Osnove prijenosnog računala
Za više informacija o HP proizvodima i uslugama posjetite HP-ovo web-mjesto na adresi http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista registrirani su zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave. Jedina jamstva za HP proizvode i usluge iznesena su u izričitim jamstvenim izjavama koje prate takve proizvode i usluge. Ništa što se ovdje nalazi ne smije se smatrati dodatnim jamstvom.
Licencni ugovor za krajnjeg korisnika (EULA) INSTALIRANJEM, KOPIRANJEM, PREUZIMANJEM ILI BILO KOJOM DRUGOM VRSTOM KORIŠTENJA BILO KOJEG SOFTVERSKOG PROGRAMA KOJI JE UNAPRIJED INSTALIRAN NA VAŠE RAČUNALO, SUGLASNI STE DA OBVEZNI PREMA ODREDBAMA HP LICENCNOG UGOVORA ZA KRAJNJEG KORISNIKA.
Informacije o jamstvu HP-ovo ograničeno jamstvo za svoj proizvod naći ćete u izborniku Start na računalu i/ili na priloženom CD-u/DVD-u. Neke države/regije isporučuju ispis HP-ovog ograničenog jamstva u kutiji. U državama/regijama u kojima pakiranju nije priloženo jamstvo u tiskanom obliku, tiskani primjerak možete zatražiti na web-stranici www.hp.
97893-BC1.book Page iii Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM Sadržaj 1. poglavlje: Traženje informacija Pronalaženje odjeljka Pomoć i podrška. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Pronalaženje priručnika za korisnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Prepoznavanje instaliranog softvera i hardvera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.
597893-BC1.book Page iv Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM Sadržaj Dodatak A: Izradasigurnosne kopije i oporavak Stvaranje diskova za oporavak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Izrada sigurnosne kopije podataka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Korištenje značajke Sigurnosno kopiranje i vraćanje u sustavu Windows . . . . . . . Korištenje točaka za vraćanje sustava . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
597893-BC1.book Page 1 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 1. poglavlje: Traženje informacija Pronalaženje odjeljka Pomoć i podrška i podrška unaprijed je instaliran na računalu. Pristup odjeljku Pomoć i podrška ✎ Pomoć ne zahtijeva internetsku vezu. Da biste pristupili odjeljku Pomoć i podrška, kliknite Start, a zatim Pomoć i podrška.
597893-BC1.book Page 2 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 1. poglavlje: Traženje informacija Prepoznavanje instaliranog softvera i hardvera Da biste vidjeli popis softvera koji je unaprijed instaliran na računalu, slijedite ove korake: Kliknite Start, a zatim kliknite Svi programi. » ✎ Dvokliknite naziv programa ako ga želite otvoriti.
597893-BC1.book Page 3 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 2. poglavlje: Što dalje? Stvaranje diskova za oporavak Nakon prvog postavljanja računala, preporučuje se da stvorite komplet diskova za oporavak sa svim tvornički zadanim postavkama. Diskovi za oporavak se koriste za pokretanje (podizanje) računala i vraćanje operacijskog sustava i programa na tvorničke postavke u slučaju neispravnosti ili nestabilnosti sustava.
597893-BC1.book Page 4 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 2. poglavlje: Što dalje? Zaštita privatnosti Dok računalo koristite za e-poštu, mrežu ili pristup internetu, neovlaštenim je osobama moguće pridobiti informacije o vama ili računalu. Da biste optimizirali značajke zaštite privatnosti računala, slijedite ove smjernice: ■ Ažurirajte operativni sustav i softver. Mnoga ažuriranja softvera sadrže sigurnosna poboljšanja. ■ Koristite vatrozid.
597893-BC1.book Page 5 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 2. poglavlje: Što dalje? Sigurno korištenje računala Da biste smanjili opasnost od električnog udara ili oštećenja opreme, Å UPOZORENJE: pridržavajte se ovih naputaka: ■ Kabel za napajanje priključite u izvor izmjeničnog napona kojem uvijek možete pristupiti. ■ Odspojite napajanje od računala odspajanjem kabela za napajanje iz utičnice izmjenične struje (a ne odspajanjem kabela za napajanje iz računala).
597893-BC1.book Page 6 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 2. poglavlje: Što dalje? Povezivanje s internetom Internetske značajke hardvera i softvera razlikuju se ovisno o modelu računala i vašoj lokaciji. Izbor dostupne vrste pristupa internetu Računalo podržava dvije vrste pristupa internetu: ■ Bežični pristup – za mobilni internetski pristup možete koristiti bežično povezivanje.
597893-BC1.book Page 7 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 2. poglavlje: Što dalje? Korištenje ikona koje omogućuje ISP Ako su ikone koje omogućuje ISP podržane u državi ili regiji u kojoj ste kupili računalo, ikone se mogu prikazivati pojedinačno na radnoj površini sustava Windows ili grupno u mapi radne površine s nazivom Mrežne usluge. » Da biste postavili novi internetski račun ili konfigurirali računalo kako biste koristili postojeći račun, dvokliknite ikonu, a zatim slijedite upute na zaslonu.
597893-BC1.book Page 8 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 2. poglavlje: Što dalje? postavljanje bežične mreže U ovom se odjeljku opisuju koraci potrebni za postavljanje uobičajene bežične mreže za dom ili mali ured pomoću bežičnog računala. Ta se mreža zove i bežična lokalna mreža (WLAN).
597893-BC1.book Page 9 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 2. poglavlje: Što dalje? 2. korak: nabavite i instalirajte bežični usmjerivač Prije instalacije bežičnog usmjerivača uz pomoć uputa proizvođača usmjerivača i proizvođača bežičnog računala pažljivo pročitajte ovaj odjeljak. Ako vam je tijekom instalacije usmjerivača potrebna tehnička pomoć, obratite se proizvođaču usmjerivača.
597893-BC1.book Page 10 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 2. poglavlje: Što dalje? Povezivanje s ožičenom mrežom Za povezivanje s ožičenom mrežom potreban je modemski kabel RJ-11 (ne isporučuje se uz računalo) ili mrežni kabel RJ-45 (ne isporučuje se uz računalo). Ako kabel sadrži električne sklopove za prigušivanje šuma 1 koji sprječavaju interferenciju s televizijskim i radijskim signalima, kraj kabela s električnim sklopovima 2 usmjerite prema računalu.
597893-BC1.book Page 11 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 2. poglavlje: Što dalje? Instalacija dodatnog hardvera i softvera Instalacija hardvera Da biste instalirali dodatni hardver, poput dodatnog pisača, slijedite upute koje ste dobili od proizvođača hardvera da biste instalirali uređaj i sve potrebne upravljačke programe. Pronalaženje i instaliranje softvera Softver je na računalu omogućen u sljedećim oblicima: ■ Unaprijed instalirani softver.
597893-BC1.book Page 12 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 2. poglavlje: Što dalje? Isključivanje računala Kad god je moguće, računalo isključujte korištenjem standardnog postupka isključivanja: 1. Spremite svoj rad i zatvorite sve programe. 2. Kliknite Start, a zatim Isključi.
597893-BC1.book Page 13 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 3. poglavlje: Otklanjanje poteškoća Resursi za otklanjanje poteškoća Ako imate problema s računalom, provedite sljedeće korake za otklanjanje poteškoća prema navedenom redoslijedu dok ne riješite problem: ■ Pogledajte ''Brzo otklanjanje poteškoća'', sljedeći odjeljak u ovom poglavlju. ■ Dodatnim informacijama o računalu i vezama s web-mjestima pristupite putem sustava pomoći i podrške. Kliknite Start, a zatim Pomoć i podrška.
597893-BC1.book Page 14 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 3. poglavlje: Otklanjanje poteškoća Na zaslonu računala ništa se ne prikazuje Ako je zaslon prazan, a vi niste isključili računalo, razlog može biti jedna ili više ovih postavki: ■ računalo se možda nalazi u stanju mirovanja ili u hibernaciji Za izlaz iz stanja mirovanja ili hibernacije nakratko pritisnite gumb napajanja. ■ Stanje mirovanja i hibernacije značajke su štednje energije koje mogu isključiti zaslon.
597893-BC1.book Page 15 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM 3. poglavlje: Otklanjanje poteškoća Ako sumnjate na pregrijavanje računala, pustite računalo neka se ohladi na sobnu temperaturu. Uvjerite se da su svi ventilacijski otvori slobodni tijekom korištenja. Da biste smanjili mogućnost ozljeda zbog vrućine ili pregrijavanja Å UPOZORENJE: računala, ne stavljajte računalo izravno u krilo i ne prekrivajte ventilacijske otvore na računalu. Računalo koristite samo na tvrdoj i ravnoj površini.
597893-BC1.
597893-BC1.
597893-BC1.book Page 18 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM Dodatak A: Izradasigurnosne kopije i oporavak Izrada sigurnosne kopije podataka Oporavak nakon kvara sustava potpun je koliko i vaša zadnja sigurnosna kopija. Trebali biste stvoriti skup diskova za oporavak odmah nakon postavljanja softvera. Ti će vam diskovi omogućiti pokretanje računalu u slučaju nestabilnosti ili prestanka rada sustava.
597893-BC1.book Page 19 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM Dodatak A: Izradasigurnosne kopije i oporavak Korištenje značajke Sigurnosno kopiranje i vraćanje u sustavu Windows Da biste stvorili sigurnosnu kopiju putem značajke Sigurnosno kopiranje i vraćanje u sustavu Windows, slijedite ove korake: početka postupka stvaranja sigurnosne kopije obavezno provjerite je li računalo ✎ Prije priključeno na izvor izmjeničnog napona.
597893-BC1.book Page 20 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM Dodatak A: Izradasigurnosne kopije i oporavak Korištenje točaka za vraćanje sustava Kada spremate sigurnosnu kopiju sustava, stvarate točku oporavka sustava. Točka oporavka sustava omogućuje vam spremanje i imenovanje brzih snimki tvrdog diska u određenom vremenskom trenutku. Nakon toga možete se vratiti na tu točku ako želite poništiti naknadne promjene sustava.
597893-BC1.book Page 21 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM Dodatak A: Izradasigurnosne kopije i oporavak Izvršavanje oporavka možete samo datoteke za koje ste prethodno stvorili sigurnosnu kopiju. ✎ Oporaviti HP preporučuje korištenje softvera Recovery Manager (Upravitelj oporavka) za stvaranje kompleta diskova za oporavak (sigurnosne kopije cijelog pogona) odmah nakon postavljanja računala. Recovery Manager (Upravitelj oporavka) omogućuje popravak ili oporavak sustava u slučaju kvara ili nestabilnosti.
597893-BC1.book Page 22 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM Dodatak A: Izradasigurnosne kopije i oporavak Oporavak pomoću particije na tvrdom disku Oporavak s particije na tvrdom disku na nekim modelima možete izvršiti putem gumba Start ili f11. Time vraćate računalo u tvorničko stanje. Ako vaše računalo sadrži SSD, možda nemate particiju za oporavak. Nećete moći ✎ izvršiti oporavak pomoću ovog postupka. Uz računala koja nemaju tu particiju isporučuje se disk za oporavak.
597893-BC1.book Page 23 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM Dodatak B: Tehnički podaci Radno okruženje Podaci o radnom okruženju u sljedećoj tablici mogli bi vam biti od koristi ako računalo planirate koristiti u ekstremnim uvjetima.
597893-BC1.
597893-BC1.book Page 25 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM Dodatak C: Rutinsko održavanje Čišćenje zaslona Da biste spriječili trajno oštećenje računala, zaslon ne prskajte vodom, tekućinama Ä OPREZ: za čišćenje ni drugim kemijskim sredstvima. Da biste uklonili mrlje i vlakna, zaslon redovito čistite mekanom, vlažnom krpom koja ne ostavlja dlačice. Ako je zaslon potrebno dodatno očistiti, koristite vlažne antistatičke maramice ili antistatičko sredstvo za čišćenje zaslona.
597893-BC1.book Page 26 Tuesday, December 22, 2009 4:25 PM Dodatak C: Rutinsko održavanje ■ Prilikom putovanja zrakoplovom računalo nosite kao ručnu prtljagu i ne prijavljujte ga s ostalom prtljagom. izlaganje pogona magnetskim poljima. Sigurnosni su uređaji Ä Izbjegavajte s magnetskim poljima, primjerice, sigurnosni prolazni uređaji u zračnim lukama i sigurnosne palice. Sigurnosni uređaji u zračnim lukama koji provjeravaju kabinsku prtljagu, npr.
597893-BC1.
597893-BC1.
