- Användning av notebook-datorn 
- Mer information om HP:s produkter och tjänster hittar du på HP:s webbplats, http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows och Windows Vista är i USA registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Informationen häri kan ändras utan föregående meddelande. De enda garantier som gäller för HP:s produkter och tjänster är de som anges i de uttryckliga garantivillkor som medföljer dessa produkter och tjänster. 
- Licensavtal för slutanvändare (EULA) NÄR DU INSTALLERAR, KOPIERAR, HÄMTAR ELLER PÅ ANNAT SÄTT ANVÄNDER NÅGON FÖRINSTALLERAD PROGRAMVARA PÅ DEN HÄR DATORN, GÅR DU MED PÅ ATT BINDAS AV VILLKOREN I HP EULA. OM DU INTE ACCEPTERAR DESSA LICENSVILLKOR MÅSTE DU RETURNERA DEN OANVÄNDA PRODUKTEN I SIN HELHET (MASKIN- OCH PROGRAMVARA) INOM 14 DAGAR TILL INKÖPSSTÄLLET FÖR ATT FÅ ÅTERBETALNING ENLIGT ÅTERBETALNINGSPOLICYN. 
- Garantiinformation Du finner den specifika begränsade HP-garantin för den aktuella produkten på Start-menyn på datorn och/eller på den CD-/DVD-skiva som medföljer förpackningen. I en del länder/regioner medföljer eventuellt en papperskopia av den begränsade HP-garantin i förpackningen. I länder/regioner där garantin inte tillhandahålls i pappersformat kan du beställa en papperskopia på www.hp. 
- 97893-101.book Page iii Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Innehåll Kapitel 1: Hitta information Hitta Hjälp och support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Hur du hittar användarhandböckerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Identifiera installerad programvara och maskinvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
- 597893-101.book Page iv Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Innehåll Bilaga A: Säkerhetskopiering och återställning Skapa systemåterställningsskivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Säkerhetskopiera information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Använda Windows Säkerhetskopiering och återställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Använda systemåterställningspunkter . . . . . . . . . . . . . . 
- 597893-101.book Page 1 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 1: Hitta information Hitta Hjälp och support och support är förinstallerat på datorn. Du behöver inte ha tillgång till Internet för ✎ Hjälp att använda Hjälp och support. Du kommer till Hjälp och support genom att klicka på Start och sedan på Hjälp och support. 
- 597893-101.book Page 2 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 1: Hitta information Identifiera installerad programvara och maskinvara Gör så här om du vill se en lista över datorns förinstallerade programvara: Klicka på Start och sedan på Alla program. » ✎ Dubbelklicka på namnet på ett program, om du vill öppna det. 
- 597893-101.book Page 3 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 2: Vad ska jag göra nu? Skapa systemåterställningsskivor När du har startat datorn för första gången och gjort de inställningar som behövs bör du skapa en uppsättning återställningsskivor med den fullständiga hårddiskavbildningen. Återställningsskivorna använder du för att starta datorn och återställa operativsystemet och programvaran till fabriksinställningarna om systemet kraschar eller blir instabilt. 
- 597893-101.book Page 4 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 2: Vad ska jag göra nu? Skydda din integritet När du använder datorn för att komma åt e-post, nätverk eller Internet, kan obehöriga få tillgång till uppgifter om dig eller datorn. Så här gör du för att optimera datorns integritetsfunktioner: ■ Se till att operativsystemet och programvaran alltid är uppdaterade. Många programvaruuppdateringar innehåller säkerhetsförbättringar. ■ Använd en brandvägg. 
- 597893-101.book Page 5 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 2: Vad ska jag göra nu? Använda datorn på ett säkert sätt Så här minskar du risken för elstötar och skador på utrustningen: Å VARNING ■ Anslut strömkabeln till ett eluttag som du enkelt når. ■ Koppla bort strömmen från datorn genom att dra ut strömkabeln ur vägguttaget (inte genom att dra ut den ur datorn). ■ Om du har en strömkabel med 3 stift i stickkontakten, ska du sätta den i ett jordat 3-stiftsuttag. 
- 597893-101.book Page 6 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 2: Vad ska jag göra nu? Ansluta datorn till Internet Internetfunktionen hos datorns maskin- och programvara varierar beroende på datormodellen och var du befinner dig. Välja typ av Internet-åtkomst Datorn har stöd för 2 typer av Internet-åtkomst: ■ Trådlöst – För mobil anslutning till Internet kan du använda en trådlös anslutning. 
- 597893-101.book Page 7 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 2: Vad ska jag göra nu? Använda ikoner från Internet-leverantören Om ikoner från Internet-leverantörer kan användas i det land eller den region där du köpte datorn, kan ikonerna antingen visas var för sig på skrivbordet i Windows eller grupperade i en mapp med namnet Onlinetjänster på skrivbordet. 
- 597893-101.book Page 8 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 2: Vad ska jag göra nu? Installera ett trådlöst nätverk I det här avsnittet beskrivs hur du installerar ett vanligt hemmanätverk eller ett litet trådlöst kontorsnätverk, som även kallas trådlöst LAN (WLAN), med en trådlös dator. 
- 597893-101.book Page 9 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 2: Vad ska jag göra nu? Steg 2: Köp och installera en trådlös router Läs noga det här avsnittet innan du installerar den trådlösa routern med hjälp av router-tillverkarens anvisningar och den trådlösa datorn. Om du behöver teknisk assistans under installationen av routern kan du be routertillverkaren om hjälp. bör tillfälligt ansluta den nya trådlösa datorn till routern med den nätverkskabel som ✎ Du medföljer routern. 
- 597893-101.book Page 10 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 2: Vad ska jag göra nu? Ansluta datorn till ett fast nätverk För att kunna ansluta datorn till ett fast nätverk behöver du en RJ-11-modemkabel (medföljer ej datorn) eller en RJ-45-nätverkskabel (medföljer ej datorn). Om kabeln har ett störningsskydd 1 som förhindrar störningar från TV- och radiomottagningar, riktar du in kabeln så att änden med störningsskyddet 2 är närmast datorn. 
- 597893-101.book Page 11 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 2: Vad ska jag göra nu? Installera ytterligare maskinvara och programvara Installera maskinvara När du installerar ytterligare maskinvara, till exempel en skrivare, måste du följa de medföljande anvisningarna från maskinvarutillverkaren, både för själva enheten och eventuella drivrutiner. Hitta och installera programvara Datorns medföljande programvara tillhandahålls på följande sätt: ■ Förinstallerad programvara. 
- 597893-101.book Page 12 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 2: Vad ska jag göra nu? Stänga av datorn När så är möjligt ska du stänga av datorn med standardproceduren för avstängning: 1. Spara arbetet och avsluta alla öppna program. 2. Klicka på Start och sedan på Stäng av. 
- 597893-101.book Page 13 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 3: Felsökning Felsökningsresurser Om du får problem med datorn, kan du felsöka datorn med hjälp av nedanstående steg: ■ Se "Snabb felsökning", nästa avsnitt i detta kapitel. ■ Använd webblänkarna och extrainformationen om datorn som du hittar via Hjälp och support. Klicka på Start och sedan på Hjälp och support. 
- 597893-101.book Page 14 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 3: Felsökning Datorskärmen är svart Om du inte har stängt av datorn men skärmen ändå är svart, kan en eller flera av följande inställningar vara orsaken: ■ Datorn kan vara inställd i sömn- eller viloläge. Om du vill avsluta sömn- eller viloläget trycker du snabbt på strömknappen. ■ Sömnläge och viloläge är energibesparande funktioner som stänger av skärmen. 
- 597893-101.book Page 15 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Kapitel 3: Felsökning Om du misstänker att överhettning kan orsaka felet bör du låta datorn svalna till rumstemperatur. Kontrollera sedan att inga ventilationsöppningar är blockerade när du använder datorn. Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att låta bli Å VARNING att ha datorn direkt i knäet eller blockera datorns ventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. 
- 597893-101. 
- 597893-101. 
- 597893-101.book Page 18 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Bilaga A: Säkerhetskopiering och återställning Säkerhetskopiera information En återställning efter ett systemfel kan aldrig bli mer omfattande än den senaste säkerhetskopian. Du bör skapa en uppsättning återställningsskivor omedelbart efter programvaruinstallation. Med hjälp av dessa skivor kan du starta datorn om systemet blir instabilt eller om ett systemfel uppstår. 
- 597893-101.book Page 19 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Bilaga A: Säkerhetskopiering och återställning Använda Windows Säkerhetskopiering och återställning Gör så här när du vill skapa en säkerhetskopia med Windows Säkerhetskopiering och återställning: ✎ Kontrollera att datorn är ansluten till nätström innan du startar säkerhetskopieringen. kan ta över en timme, beroende på filernas storlek och datorns ✎ Säkerhetskopieringen hastighet. 1. 
- 597893-101.book Page 20 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Bilaga A: Säkerhetskopiering och återställning Skapa en systemåterställningspunkt 1. 2. 3. 4. Klicka på Start, Kontrollpanelen, System och säkerhet och System. Klicka på Systemskydd i vänster ruta. Klicka på fliken Systemskydd. Under Skyddsinställningar väljer du den disk för vilken du vill skapa en återställningspunkt. 5. Klicka på Skapa. 6. Följ instruktionerna på skärmen. 
- 597893-101.book Page 21 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Bilaga A: Säkerhetskopiering och återställning Utföra en återställning kan bara återställa filer som du tidigare har säkerhetskopierat. HP rekommenderar ✎ Du att du använder Recovery Manager för att skapa en uppsättning återställningsskivor (säkerhetskopiera hela hårddisken) så snart du installerat datorn. Med programmet Recovery Manager kan du reparera eller återställa systemet om det kraschar eller blir instabilt. 
- 597893-101.book Page 22 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Bilaga A: Säkerhetskopiering och återställning Återställa med partitionen på hårddisken På vissa modeller kan du utföra en återställning från partitionen på hårddisken genom att gå via Start-knappen eller f11. Detta återställer datorn till fabriksinställningen. datorn har en SSD, kanske du inte har någon återställningspartition. Du kan då inte ✎ Om återställa datorn på det här sättet. 
- 597893-101.book Page 23 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Bilaga B: Specifikationer Driftsmiljö Informationen om driftsmiljö i nedanstående tabell kan vara användbar för dig som använder eller transporterar datorn i extrema miljöer. 
- 597893-101. 
- 597893-101.book Page 25 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Bilaga C: Rutinunderhåll Rengöra bildskärmen Du kan förhindra bestående skador på datorn genom att aldrig spreja vatten, Ä VIKTIGT rengöringsvätskor eller kemikalier direkt på skärmen. Ta bort fläckar och ludd genom att regelbundet rengöra bildskärmen med en mjuk, fuktad, luddfri duk. Om du behöver rengöra bildskärmen ytterligare bör du använda antistatiskt skärmrengöringsmedel eller antistatiska våtservetter. 
- 597893-101.book Page 26 Tuesday, December 22, 2009 4:07 PM Bilaga C: Rutinunderhåll Resor och transporter Följ de här tipsen när du ska transportera datorn eller ta med den på resa: Förbered datorn för resa och transport: ■ 1. Säkerhetskopiera alla data. 2. Ta ut alla optiska skivor och alla externa mediekort, till exempel digitalkort och ExpressCard-kort. 
- 597893-101. 
- 597893-101.