Pamatinform cija par piez mjdatoru
Papildinformāciju par HP izstrādājumiem un pakalpojumiem skatiet HP vietnē http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows un Windows Vista ir ASV reģistrētas korporācijas Microsoft preču zīmes. Šeit ietvertā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. Vienīgās HP izstrādājumu un pakalpojumu garantijas ir izklāstītas šiem izstrādājumiem un pakalpojumiem pievienotajos garantijas paziņojumos. Nekas no šeit minētā nav interpretējams kā papildu garantija.
Lietot ja licences l gums INSTALĒJOT, KOPĒJOT, LEJUPIELĀDĒJOT VAI CITĀDI IZMANTOJOT JEBKURU ŠAJĀ DATORĀ SĀKOTNĒJI INSTALĒTO PROGRAMMATŪRAS PRODUKTU, JŪS PIEKRĪTAT HP LIETOTĀJA LICENCES LĪGUMA NOSACĪJUMIEM. JA NEPIEKRĪTAT ŠIEM LICENCES NOSACĪJUMIEM, JŪSU VIENĪGĀ ZAUDĒJUMU ATLĪDZĪBAS IEGŪŠANAS IESPĒJA IR PILNĪBĀ KOMPLEKTĒTU NELIETOTU IZSTRĀDĀJUMU (APARATŪRU UN PROGRAMMATŪRU) 14 DIENU LAIKĀ ATGRIEZT IZSTRĀDĀJUMA IEGĀDES VIETĀ ATLĪDZĪBAS SAŅEMŠANAI SASKAŅĀ AR ŠĪS VIETAS ATLĪDZĪBAS IZMAKSAS POLITIKU.
Inform cija par garantiju Jūsu izstrādājumam piemērojamo skaidri paredzēto HP ierobežoto garantiju varat atrast datora sākuma izvēlnē un/vai iepakojumā iekļautajā CD/DVD. Dažās valstīs/reģionos HP ierobežotā garantija tiek nodrošināta drukātā veidā, kas iekļauta iepakojumā. Valstīs/reģionos, kur garantija netiek nodrošināta drukātā formātā, tās drukāto kopiju iespējams pieprasīt vietnē www.hp.
97893-E11.book Page iii Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM Saturs 1. noda a. Inform cijas mekl šana Pal dz bas un atbalsta mekl šana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Lietot ja rokasgr matu mekl šana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Instal t s programmat ras un uzst d t s aparat ras identific šana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. noda a. K r koties t l k? Atkopšanas disku izveide . .
597893-E11.book Page iv Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM Saturs A pielikums: Dubl šana un atkopšana Atkopšanas disku izveide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inform cijas dubl šana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Util tprogrammas Windows Backup and Restore (Windows dubl šana un atjaunošana) lietošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
597893-E11.book Page 1 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 1. noda a. Inform cijas mekl šana Pal dz bas un atbalsta mekl šana un atbalsts ir iepriekš instal ts dator . Lai piek tu pal dz bas un atbalsta Pal dz ba centram, nav nepieciešams interneta savienojums. Lai piek tu pal dz bas un atbalsta centram, noklikš iniet uz S kt un p c tam uz Pal dz ba un atbalsts.
597893-E11.book Page 2 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 1. noda a. Inform cijas mekl šana Instal t s programmat ras un uzst d t s aparat ras identific šana Lai apskat tu dator instal t s programmat ras sarakstu, veiciet š das darb bas: Noklikš iniet uz S kt un p c tam noklikš iniet uz Visas programmas. » Lai atv rtu k du programmu, veiciet dubultklikš i uz t s nosaukuma.
597893-E11.book Page 3 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 2. noda a. K r koties t l k? Atkopšanas disku izveide P c datora pirm s iestat šanas ir ieteicams izveidot atkopšanas disku komplektu ar pilnu r pn cas att lu. Atkopšanas diskus izmanto, lai start tu (s kn tu) datoru un atjaunotu oper t jsist mas un programmat ras r pn cas iestat jumus sist mas k mes vai nestabilit tes gad jum . Lai ieg tu inform ciju par atkopšanas disku komplekta izveidi, skatiet A pielikumu “Dubl šana un atkopšana”.
597893-E11.book Page 4 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 2. noda a. K r koties t l k? Konfidencialit tes aizsardz ba Kad datoru izmantojat, lai piek tu e-pastam, t klam vai internetam, nepilnvarotas personas var ieg t inform ciju par jums vai datoru. Lai optimiz tu datora konfidencialit tes aizsardz bas l dzek us, iev rojiet š s vadl nijas: Q Uzturiet oper t jsist mu un programmat ru atjaunin tu. Daudzos programmat ras atjaunin jumos ir iek auti droš bas uzlabojumi. Q Lietojiet ugunsm ri.
597893-E11.book Page 5 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 2. noda a. K r koties t l k? Datora droša lietošana BR DIN JUMS: lai mazin tu elektrisk s str vas trieciena vai apr kojuma saboj šanas risku, Å iev rojiet šos nosac jumus: Q Pievienojiet str vas vadu t dai mai str vas kontaktligzdai, kurai vienm r var viegli piek t. Q P rtrauciet str vas padevi datoram, atvienojot str vas vadu no mai str vas kontaktligzdas (nevis atvienojot str vas vadu no datora).
597893-E11.book Page 6 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 2. noda a. K r koties t l k? Savienojuma izveide ar internetu Interneta aparat ras un programmat ras l dzek i atš iras atkar b no datora mode a un atrašan s vietas. Interneta piek uves veida izv le Dators atbalsta 2 interneta piek uves veidus: Q Bezvadu – mobilajai interneta piek uvei var izmantot bezvadu savienojumu.
597893-E11.book Page 7 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 2. noda a.
597893-E11.book Page 8 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 2. noda a. K r koties t l k? Bezvadu t kla iestat šana Šaj sada ir aprakst tas darb bas, kas j veic, lai iestat tu parastu m jas vai nelielu biroja bezvadu t klu, d v tu ar par bezvadu lok lo t klu (WLAN), izmantojot datoru ar bezvadu funkcionalit ti.
597893-E11.book Page 9 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 2. noda a. K r koties t l k? 2. darb ba: ieg d jieties un uzst diet bezvadu maršrut t ju Pirms bezvadu maršrut t ja uzst d šanas saska ar maršrut t ja ražot ja instrukcij m un izmantojot bezvadu datoru, r p gi izlasiet šo apakšsada u. Ja, uzst dot maršrut t ju, jums ir nepieciešama tehniska pal dz ba, sazinieties ar maršrut t ja ražot ju.
597893-E11.book Page 10 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 2. noda a. K r koties t l k? Savienojums ar vadu t klu Savienojumam ar vadu t klu ir nepieciešams RJ-11 modema kabelis (neietilpst datora komplekt cij ) vai RJ-45 t kla kabelis (neietilpst datora komplekt cij ). Ja vadam ir trauc jumu nov ršanas sh ma 1, kas nov rš TV un radio rad tus trauc jumus, pav rsiet vada galu ar sh mu 2 pret datoru.
597893-E11.book Page 11 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 2. noda a. K r koties t l k? Papildu aparat ras uzst d šana un programmat ras instal šana Aparat ras uzst d šana Lai uzst d tu papildu aparat ru, piem ram, papildu printeri, izpildiet aparat ras ražot ja sniegt s instrukcijas, lai uzst d tu ier ci un nepieciešamos draiverus. Programmat ras atrašana un instal šana Dator ir nodrošin ta š da veida programmat ra: Q Iepriekš instal ta programmat ra.
597893-E11.book Page 12 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 2. noda a. K r koties t l k? Datora izsl gšana Kad iesp jams, izsl dziet datoru, izmantojot standarta izsl gšanas proced ru: 1. Saglab jiet paveikto darbu un aizveriet visas atv rt s programmas. 2. Noklikš iniet uz S kt un p c tam noklikš iniet uz Izsl gt.
597893-E11.book Page 13 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 3. noda a. Probl mu nov ršana Resursi probl mu nov ršanai Ja rodas probl mas darb ar datoru, izpildiet š s probl mu nov ršanas darb bas nor d taj sec b , l dz probl ma tiek nov rsta: Q Skatiet š s noda as n kamo sada u “ tr probl mu nov ršana”. Q Piek stiet sait m uz vietn m un skatiet papildinform ciju par datoru, izmantojot sada u Pal dz ba un atbalsts. Noklikš iniet uz S kt un p c tam noklikš iniet uz Pal dz ba un atbalsts.
597893-E11.book Page 14 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 3. noda a. Probl mu nov ršana Datora ekr ns ir tukšs Ja ekr ns ir tukšs, ta u neesat iepriekš izsl dzis datoru, iesp jams, to izraisa viens vai vair ki no šiem iestat jumiem: Q Dators, iesp jams, atrodas miega vai hibern cijas rež m . Lai izietu no miega vai hibern cijas rež ma, slaic gi nospiediet str vas pogu. Q Miega un hibern cijas rež mi ir ener ijas taup šanas l dzek i, kas izsl dz displeju.
597893-E11.book Page 15 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 3. noda a. Probl mu nov ršana Dators ir p rm r gi silts Tas ir norm li, ja, pieskaroties datoram darb bas laik , tas ir silts. Tom r, ja tas ir sasilis vair k nek parasti, iesp jams, ir nosprostotas datora ventil cijas atveres. Ja dom jat, ka dators ir p rkarsis, aujiet tam atdzist l dz istabas temperat rai. P c tam, izmantojot datoru, nodrošiniet, lai neviena ventil cijas atvere netiktu aizsprostota.
597893-E11.book Page 16 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM 3. noda a. Probl mu nov ršana Nedarbojas bezvadu t kla savienojums Ja bezvadu t kla savienojums nedarbojas, k paredz ts, r kojieties saska ar šiem ieteikumiem: Ja veidojat savienojumu ar uz muma t klu, sazinieties ar IT administratoru.
597893-E11.
597893-E11.book Page 18 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM A pielikums: Dubl šana un atkopšana Inform cijas dubl šana Atkopšana p c sist mas k mes ir tikpat piln ga, k p d j dubl jumkopija. Izveidojiet atkopšanas disku komplektu t l t p c programmat ras iestat šanas. Šie diski aus start t (s kn t) datoru gad jum , ja sist ma neb s stabila vai rad sies k me. Pievienojot jaunu programmat ru un datu failus, regul ri j dubl sist ma, lai nodrošin tu pietiekami aktu lu dubl jumkopiju.
597893-E11.book Page 19 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM A pielikums: Dubl šana un atkopšana Util tprogrammas Windows Backup and Restore (Windows dubl šana un atjaunošana) lietošana Lai izveidotu dubl jumkopiju, izmantojot Windows dubl šana un atjaunošana, veiciet š s darb bas: s kt dubl šanas procesu, p rliecinieties, vai dators ir pievienots mai str vas Pirms avotam. process var aiz emt vair k nek stundu atkar b no failu apjoma un ier ces Dubl šanas truma. 1.
597893-E11.book Page 20 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM A pielikums: Dubl šana un atkopšana Sist mas atjaunošanas punktu izmantošana Kad veidojat sist mas dubl jumkopiju, tiek izveidots sist mas atjaunošanas punkts. Sist mas atjaunošanas punkts auj saglab t, nor dot nosaukumu, ciet diska momentuz mumu noteikt laik . Ja nepieciešams atcelt v l k veikt s sist mas izmai as, iesp jams veikt atkopšanu uz šo punktu.
597893-E11.book Page 21 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM A pielikums: Dubl šana un atkopšana Atkopšanas process atkopt tikai tos failus, kas iepriekš ir dubl ti. HP iesaka izmantot programmu Var Atkopšanas p rvaldnieks, lai izveidotu atkopšanas disku komplektu (visa ciet diska dubl jumkopiju), tikl dz esat iestat jis datoru. Programmat ra Atkopšanas p rvaldnieks dod iesp ju salabot vai atjaunot sist mu, ja rodas sist mas k me vai sist ma k st nestabila.
597893-E11.book Page 22 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM A pielikums: Dubl šana un atkopšana Atkopšana no ciet diska nodal juma Dažiem mode iem atkopšanu no ciet diska nodal juma var veikt, izmantojot pogu S kt vai tausti u f11. Š di datoram tiek atjaunots st voklis, k d tas tika sagatavots r pn c . j su datoram ir SSD disks, iesp jams, tam nav atkopšanas nodal juma. Neb s Jaiesp jams veikt atkopšanu, izmantojot šo proced ru.
597893-E11.book Page 23 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM B pielikums: Specifik cijas Darba vide Šaj tabul sniegt inform cija par darba vidi var b t noder ga, ja pl nojat datoru lietot vai p rvad t rk rt jos apst k os.
597893-E11.
597893-E11.book Page 25 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM C pielikums: Regul ri apkopes darbi Displeja t r šana lai nov rstu neatgriezeniskus datora boj jumus, nekad neizsmidziniet uz Ä UZMAN BU: displeja deni, t r šanas š dumus vai miskas vielas. Lai not r tu traipus un p kas, periodiski t riet displeju ar m kstu, mitru bezpl ksnainu dr ni u. Ja ekr nam ir nepieciešama papildu t r šana, izmantojiet mitr s antistatisk s salvetes vai antistatisku ekr na t r t ju.
597893-E11.book Page 26 Wednesday, December 23, 2009 5:10 PM C pielikums: Regul ri apkopes darbi Ce ošana un s t šana pa pastu Lai pan ktu vislab kos rezult tus, iev rojiet šos padomus par ce ošanu un transport šanu: Sagatavojiet datoru ce ojumam vai transport šanai: Q 1. Dubl jiet inform ciju. 2. Iz emiet visus optiskos diskus un r jo datu nes ju kartes, piem ram, digit l s kartes un kartes ExpressCard.
597893-E11.
597893-E11.
597893-E11.
