Notebook Basic Guide - Windows 7
Guía básica del PC portátil 21
Apéndice A: Copias de seguridad y recuperación
Recuperación usando la partición de la unidad de disco duro
En algunos modelos, puede realizar una recuperación desde la partición en la unidad de disco 
duro a partir de el botón Inicio o mediante f11. Esto restaura su equipo a su estado de fábrica.
✎
Si su equipo incluye una SSD, es posible que no tenga una partición de recuperación. 
No podrá realizar la recuperación usando este procedimiento. Los discos de 
recuperación se han incluido en los equipos que no tienen una partición. Use estos 
discos para recuperar su sistema operativo y el software.
Para restaurar el sistema desde la partición, siga estos pasos:
1. Acceda a la herramienta HP Recovery Manager de una de estas formas:
❏
Haga clic en Inicio, Todos los programas, Recovery Manager, Recovery 
Manager.
– o –
a. Encienda o reinicie el equipo y luego presione esc mientras el mensaje “Press the 
ESC key for Startup Menu” (Presione la tecla ESC para el menú de inicio) aparece 
en la parte inferior de la pantalla.
b. Presione f11 mientras aparece en la pantalla el mensaje “Press <f11> for recovery” 
(Presione f11 para recuperación).
✎
Puede tardar algunos minutos hasta que cargue Recovery Manager.
2. Haga clic en Recuperación del sistema en la ventana Recovery Manager.
3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.










