Conceitos Básicos do Notebook
Para mais informações sobre os produtos e serviços HP, consulte o Web site da HP, em http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista são marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas no presente documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia que os acompanha.
Contrato de Licença de Utilizador Final (EULA) AO INSTALAR, COPIAR, TRANSFERIR OU UTILIZAR, DE OUTRO MODO, QUALQUER PRODUTO DE SOFTWARE PRÉ-INSTALADO NESTE COMPUTADOR, O UTILIZADOR ACEITA ESTAR VINCULADO AOS TERMOS DO EULA DA HP. SE O UTILIZADOR NÃO ACEITAR ESTES TERMOS DE LICENÇA, A ÚNICA SOLUÇÃO SERÁ DEVOLVER O PRODUTO COMPLETO NÃO UTILIZADO (HARDWARE E SOFTWARE) NO PRAZO DE 14 DIAS PARA OBTER UM REEMBOLSO SUJEITO À POLÍTICA DE REEMBOLSO DO LOCAL DE COMPRA.
Informações da garantia Poderá encontrar a Garantia limitada HP aplicável expressamente fornecida para o seu produto no menu inicial do seu PC e/ou no CD/DVD fornecido na caixa. Alguns países/regiões poderão fornecer uma Garantia limitada HP impressa na caixa. Nos países/regiões em que a garantia não seja fornecida no formato impresso, poderá solicitar uma cópia impressa em www.hp.
97893-131.book Page iii Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Conteúdo Capítulo 1: Encontrar informações Localizar a Ajuda e Suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Localizar os manuais do utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Identificar software e hardware instalado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
597893-131.book Page iv Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Conteúdo Anexo A: Cópia de segurança e recuperação Criar discos de recuperação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fazer cópias de segurança das suas informações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizar a função Cópia de segurança e Restauro do Windows . . . . . . . . . . . . . . . . Utilizar pontos de restauro do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
597893-131.book Page 1 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 1: Encontrar informações Localizar a Ajuda e Suporte funcionalidade de Ajuda e Suporte está pré-instalada no computador. O acesso à ✎ AAjuda e Suporte não requer ligação à Internet. Pode aceder à Ajuda e Suporte clicando em Iniciar e, em seguida, Ajuda e Suporte.
597893-131.book Page 2 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 1: Encontrar informações Para ver uma lista do hardware instalado no computador, siga estes passos: 1. Clique em Iniciar, clique em Computador e, em seguida, clique em Propriedades do sistema. 2. No painel da esquerda, clique em Gestor de Dispositivos. Pode também utilizar o Gestor de Dispositivos para adicionar hardware ou modificar configurações de dispositivos.
597893-131.book Page 3 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 2: E a seguir? Criar discos de recuperação Depois de configurar o computador pela primeira vez, recomendamos que crie um conjunto de discos de recuperação da imagem de fábrica completa. Os discos de recuperação são utilizados no início (arranque) do computador e para recuperar as definições de fábrica do sistema operativo e do software, em caso de falha ou instabilidade do sistema.
597893-131.book Page 4 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 2: E a seguir? Proteger a sua privacidade A utilização do computador para correio electrónico, funcionamento em rede ou acesso à Internet permite que pessoas não autorizadas possam aceder às suas informações pessoais ou a informações sobre o seu computador. Para optimizar as funcionalidades de protecção de privacidade do computador, siga estas normas: ■ Mantenha o sistema operativo e o software actualizados.
597893-131.book Page 5 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 2: E a seguir? Para diminuir o risco de ferimentos graves, leia o Guia de segurança e conforto. Å AVISO: Nesse documento são descritas as configurações e postura adequadas para estações de trabalho, assim como os hábitos de saúde e de trabalho para utilizadores de computador. O Guia de Segurança e Conforto também fornece informações importantes acerca de segurança mecânica e eléctrica.
597893-131.book Page 6 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 2: E a seguir? As características de rede do seu computador permitem-lhe aceder a fornecedores de Internet de banda larga de alta velocidade com os seguintes tipos de ligações: ■ Modem de cabo ■ Linha digital de assinante (DSL) ■ Satélite ■ Outros serviços O acesso a banda larga poderá necessitar de hardware ou software adicional fornecido pelo fornecedor de serviços da Internet (ISP).
597893-131.book Page 7 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 2: E a seguir? Usar o Assistente de ligação à Internet do Windows Pode utilizar o Assistente de ligação à Internet do Windows para se ligar à Internet em qualquer uma destas situações: ■ Se tiver uma conta de um ISP. ■ Se tiver um disco de um ISP. ■ Se não tiver uma conta de Internet e quiser seleccionar um ISP da lista fornecida no assistente. (A lista de fornecedores ISP não está disponível em todas as regiões.
597893-131.
597893-131.book Page 9 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 2: E a seguir? configuração do router, grave a informação e guarde-a num local seguro. Irá necessitar desta informação quando configurar o computador e qualquer outro computador existente para aceder ao router. Se a segurança não for activada, um utilizador sem fios não autorizado poderá aceder aos seu dados no computador e utilizar a ligação da Internet sem o seu conhecimento.
597893-131.book Page 10 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 2: E a seguir? Ligar a uma rede com fios Ligar a uma rede com fios requer um cabo de modem RJ-11 (não incluído com o computador) ou um cabo de rede RJ-45 (não incluído com o computador). Se o cabo possuir um circuito de supressão de ruído 1, que impede interferências da recepção de TV e rádio, oriente a extremidade do cabo com o circuito 2 na direcção do computador.
597893-131.book Page 11 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 2: E a seguir? Instalar software e hardware adicional Instalar hardware Para instalar hardware adicional como, por exemplo, uma impressora opcional, siga as instruções fornecidas pelo fabricante do hardware para instalar o dispositivo e os controladores necessários. Localizar e instalar software O computador inclui software que é fornecido nas seguintes formas: ■ Software pré-instalado.
597893-131.book Page 12 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 2: E a seguir? Desligar o computador Sempre que possível, desligue o computador através do procedimento padrão de encerramento: 1. Guarde o trabalho e feche todas as aplicações abertas. 2. Clique em Iniciar e depois clique em Encerrar.
597893-131.book Page 13 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 3: Resolução de problemas Recursos para resolução de problemas Se tiver problemas com o computador, realize os seguintes passos de resolução de problemas pela ordem indicada até que o problema seja resolvido: ■ Consulte a secção seguinte “Rápida resolução de problemas”, neste capítulo. ■ Aceda às hiperligações do Web site e a informações adicionais acerca do computador através da Ajuda e Suporte.
597893-131.book Page 14 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 3: Resolução de problemas ■ O computador pode não estar configurado para apresentar a imagem no respectivo ecrã. Para transferir a imagem para o ecrã do seu computador, prima f4. Na maioria dos modelos, quando um dispositivo de apresentação externo opcional, como um monitor, está ligado ao computador, a imagem pode ser mostrada no ecrã do computador ou dispositivo externo, ou em ambos simultaneamente.
597893-131.book Page 15 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Capítulo 3: Resolução de problemas Para reduzir a possibilidade de lesões relacionadas com o calor ou o Å AVISO: sobreaquecimento do computador, não o coloque directamente sobre o seu colo ou obstrua as aberturas de ventilação do computador. Utilize o computador somente em superfícies planas e duras.
597893-131.
597893-131.
597893-131.book Page 18 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Anexo A: Cópia de segurança e recuperação Fazer cópias de segurança das suas informações A recuperação após uma falha do sistema é tão completa como o as suas cópias de segurança mais actuais. Deverá criar um conjunto de discos de recuperação imediatamente após a configuração do software. No caso de instabilidade ou falha do sistema, pode usar os discos de recuperação para iniciar (arrancar) o computador.
597893-131.book Page 19 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Anexo A: Cópia de segurança e recuperação Utilizar a função Cópia de segurança e Restauro do Windows Para criar uma cópia de segurança utilizando a função Cópia de segurança e Restauro do Windows, siga estes passos: de que o computador está ligado a alimentação CA antes de iniciar as ✎ Certifique-se cópias. processo de efectuar cópias poderá durar uma hora, dependendo do tamanho do ✎ Oficheiro e da velocidade do computador. 1.
597893-131.book Page 20 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Anexo A: Cópia de segurança e recuperação 4. Sobre Definições de protecção, seleccione o disco para o qual deseja criar pontos de restauro. 5. Clique em Criar. 6. Siga as instruções no ecrã. Restaurar data e hora anteriores Para inverter para um ponto de restauro (criado em data e hora anteriores), quando o computador estava a funcionar de maneira ideal, siga estes passos: 1. Clique em Iniciar, Painel de Controlo, Sistema e Segurança e em Sistema.
597893-131.book Page 21 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Anexo A: Cópia de segurança e recuperação Recuperar usando a partição naunidade de disco rígido Em alguns modelos, pode efectuar uma recuperação a partir da partição do disco rígido com o botão Iniciar ou f11. Isto restaura o computador para a sua condição de fábrica. o computador tiver uma SSD, pode não ter uma partição de recuperação. Não será ✎ Se capaz de efectuar um restauro utilizando este procedimento.
597893-131.
597893-131.book Page 23 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Anexo B: Especificações técnicas Operating environment As informações acerca do ambiente operativo contidas na tabela seguinte podem ser úteis se tencionar utilizar ou transportar o computador em ambientes extremos. Factor Métrica E.U.A. Ligado 5°C a 35°C 41°F a 95°F Desligado -20°C a 60°C -4°F a 140°F Ligado 10% a 90% 10% a 90% Desligado 5% a 95% 5% a 95% Ligado -15 m a 3.048 m -50 pés a 10.000 pés Desligado -15 m a 12.
597893-131.
597893-131.book Page 25 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Anexo C: Cuidados de rotina Limpeza do ecrã Para evitar danos permanentes no computador, nunca pulverize água, produtos Ä CUIDADO: de limpeza ou químicos no ecrã. Para remover manchas e pêlos, limpe frequentemente o ecrã com um pano macio, húmido e sem pêlos. Se o ecrã necessitar de uma limpeza mais profunda, utilize panos anti-estáticos previamente humedecidos ou produtos anti-estáticos de limpeza de ecrã.
597893-131.book Page 26 Tuesday, December 22, 2009 5:04 PM Anexo C: Cuidados de rotina ■ ■ Leve uma cópia de segurança das informações. Mantenha a cópia de segurança separada do computador. Quando viajar de avião, transporte o computador como bagagem de mão e não o despache no check-in com o resto das malas. expor a unidade a campos magnéticos. Entre os dispositivos de segurança Ä Evite com campos magnéticos incluem-se os dispositivos de segurança instalados em aeroportos e os bastões de segurança.
597893-131.
597893-131.
597893-131.
