Notebook User's Guide - Windows 7

Utilizar o Utilitário de Configuração
Alterar o idioma do Utilitário de Configuração
O procedimento seguinte explica como alterar o idioma do Utilitário de Configuração. Se o Utilitário de
Configuração não estiver aberto, começar no passo 1. Se o Utilitário de Configuração estiver aberto,
começar no passo 2.
1. Inicie o Utilitário de Configuração ligando ou reinicializando o computador. Quando a mensagem
"Press the ESC key for Startup Menu" (Premir a tecla ESC para o Menu de Configuração) for
apresentada no canto inferior esquerdo do ecrã f10.
– ou –
Inicie o Utilitário de Configuração ligando ou reinicializando o computador. Quando a mensagem
"Premir a tecla ESC para o Menu de Configuração" for apresentada no canto inferior esquerdo do
ecrã prima esc. Quando o Startup Menu for apresentado, prima f10.
2. Utilize as teclas de seta para seleccionar Configuração do Sistema > Idioma, e de seguida prima
enter.
3. Utilize as teclas de seta para seleccionar um idioma, em seguida, prima enter.
4. Quando a solicitação de confirmação da sua selecção de idioma for mostrada, prima enter .
5. Para guardar as suas alterações e sair do Utilitário de Configuração, utilize as teclas de seta para
seleccionar Exit (Sair) > Exit Saving Changes (Sair e guardar alterações), e de seguida prima a
tecla introduzir.
As suas alterações serão imediatamente activadas.
Navegar e seleccionar no Utilitário de Configuração
Como o Utilitário de Configuração não se baseia no Windows, não suporta o painel táctil. A navegação
e a selecção fazem-se através das teclas.
●
Para escolher um menu ou um item de menu, utilize as teclas de setas.
●
Para escolher um item numa lista pendente ou para alternar um campo, por exemplo, um campo
Activar/desactivar, utilize as teclas de setas ou f5 e f6.
●
Para seleccionar um item, prima enter.
●
Para fechar uma caixa de texto ou regressar ao menu, prima esc.
●
Para visualizar informação de navegação e selecção com o Utilitário de Configuração aberto,
prima f1.
Utilizar o Utilitário de Configuração 103