za modem, su postavke mjesta zemlje u kojoj je računalo kupljeno. Tijekom putovanja u različite zemlje, podesite unutarnji modem na postavke mjesta koje zadovoljavaju operativne standarde zemlje u kojoj modem koristite. Kako dodajete nove postavke mjesta, one se spremaju u računalu tako da se uvijek možete prebacivati između postavki. Možete dodati više postavki mjesta za svaku zemlju.
Rješavanje problema povezivanja na putovanju Ako imate problema s povezivanjem modema kada računalo koristite izvan zemlje u kojoj je kupljeno, pokušajte učiniti sljedeće. ● Provjerite vrstu telefonske linije. Modem zahtijeva analognu, a ne digitalnu telefonsku liniju. Linija s oznakom PBX linija obično je digitalna linija. Telefonska linija opisana kao podatkovna linija, linija za faks, linija za modem ili standardna telefonska linija obično su analogne.
6. Kliknite Modem. 7. Uključite potvrdni okvir Pričekaj zvuk slobodne linije prije biranja. 8. Dvaput kliknite U redu. Spajanje na lokalnu mrežu Za povezivanje s lokalnom mrežom (LAN) potreban je 8-polni mrežni kabel RJ-45 (kupuje se posebno). Ako mrežni kabel sadrži električni sklop za prigušivanje šuma (1) koji sprječavaju interferenciju s televizijskim i radijskim signalima, kraj kabela s električnim sklopom (2) usmjerite prema računalu. Da biste spojili mrežni kabel: 1.
3 Pokazivački uređaji i tipkovnica Korištenje TouchPada Sljedeća ilustracija i tablica opisuju TouchPad računala. 28 Komponenta Opis (1) Indikator isključenosti dodirne pločice (TouchPada) Ako lampica indikatora svijetli, to znači da je dodirna pločica (TouchPad) isključena. (2) Zona dodirne pločice (TouchPada) Pomiče pokazivač i bira ili aktivira stavke na zaslonu. (3) Lijevi gumb dodirne pločice (TouchPada) Funkcionira kao lijeva tipka vanjskog miša.
Uključivanje i isključivanje dodirne pločice (TouchPada) Ako je zona dodirne pločice (TouchPada) aktivna, žaruljica ne svijetli. Brzo dvaput dodirnite indikator isključenosti dodirne pločice (TouchPada) da biste je uključili ili isključili. Za pomicanje pokazivača prijeđite prstom preko površine dodirne pločice (TouchPada) u željenom smjeru. Lijevi i desni gumb dodirne pločice (TouchPada) funkcioniraju kao odgovarajući gumbi na vanjskom mišu.
Pomicanje Pomicanje je korisno ako se želite kretati gore ili dolje na stranici ili slici. Da biste se pomicali, položite dva prsta na dodirnu pločicu i vucite ih preko nje gore, dolje, lijevo ili desno. NAPOMENA: brzinu pomicanja kontrolirate brzinom pomicanja prstiju. Pincetni pokret Pincetni pokret omogućuje vam povećavanje i smanjivanje stavki, npr. PDF-ova, slika i fotografija. Pincetni pokret: ● Da biste povećali objekt, na dodirnoj pločici razmaknite prste.
Podešavanje postavki pokazivačkih uređaja Postavke pokazivačkih uređaja kao što su konfiguracija gumba, brzina klika i mogućnosti pokazivača možete prilagoditi u svojstvima miša u sustavu Windows. Da biste pristupili svojstvima miša, odaberite Start > Uređaji i pisači. Zatim desnom tipkom miša kliknite uređaj koji predstavlja vaše računalo i odaberite Postavke miša. Korištenje tipkovnice Ikone na tipkama f1 do f12 predstavljaju funkcije akcijskih tipki.
Funkcija Akcijska tipka ili tipka prečaca fn+esc Pritisnite tipke fn+esc (1) i (2) da bi vam se prikazale informacije o hardverskim komponentama sustava i broju verzije BIOS-a (engl. Basic Input-Output System, osnovni ulazno-izlazni sustav). Pritisnite tipku f1 da biste otvorili odjeljak pomoći i podrške, u kojem su podaci o računalu i operacijskom sustavu Windows, odgovori na pitanja i vodiči te ažuriranja za računalo.
Čišćenje TouchPada i tipkovnice Prljavština i masnoća na TouchPadu mogu dovesti do poskakivanja pokazivača po zaslonu. Kako biste to izbjegli, očistite TouchPad vlažnom krpom te često perite ruke dok radite na računalu. UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od električnog udara ili oštećenja unutarnjih komponenti, nemojte koristiti nastavak usisavača za čišćenje tipkovnice. Usisavač može na površini tipkovnice nataložiti prljavštinu iz kućanstva.
4 Multimedija Značajke multimedije Računalo obuhvaća multimedijske značajke putem kojih možete slušati glazbu te gledati slike i filmove.
Prepoznavanje multimedijskih komponenti NAPOMENA: vaše računalo može se malo razlikovati od ilustracija u ovom odjeljku. Komponenta Opis (1) Unutarnji mikrofon Snima zvuk. (2) Web-kamera (samo odabrani modeli) Snima zvuk i videozapise te fotografije. (3) Žaruljica web-kamere (samo odabrani modeli) Bijelo: koristi se web-kamera. (4) Akcijska tipka za smanjivanje glasnoće (f9) Smanjuje zvuk zvučnika. (5) Akcijska tipka za povećavanje glasnoće (f10) Povećava zvuk zvučnika.
Komponenta Opis (8) Utičnica za audioulaz (mikrofon) Povezuje dodatni mikrofon za naglavne slušalice računala, stereomikrofon ili monomikrofon. (9) Rešetka zvučnika Dva integrirana zvučnika proizvode zvuk. Podešavanje glasnoće Glasnoću možete podesiti pomoću ovih regulatora: ● ● Akcijske tipke: ◦ Pritisnite tipku f11 da biste isključili ili vratili zvuk zvučnika. ◦ Pritisnite i držite tipku f9 da biste postupno smanjili zvuk zvučnika.
Korištenje gumba za aktivnost medija Akcijske tipke za aktivnost medija upravljaju reprodukcijom audio CD-a, DVD-a ili BD-a (Blu-ray Disc) u optičkom pogonu. Korištenje akcijskih tipki za aktivnost medija Ako se reprodukcija audio CD-a, DVD-a ili BD-a ne odvija, pritisnite tipku f6 (2) da biste reproducirali disk. Tijekom reprodukcije audio CD-a, DVD-a ili BD-a koristite sljedeće akcijske tipke: ● Da biste privremeno zaustavili ili nastavili reprodukciju diska, pritisnite f6 (2).
Multimedijski softver Računalo raspolaže unaprijed instaliranim multimedijskim softverom putem kojega možete slušati glazbu, gledati filmove i pregledavati slike. Sljedeći odjeljci sadrže pojedinosti o programu CyberLink PowerDVD i drugom unaprijed instaliranom multimedijskom softveru. Korištenje softvera CyberLink PowerDVD CyberLink PowerDVD pretvara vaše računalo u mobilni centar za zabavu. CyberLink PowerDVD omogućuje vam uživanje u glazbi i DVD filmovima.
Audio Računalo omogućava upotrebu raznih audioznačajki: ● reproduciranje glazbe putem računalnih zvučnika i/ili vanjskih zvučnika povezanih s računalom ● snimanje zvuka putem internog mikrofona ili povezivanjem vanjskog mikrofona ● preuzimanje glazbe s interneta ● stvaranje multimedijskih prezentacija koje sadrže zvuk i slike ● prijenos zvuka i slika putem programa za razmjenu izravnih poruka ● strujanje radijskih programa (samo odabrani modeli) ili primanje signala FM radija ● stvaranje ili "p
NAPOMENA: da biste ostvarili najbolje rezultate snimanja, govorite izravno u mikrofon i snimajte u okolini bez pozadinskih zvukova. Da biste potvrdili ili promijenili postavke zvuka na računalu, odaberite Start > Upravljačka ploča > Hardver i zvuk > Zvuk. Video Računalo omogućuje upotrebu raznih videoznačajki: 40 ● Gledajte filmove. ● Igranje igara putem interneta. ● Uređivanje slika i videozapisa radi stvaranja prezentacija. ● Povezivanje vanjskih videouređaja.
Povezivanje s HDMI uređajem (samo odabrani modeli) Samo odabrani modeli računala opremljeni su HDMI (High Definition Multimedia Interface) priključkom. HDMI priključak povezuje dodatni video ili audiouređaj, poput televizora visoke definicije ili bilo koje kompatibilne digitalne ili audiokomponente. Računalo podržava jedan HDMI uređaj povezan putem HDMI priključka uz istovremeno podržavanje slike na zaslonu računala ili bilo kojem podržanom vanjskom zaslonskom uređaju.
Konfiguriranje zvuka za HDMI (samo odabrani modeli) Da biste konfigurirali HDMI audioznačajke, prvo spojite audio ili videouređaj poput TV-a s HDMI priključkom računala. Potom konfigurirajte zadani uređaj za reprodukciju audiosadržaja kako slijedi: 1. Desnom tipkom miša kliknite ikonu Zvučnici u području obavijesti na desnom kraju programske trake, a zatim kliknite Uređaji za reprodukciju. 2. Na kartici Reprodukcija kliknite Digitalni izlaz ili Uređaj za digitalni izlaz (HDMI). 3.
Optički pogon Optički pogon, primjerice DVD-ROM, reproducira optičke diskove (CD-ove i DVD-ove). Ti diskovi pohranjuju podatke kao što su glazba, fotografije i filmovi. DVD-ovi mogu pohraniti više podataka od CD-ova. Vaš optički pogon može čitati standardne CD i DVD diskove. Ako je vaš optički pogon ROM pogon za Blu-ray diskove, može čitati i Blu-ray diskove. Informacije o korištenju optičkog pogona potražite u odjeljku Optički pogon na stranici 65.
Web-kamera (samo odabrani modeli) Računalo može sadržavati integriranu web-kameru, koja se nalazi na vrhu zaslona. Web-kamera je ulazni uređaj koji omogućuje snimanje i zajedničko korištenje videozapisa. Unaprijed instalirani softver CyberLink YouCam nudi nove značajke kojima obogaćujete doživljaj korištenja web-kamere. Da biste koristili web-kameru i CyberLink YouCam, odaberite Start > Svi programi > CyberLink YouCam > CyberLink YouCam.
● Nijansa – upravlja aspektom boje koji je razlikuje od druge boje (ono što čini boju crveno, zelenom ili plavom). Nijansa je različita od zasićenosti, koja mjeri intenzitet nijanse. ● Zasićenost – upravlja jačinom boje u konačnoj slici. Viša postavka zasićenosti stvara izraženiju sliku; niža postavka zasićenosti stvara suptilniju sliku. ● Oštrina – upravlja definicijom rubova na slici. Viša postavka oštrine stvara oštriju sliku; niža postavka oštrine stvara mekšu sliku.
5 Upravljanje napajanjem Podešavanje odrednica napajanja Korištenje stanja za uštedu energije Računalo ima dva stanja za uštedu energije koja se omogućuju u tvornici: stanje mirovanja i stanje hibernacije. Kad se pokrene stanje mirovanja, signalna će svjetla napajanja treptati i zaslon će se isključiti. Vaš se rad sprema u memoriju omogućavajući vam da iz stanja mirovanja izađete brže nego iz stanja hibernacije.
Pokretanje i izlaženje iz stanja mirovanja Sustav je tvornički postavljen tako da pokreće stanje mirovanja nakon 15 minuta neaktivnosti ako koristite bateriju ili nakon 30 minuta neaktivnosti ako koristite vanjsko napajanje. Postavke napajanja i istek vremena mogu se izmijeniti pomoću Odrednica napajanja u upravljačkoj ploči OS Windows®. Ako je računalo uključeno, stanje mirovanja možete pokrenuti na jedan od sljedećih načina: ● Nakratko pritisnite gumb za uključivanje. ● Zatvorite zaslon.
Korištenje mjerača baterije Mjerač baterije nalazi se u području obavijesti na desnom kraju programske trake. Mjerač baterije omogućava brzi pristup do postavki odrednica napajanja, pregled preostale napunjenosti baterije te odabir drukčijeg plana napajanja. ● Za prikaz postotka preostale napunjenosti baterije i trenutnog plana napajanja, postavite pokazivač na ikonu mjerača baterije.
Prilagodba planova napajanja 1. Kliknite ikonu pokazivača baterije u području obavijesti, a zatim Dodatne mogućnosti upravljanja energijom. – ili – Odaberite Start > Upravljačka ploča > Sustav i sigurnost > Mogućnosti napajanja. 2. Odaberite plan napajanja, a zatim kliknite Promjena postavki plana. 3. Po potrebi izmijenite postavke. 4. Da biste promijenili dodatne postavke, kliknite Promijeni napredne postavke napajanja, a potom načinite promjene.
Upotreba vanjskog izvora izmjeničnog napajanja Vanjsko izmjenično napajanje dovodi se putem jednog od sljedećih uređaja: UPOZORENJE! Da biste smanjili mogućnost pojavljivanja sigurnosnih problema, koristite isključivo prilagodnik izmjeničnog napona koji ste dobili s računalom, zamjenski prilagodnik koji ste dobili od tvrtke HP ili kompatibilni prilagodnik izmjeničnog napona koji ste kupili od tvrtke HP.
Povezivanje ispravljača za izmjenično napajanje UPOZORENJE! Kako bi se smanjila opasnost nastanka električnog udara i oštećenja opreme: Kabel za napajanje priključite u uzemljenu električnu utičnicu koja je uvijek dostupna. Odspojite napajanje iz računala tako da isključite kabel napajanja iz zidne utičnice (ne tako da isključite kabel napajanja iz računala). Ako je računalu priložen utikač i kabel s tri vodiča, priključite ga u uzemljenu utičnicu.
Provjera prilagodnika izmjeničnog napajanja Ako na računalu povezanom s izvorom izmjeničnog napona primjećujete bilo koji od sljedećih simptoma, pregledajte ispravljač izmjeničnog napajanja: ● Računalo se ne uključuje. ● Zaslon se ne uključuje. ● Žaruljica napajanja je isključena. Da biste provjerili ispravljač izmjeničnog napajanja: 1. Izvadite bateriju iz računala. a. Isključite računalo i zatvorite zaslon. b. Preokrenite računalo na ravnoj površini. c.
Korištenje baterijskog napajanja Kad se u računalu nalazi napunjena baterija, a računalo nije spojeno na vanjsko napajanje, radit će na baterijskom napajanju. Kada je baterija u računalu napunjena, a računalo je uključeno u vanjski izvor napajanja, računalo pokreće baterija. Ako se u računalu nalazi napunjena baterija, a ono radi na vanjskom napajanju putem ispravljača, računalo će prijeći na baterijsko napajanje ako se od računala odvoji ispravljač.
Battery Check provjerava rade li baterija i njezine ćelije ispravno, a zatim izvještava o rezultatima provjere. Prikaz preostale napunjenosti baterije ▲ Pomaknite pokazivač na ikonu mjerača baterije u području obavijesti na desnom kraju programske trake. Umetanje ili uklanjanje baterije OPREZ: uklanjanje baterije koja je jedini izvor napajanja može izazvati gubitak podataka.
4. Bateriju zakrenite prema gore (2) i izvadite je iz računala (3). Punjenje baterije UPOZORENJE! Nemojte puniti bateriju računala dok se nalazite u zrakoplovu. Baterija se puni kad god je računalo priključeno na vanjski izvor napajanja putem ispravljača izmjeničnog napajanja, dodatnog ispravljača za napajanje ili dodatnog proizvoda za proširenje. Baterija se puni i kad je računalo uključeno i kad je u uporabi, ali se brže puni kad je računalo isključeno.
Maksimiziranje vremena pražnjenja baterije Vrijeme pražnjenja baterije se razlikuje, ovisno o značajkama koje koristite pri baterijskom napajanju. Maksimalno vrijeme pražnjenja baterije postupno se skraćuje jer se kapacitet baterije neizbježno smanjuje. Savjeti za maksimiziranje vremena pražnjenja baterije: ● Smanjite svjetlinu zaslona. ● Provjerite postavku za uštedu energije u odjeljku Mogućnosti napajanja. ● Uklonite bateriju iz računala kada se ne koristi ili ne puni.
Rješavanje niske razine napunjenosti baterije OPREZ: Za smanjenje opasnosti od gubitka podataka kad računalo dosegne kritičnu razinu napunjenosti baterije i pokrene stanje hibernacije, ne vraćajte napajanje dok se signalna svjetla napajanja ne isključe.
Kako biste potpuno napunili bateriju: 1. Umetanje bateriju u računalo. 2. Računalo povežite s ispravljačem za izmjeničnu struju, dopunskim ispravljačem za napajanje ili dodatnim proizvodom za proširenje, a zatim ispravljač ili uređaj povežite s vanjskim napajanjem. Uključuje se žaruljica prilagodnika za izmjenični napon na računalu. 3. Neka računalo ostane spojeno na vanjsko spajanje dok se baterije ne napuni potpuno.
Treći korak: ispraznite bateriju Računalo mora ostati uključeno dok se baterija prazni. Baterija se može prazniti ako koristite ili ne koristite računalo, no baterija će se brže isprazniti ako koristite računalo. ● Ako namjeravate računalo ostaviti bez nadzora za vrijeme pražnjenja spremite svoje podatke prije početka pražnjenja.
Peti korak: ponovno omogućite hibernaciju i stanje mirovanja OPREZ: ako nakon kalibracije ponovno ne omogućite hibernaciju, može doći do potpunog pražnjenja baterije i gubitka podataka ako uređaj dosegne kritično nisku razinu napunjenosti baterije. 1. Kliknite ikonu mjerača napunjenosti baterije u području obavijesti, a zatim kliknite Dodatne mogućnosti upravljanja energijom. – ili – Odaberite Start > Upravljačka ploča > Sustav i sigurnost > Mogućnosti napajanja. 2.
Odlaganje iskorištene baterije UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od požara ili opeklina, nemojte rastavljati, gnječiti ili probijati bateriju, kratko spajati njezine vanjske kontakte ni bacati bateriju u vodu ili vatru. Dodatne informacije potražite u dokumentu Obavijesti o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša isporučenom uz računalo.
Prebacivanje između načina rada grafike (samo odabrani modeli) Odabrana su računala opremljena grafikom koju je moguće prebacivati između različitih načina rada te se odlikuju dvama načinima za obradu grafike. Pri prebacivanju s napajanja putem izmjeničnog napona na baterijsko napajanje računalo se može prebaciti iz načina rada visokih performansi u način rada za uštedu energije radi štednje baterije.
Isključivanje računala OPREZ: nespremljeni podaci bit će izgubljeni nakon isključenja računala. Naredba Isključi računalo zatvara sve otvorene programe, uključujući i operacijski sustav, te nakon toga isključuje zaslon i računalo.
6 Pogoni Rukovanje pogonima Diskovi su osjetljive komponente računala i njima morate pažljivo rukovati. Prije rukovanja pogonima pogledajte ove mjere opreza. Dodatne mjere opreza opisane su u postupcima na koje se odnose.
Optički pogon U vaše je računalo ugrađen optički pogon koji povećava mogućnosti računala. Utvrdite koja je vrsta uređaja instalirana na vaše računalo da biste mogli provjeriti njegove mogućnosti. Optički pogon omogućuje čitanje podatkovnih diskova, reprodukciju glazbe i gledanje filmova. Ako računalo ima ROM pogon za Blu-ray diskove, možete gledati i videoreprodukcije visoke definicije s diska. Prepoznavanje ugrađenoga optičkog pogona ▲ Odaberite Start > Računalo.
Korištenje optičkih diskova Optički pogon, primjerice DVD-ROM, podržava optičke diskove (CD-ove i DVD-ove). Ti diskovi pohranjuju podatke kao što su glazba, fotografije i filmovi. DVD-ovi mogu pohraniti više podataka od CD-ova. Vaš optički pogon može čitati standardne CD i DVD diskove. Ako je vaš optički pogon ROM pogon za Blu-ray diskove, može čitati i Blu-ray diskove. NAPOMENA: neke od navedenih optičkih pogona računalo možda ne podržava. Navedeni optički pogoni nisu nužno svi podržani optički pogoni.
Odabir odgovarajućeg diska (CD-a, DVD-a i BD-a) Optički pogon podržava optičke diskove (CD-ove, DVD-ove i BD-ove) CD-ovi koji se koriste za pohranu digitalnih podataka koriste se i za komercijalne zvučne snimke i pogodni su za vaše osobne potrebe pohrane. DVD-ovi i BD-ovi prvenstveno se koriste za filmove, softver i izradu sigurnosnih kopija podataka. DVD-ovi i BD-ovi istog su oblika kao i CD-ovi, ali imaju znatno veći kapacitet pohrane.
LightScribe DVD+R diskovi LightScribe DVD+R diskove koristite za razmjenu i pohranu podataka, kućnih videozapisa i fotografija. Ti su diskovi kompatibilni s većinom DVD-ROM pogona i DVD videoreproduktora. Pomoću pogona koji podržava LightScribe i softvera za LightScribe možete zapisati podatke na disk, a zatim na vanjsku stranu diska dodati dizajnersku naljepnicu s oznakom.
5. Pažljivo gurajte disk prema dolje (3) na osovinu ladice dok ne sjedne na mjesto. 6. Zatvorite ladicu za disk. Ako još niste konfigurirali značajku automatske reprodukcije prema uputama iz sljedećeg odjeljka, otvorit će se prozor Samopokretanje. Zatražit će da odaberete način na koji želite koristiti sadržaj medija. NAPOMENA: za najbolje rezultate provjerite je li ispravljač priključen u vanjski izvor napajanja tijekom reprodukcije BD-a.
Konfiguriranje značajke samopokretanja 1. Odaberite Start > Zadani programi > Promjena postavki automatske reprodukcije. 2. Provjerite je li potvrđen okvir Koristi automatsku reprodukciju za sve medije i uređaje. 3. Kliknite Odaberite zadani, a zatim odaberite jednu od dostupnih mogućnosti za svaku od navedenih vrsta medija. NAPOMENA: Odaberite CyberLink PowerDVD da biste reproducirali DVD-ove. 4. Kliknite Spremi. NAPOMENA: Dodatne informacije o samopokretanju potražite u sustavu pomoći i podrške.
Poštivanje upozorenja o autorskim pravima Prema važećem zakonu o autorskim pravima, neovlašteno kopiranje materijala koji je zaštićen autorskim pravima, uključujući računalne programe, filmove, emisije i zvučne snimke predstavlja kazneno djelo. Nemojte ovo računalo koristiti u takve svrhe. OPREZ: da biste spriječili gubitak informacija ili oštećenje diska, savjetujemo vam sljedeće: Prije zapisivanja na disk povežite računalo s pouzdanim izvorom napajanja.
Stvaranje ili "prženje" CD-a ili DVD-a NAPOMENA: poštujte upozorenja o autorskim pravima. Prema važećem zakonu o autorskim pravima, neovlašteno kopiranje materijala koji je zaštićen autorskim pravima, uključujući računalne programe, filmove, emisije i zvučne snimke predstavlja kazneno djelo. Nemojte ovo računalo koristiti u takve svrhe.
Uklanjanje CD-ova, DVD-ova i BD-ova 1. Pritisnite gumb za otvaranje (1), koji se nalazi na okviru pogona, da biste otvorili ladicu diska, a zatim pažljivo izvucite ladicu (2) dok se ne zaustavi. 2. Uklonite disk iz ladice (3) istovremeno pažljivo pritišćući sredinu i podižući rubove diska. Disk držite uz rubove, ne za ravnu površinu. NAPOMENA: ako ladica nije sasvim dostupna, pri vađenju pažljivo nagnite disk. 3. Zatvorite ladicu za disk, a potom ga postavite u zaštitno kućište.
3. Uklonite disk iz ladice (3) istovremeno pažljivo pritišćući sredinu i podižući rubove diska. Disk držite uz rubove, ne za ravnu površinu. NAPOMENA: ako ladica nije sasvim dostupna, pri vađenju pažljivo nagnite disk. 4. Zatvorite ladicu za disk, a potom ga postavite u zaštitno kućište. Reprodukcija s diska ne pokreće se automatski 1. Kliknite Start > Zadani programi > Promjena postavki automatske reprodukcije. 2.
4. Kliknite U redu. ◦ Odspojite vanjske uređaje kao što su pisač, skener, fotoaparat ili ručno računalo. DVD film nije vidljiv na vanjskom zaslonu 1. Ako su uključeni i računalni i vanjski zaslon, pritisnite f4 jedan ili više puta da biste se prebacili s jednog zaslona na drugi. 2. Konfigurirajte postavke monitora kako biste vanjski zaslon postavili kao primarni: a. Desnom tipkom miša kliknite prazno područje na radnoj površini računala, a potom odaberite Razlučivost zaslona. b.
4. Desnom tipkom miša kliknite odgovarajući uređaj, a zatim kliknite Deinstaliraj. Kada sustav to zatraži, potvrdite da želite izbrisati uređaj, ali nemojte ponovno pokretati računalo. Ovaj postupak ponovite za svaki upravljački program koji želite izbrisati. 5. U prozoru upravitelja uređaja kliknite Akcija, a potom Potraži promjene hardvera. Windows pregledava sustav i traži instalirani hardver te instalira upravljačke programe za sve uređaje kojima su potrebni.
Nabava najnovijih upravljačkih programa uređaja za Windows Najnovije upravljačke programe uređaja za Windows možete nabaviti putem servisa Windows Update. Ta značajka može se postaviti tako da automatski provjerava postoje li dostupna ažuriranja za operacijski sustav Windows i druge proizvode tvrtke Microsoft. Korištenje servisa Windows Update: 1. Kliknite Start > Svi programi > Windows Update.
Korištenje vanjskih pogona Prijenosni vanjski pogoni proširuju mogućnosti za pohranu i pristup podacima. USB pogon moguće je dodati povezivanjem pogona s USB priključkom na računalu ili dodatnim proizvodom za proširenje.
Poboljšanje performansi tvrdog diska Korištenje alata za defragmentaciju diska Tijekom korištenja računala datoteke na tvrdom disku postat će fragmentirane. Defragmentacija diska konsolidirat će fragmentirane datoteke i mape na tvrdom disku pa će sustav bolje funkcionirati. Nakon pokretanja program Defragmentacija diska radi bez nadzora. Ovisno o veličini tvrdog diska i broju fragmentiranih datoteka, rad programa Defragmentacija diska može potrajati i više od sat vremena.
Zamjena tvrdog diska OPREZ: da biste spriječili gubitak podataka ili nereagiranje sustava, učinite sljedeće: Prije vađenja tvrdoga diska iz ležišta za disk isključite računalo. Nemojte vaditi tvrdi disk dok je računalo uključeno, u stanju mirovanja ili u stanju hibernacije. Ako niste sigurni je li računalo isključeno ili je u stanju hibernacije, uključite računalo pritiskom na gumb za uključivanje i isključivanje. Zatim putem operacijskog sustava isključite računalo.
8. Uklonite vijke s tvrdog diska. 9. Isključite kabel tvrdog diska s matične ploče (1) i hvataljke kabela (2). Povucite jezičac tvrdog diska prema gore (3) te tvrdi disk uklonite iz računala.
Da biste instalirali tvrdi disk, učinite sljedeće: 82 1. Tvrdi disk umetnite u za to predviđeno ležište (1) te ga utisnite (2) dok ne sjedne na mjesto. Kabel tvrdog diska pričvrstite hvataljkom (3) te ga ponovo priključite na matičnu ploču (4). 2. Zamijenite vijke tvrdog diska. 3. Poravnajte jezičce (1) na poklopcu tvrdog diska s oznakama na računalu. 4. Zatvorite poklopac (2).
5. Stegnite vijke na poklopcu tvrdog diska (3). 6. Vratite bateriju u utor. 7. Preokrenite računalo na normalnu stranu. 8. Ponovno povežite napajanje s računalom. 9. Ponovno povežite vanjske uređaje.
7 Vanjski uređaji i vanjske medijske kartice Upotreba USB uređaja USB priključak povezuje dodatni vanjski uređaj, kao što su USB tipkovnica, miš, pogon, pisač, skener ili koncentrator, s računalom ili s dodatnim proizvodom za proširenje. Za neke USB uređaje potreban je dodatni softver za podršku, koji se obično isporučuje s uređajem. Više podataka o softveru za određene uređaje potražite u uputama proizvođača. Računalo ima USB priključak koji podržava uređaje standarda USB 1.0, USB 1.1 i USB 2.0.
Uklanjanje USB uređaja OPREZ: da biste spriječili gubitak informacija ili nereagiranje sustava, koristite sljedeći postupak za sigurno uklanjanje USB uređaja. OPREZ: da biste spriječili oštećenje USB priključka, ne vucite kabel da biste uklonili USB uređaj. Da biste uklonili USB uređaj, učinite sljedeće: 1. U području obavijesti na desnom kraju programske trake kliknite ikonu Sigurno uklanjanje hardvera i izbacivanje medija.
Korištenje utora za digitalne medije Dodatne digitalne kartice omogućuju sigurnu pohranu podataka i praktično zajedničko korištenje podataka. Ove se kartice često koriste s digitalnim fotoaparatima opremljenima za medije te dlanovnicima kao i s ostalim računalima.
Uklanjanje digitalne kartice OPREZ: da biste spriječili gubitak informacija ili nereagiranje sustava, koristite sljedeći postupak za sigurno uklanjanje digitalne kartice. Spremite svoje podatke i zatvorite sve programe povezane s digitalnom karticom. NAPOMENA: da biste zaustavili prijenos podataka, u prozoru operacijskog sustava Kopiranje kliknite Odustani. Da biste uklonili digitalnu karticu, učinite sljedeće: 1.
8 Dodavanje ili zamjena memorijskog modula Računalo ima jedan pretinac za memorijski modul koji se nalazi s donje strane računala. Memorijski kapacitet računala može se nadograditi dodavanjem memorijskog modula u prazni utor za dodatni memorijski modul ili nadogradnjom postojećega memorijskog modula u utoru za primarni memorijski modul. UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od električnog udara i oštećenja opreme, isključite kabel za napajanje i izvadite sve baterije prije ugradnje memorijskog modula.
8. Podignite poklopac pretinca za memorijski modul (2) dalje od računala. 9. Ako zamjenjujete memorijski modul, uklonite postojeći memorijski modul: a. Povucite spojnice (1) na svakoj strani memorijskog modula. Memorijski će modul iskočiti. OPREZ: Da biste spriječili oštećenje memorijskog modula, držite ga samo za rubove. Nemojte dirati komponente na memorijskom modulu. b. Uhvatite rub memorijskog modula (2) i lagano povucite modul iz utora za memorijski modul. c.
OPREZ: Da biste spriječili oštećenje memorijskog modula, držite ga samo za rubove. Nemojte dirati komponente na memorijskom modulu i nemojte ga savijati. a. Poravnajte urezani rub (1) memorijskog modula s jezičcem u utoru za memorijski modul. b. Dok je memorijski modul pod kutom od 45 stupnjeva prema površini pretinca za memorijski modul, utisnite modul (2) u utor za memorijski modul tako da sjedne na svoje mjesto. c.
15. Okrenite računalo s desnom stranom prema gore, a zatim ga ponovno spojite na vanjski izvor napajanja i vanjske uređaje. 16. Uključite računalo.
9 Sigurnost Zaštita računala Uobičajene sigurnosne značajke operacijskog sustava Windows i programa Setup Utility mogu zaštititi osobne postavke i podatke od raznih opasnosti.
Upotreba lozinki Lozinka je izabrana skupina znakova koja služi za osiguravanje podataka računala. Postaviti se može nekoliko vrsti lozinki, ovisno o željenom načinu upravljanja pristupom do vaših podataka. Lozinke mogu biti postavljene u sustavu Windows ili programu Setup Utility (Program za postavljanje) koji je prethodno instaliran na računalo. OPREZ: Da biste spriječili zaključavanje računala, sve postavljene lozinke obavezno negdje zapišite.
Postavljanje lozinki u programu Setup Utility Lozinka Funkcija Administrator password (Lozinka administratora)* ● Štiti pristup do programa Setup Utility (Program za postavljanje). ● Nakon što postavite lozinku, morate je unijeti svaki put kada pristupate programu Setup Utility. OPREZ: U slučaju da zaboravite lozinku administratora nećete moći pristupiti programu Setup Utility (Program za postavljanje). Power-on password (Lozinka za uključivanje)* ● Štiti pristup do sadržaja računala.
Upravljanje lozinke administratora Da biste postavili, promijenili ili izbrisali lozinku, slijedite ove korake: 1. Otvorite Setup Utility tako da uključite ili ponovno pokrenete računalo. Dok se u gornjem lijevom kutu zaslona prikazuje poruka "Press the ESC key for Startup Menu" (pritisnite tipku ESC da biste pristupili izborniku za pokretanje), pritisnite f10. – ili – Otvorite Setup Utility tako da uključite ili ponovno pokrenete računalo.
Upravljanje lozinke za uključivanje Da biste postavili, promijenili ili izbrisali lozinku, slijedite ove korake: 1. Otvorite Setup Utility tako da uključite ili ponovno pokrenete računalo. Dok se u gornjem lijevom kutu zaslona prikazuje poruka "Press the ESC key for Startup Menu" (pritisnite tipku ESC da biste pristupili izborniku za pokretanje), pritisnite f10. – ili – Otvorite Setup Utility tako da uključite ili ponovno pokrenete računalo.
Upotreba antivirusnog softvera Kad računalo koristite za pristup e-pošti, mreži ili internetu, izlažete ga računalskim virusima. Računalski virusi mogu onemogućiti operacijske sustave, programe ili uslužne programe te uzrokovati abnormalno djelovanje. Antivirusni softver može otkriti većinu virusa, uništiti ih te u većini slučajeva popraviti prouzrokovanu štetu. Antivirusni softver morate često ažurirati kako bi stalnu zaštitu od novih virusa.
Instaliranje ključnih sigurnosnih ažuriranja OPREZ: Microsoft šalje upozorenja o ključnim ažuriranjima. Da biste računalo zaštitili protiv sigurnosnih proboja i računalskih virusa instalirajte sva ključna ažuriranja iz Microsofta što je prije moguće. Ažuriranja operacijskog sustava i drugog softvera mogu postati dostupni nakon što je vaše računalo dopremljeno.
A Setup Utility (BIOS) Pokretanje programa Setup Utility Setup Utility unaprijed je instalirani uslužni program za informacije i prilagođavanje zasnovan na ROMu koji se može koristiti i kad operacijski sustav Windows ne radi. Uslužni program daje informacije o računalu i pruža postavke za pokretanje, sigurnost i druge željene postavke. Pokretanje programa Setup Utility: ▲ Otvorite Setup Utility tako da uključite ili ponovno pokrenete računalo.
Korištenje programa Setup Utility Promjena jezika programa Setup Utility U sljedećem se postupku objašnjava mijenjanje jezika programa Setup Utility. Ako program Setup Utility još nije pokrenut, započnite od prvog koraka. U slučaju da je program već pokrenut, započnite od drugog koraka. 1. Otvorite Setup Utility tako da uključite ili ponovno pokrenete računalo.
Prikazivanje podataka o sustavu Sljedeći postupak objašnjava način za prikaz podataka o sustavu u programu za postavljanje. Ako program Setup Utility nije otvoren, započnite od prvog koraka. U slučaju da je program otvoren, započnite od drugog koraka. 1. Otvorite Setup Utility tako da uključite ili ponovno pokrenete računalo. Dok se u gornjem lijevom kutu zaslona prikazuje poruka "Press the ESC key for Startup Menu" (pritisnite tipku ESC da biste pristupili izborniku za pokretanje), pritisnite f10.
Izlaz iz programa Setup Utility Iz programa Setup Utility možete izaći uz spremanje ili bez spremanja promjena. ● Da biste izašli iz programa Setup Utility uz spremanje promjena iz trenutne sesije, učinite sljedeće: Ako izbornici programa za postavljanje nisu vidljivi, pritisnite esc za povratak u glavni zaslon. Zatim pomoću strelica odaberite Exit (Izlaz) > Exit Saving Changes (Izađi i spremi promjene), a zatim pritisnite enter.
Izbornik System Configuration Odaberite Da učinite sljedeće Jezik Mijenjanje jezika programa Setup Utility Button Sound (Zvuka gumba) (samo odabrani modeli) Omogućite/onemogućite kapacitivni zvuk dodira gumba. Virtualization Technology (Tehnologija virtualizacije) (samo odabrani modeli) Omogućite/onemogućite procesor Virtualization Technology. Processor C6 State (Stanje procesora C6) (samo odabrani modeli) Omogući/onemogući stanje procesora.
Odaberite Da biste učinili sljedeće Secondary Hard Disk Self Test (Samoprovjera sekundarnog tvrdog diska) (samo odabrani modeli) Pokrenuli sveobuhvatnu samoprovjeru na sekundarnom tvrdom disku. Memory Test (Provjera memorije) Pokrenuli dijagnostičku provjeru memorije sustava.
B Softverska ažuriranja Ažurirane verzije softvera za uređaj dostupne su na HP-ovu web-mjestu. Većina softvera i ažuriranja BIOS-a na HP-ovu web mjestu zapakirana je u komprimirane datoteke koje se nazivaju SoftPaq. Neki paketi za preuzimanje sadrže datoteku naziva Readme.txt u kojoj se nalaze informacije o instalaciji i rješavanju problema vezanih uz datoteku. Da biste ažurirali softver, slijedite ove korake: 1. Prepoznajte model računala, kategoriju proizvoda i seriju ili obitelj.
Ažuriranje BIOS-a Da biste ažurirali BIOS, najprije odredite koju verziju BIOS-a trenutno imate, a zatim preuzmite i instalirajte novi BIOS. Utvrđivanje verzije BIOS-a Da biste utvrdili sadrže li dostupna ažuriranja BIOS-a novije verzije od one trenutno instalirane na računalu, morate znati verziju trenutno instaliranog BIOS-a sustava.
Preuzimanje ažuriranja BIOS-a OPREZ: da biste spriječili oštećenje računala ili neuspjeh instalacije, ažuriranja BIOS-a preuzimajte i instalirajte samo kada je računalo priključeno na pouzdan vanjski izvor napajanja putem prilagodnika. Ažuriranja BIOS-a nemojte preuzimati ni instalirati kada računalo radi na bateriju ili kada je priključeno na dodatni izvor napajanja.
Ažuriranje programa i upravljačkih programa Da biste preuzeli i instalirali softver koji nije ažuriranje BIOS-a, slijedite ove korake: Putem HP-ova web-mjesta: 1. Otvorite internetski preglednik i idite na stranicu http://www.hp.com/support, a zatim odaberite svoju državu ili regiju. 2. Kliknite mogućnost za preuzimanje softvera i upravljačkog programa, a zatim u okvir za pretraživanje upišite broj modela računala te pritisnite enter.
C Sigurnosno kopiranje i oporavak Oporavak nakon kvara sustava potpun je koliko i vaša zadnja sigurnosna kopija. HP preporučuje da diskove za oporavak stvorite odmah nakon instalacije softvera. Kako dodajete novi softver i datoteke s podacima, trebali biste redovitim sigurnosnim kopiranjem sustava sigurnosnu kopiju održavati relativno ažurnom.
Stvaranje diskova za oporavak HP preporučuje stvaranje diskova za oporavak da biste bili sigurni da sustav možete vratiti u izvorno tvorničko stanje ako dođe do ozbiljnog kvara sustava ili nestabilnosti. Stvorite te diskove nakon prvog postavljanja računala. Diskovima pažljivo rukujte i držite ih na sigurnom mjestu. Softver vam dopušta stvaranje samo jednog kompleta diskova za oporavak.
Sigurnosno kopiranje podataka Tijekom dodavanja novog softvera i podatkovnih datoteka nastavite s redovitim stvaranjem sigurnosnih kopija sustava da biste sigurnosnu kopiju održavali relativno ažurnom.
Korištenje značajke Sigurnosno kopiranje i vraćanje u sustavu Windows Da biste stvorili sigurnosnu kopiju putem značajke Sigurnosno kopiranje i vraćanje u sustavu Windows, slijedite ove korake: NAPOMENA: prije početka postupka stvaranja sigurnosne kopije obavezno provjerite je li računalo priključeno na izvor izmjeničnog napona. NAPOMENA: ovisno o veličini datoteka i brzini računala, postupak može potrajati više od jednog sata. 1.
Korištenje točki za vraćanje sustava Kada spremate sigurnosnu kopiju sustava, stvarate točku oporavka sustava. Točka oporavka sustava omogućuje vam spremanje i imenovanje brzih snimki tvrdog diska u određenom vremenskom trenutku. Nakon toga se možete vratiti na tu točku ako želite poništiti naknadne promjene sustava. NAPOMENA: oporavak na raniju točku oporavka ne utječe na spremljene podatkovne datoteke ni poruke e-pošte nastale nakon zadnje točke oporavka.
Izvođenje oporavka NAPOMENA: oporaviti možete samo datoteke za koje ste prethodno stvorili sigurnosnu kopiju. HP preporučuje korištenje softvera HP Recovery Manager (Upravitelj oporavka) za stvaranje kompleta diskova za oporavak (sigurnosne kopije cijelog pogona) odmah nakon postavljanja računala. Softver Recovery Manager (Upravitelj oporavka) omogućuje popravak ili oporavak sustava u slučaju kvara ili nestabilnosti.
izborniku za pokretanje). Potom pritisnite f11 kada se na zaslonu prikaže poruka "Press for recovery" (Pritisnite tipku f11 za oporavak). 2. Kliknite System Recovery (Oporavak sustava) u prozoru programa Recovery Manager (Upravitelj oporavka). 3. Slijedite upute na zaslonu.
Kazalo Simboli/Brojevi 1394, ušteda energija za 103 A akcijska tipka za bežičnu vezu korištenje 14 pronalazak 14 akcijska tipka za isključivanje glasnoće 35 akcijska tipka za povećanje glasnoće 35 akcijska tipka za smanjenje glasnoće 35 akcijske tipke isključivanje/obnavljanje glasnoće zvučnika 36 isključivanje zvuka 35 kontrola medija 37 povećanje glasnoće 35 prepoznavanje 5 smanjenje glasnoće 35 akcijske tipke za aktivnost medija 37 antene 9 antene za bežičnu vezu 9 antivirusni softver 97 audiofunkcije,
Indikator isključenosti dodirne pločice (TouchPada) 28 napajanje 4 gumb za uključivanje i isključivanje, prepoznavanje 4 H HDMI povezivanje 41 HDMI priključak 41 HDMI priključak, prepoznavanje 7 hibernacija pokrenuta tijekom kritične razine napunjenosti baterije 56 I ikona bežične veze 14 ikone bežična veza 14 mreža 14, 21 ožičena mreža 14 Indikator isključenosti dodirne pločice (TouchPada), prepoznavanje 2, 28 integrirana kamera, prepoznavanje 9 integrirana žaruljica web-kamere, prepoznavanje 9 interferenc
multimedijski softver, instaliranje 38 N načini rada grafike, prebacivanje 62 način rada akcijske tipke 103 naljepnica certifikata o autentičnosti 12 naljepnica certifikata za bežično povezivanje 12 naljepnica Microsoftova certifikata o autentičnosti 12 naljepnice Bluetooth 12 certifikat za bežično povezivanje 12 Microsoftov certifikat o autentičnosti 12 servisna oznaka 12 WLAN 12 napajanje povezivanje 51 napajanje iz baterije 53 naziv i broj proizvoda, računalo 12 niska razina napunjenosti baterije 56 O oč
R Recovery Manager (Upravitelj oporavka) 109, 114 redoslijed pokretanja sustava 103 regulatorni podaci oznaka odobrenja modema 12 RJ-11 (modemska) utičnica, prepoznavanje 6 RJ-45 (mrežna) utičnica, prepoznavanje 7 S samoprovjera sekundarnog tvrdog diska 104 samoprovjera tvrdog diska 103 Security, izbornik 102 serijski broj, računalo 12 servisna oznaka 12 sigurnosni kabel 98 sigurnosni uređaji u zračnim lukama 64 sigurnosno kopiranje osobne datoteke 111 postavke prilagođenog prozora, alatne trake i trake izb
utor za digitalne medije, prepoznavanje 7 utor za sigurnosni kabel, prepoznavanje 6 V vanjski audio uređaji, povezivanje 39 vanjski pogon 78 vatrozid 17 ventilacijski otvori, prepoznavanje 7, 8 ventilator uvijek uključen 103 veza, vanjsko napajanje 51 video, korištenje 40 vraćanje zadanih postavki 101 W web-kamera korištenje 44 podešavanje svojstava 44 savjeti 44 Windows, postavljanje u 93 Windows, tipka za programe, prepoznavanje 5 WLAN uređaj 12 Z zasun, otpuštanje baterije 8 zasun za otpuštanje baterije
