Основна информация за преносимия компютър
За повече информация относно продуктите и услугите на HP вижте уебсайта на HP на адрес http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows и Windows Vista са регистрирани търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ. Съдържащата се в този документ информация може да бъде променяна без предизвестие. Единствените гаранции за продуктите и услугите на HP са изрично изложени в гаранционните карти, придружаващи въпросните продукти и услуги.
Споразумение за лицензиране на краен потребител (EULA) КАТО ИНСТАЛИРАТЕ, КОПИРАТЕ, ИЗТЕГЛЯТЕ ИЛИ ИЗПОЛЗВАТЕ ПО ДРУГ НАЧИН КОЙТО И ДА Е ОТ ПРЕДВАРИТЕЛНО ИНСТАЛИРАНИТЕ НА ТОЗИ КОМПЮТЪР СОФТУЕРНИ ПРОДУКТИ, СЕ ОБВЪРЗВАТЕ С УСЛОВИЯТА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА ЛИЦЕНЗИРАНЕ ЗА КРАЕН ПОТРЕБИТЕЛ НА HP (EULA).
Информация за гаранцията В менюто „Старт“ и/или на CD/DVD диска в кутията можете да намерите специално предоставената ограничена гаранция на HP, приложима за продукта ви. В някои държави/региони в кутията се предоставя отпечатана ограничена гаранция на HP. В държавите/регионите, където гаранцията не се предоставя отпечатана, можете да заявите отпечатано копие от www.hp.
97893-261.book Page iii Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Съдържание Глава 1: Откриване на информация Откриване на Помощ и поддръжка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Откриване на ръководствата за потребителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Идентифициране на инсталиран софтуер и хардуер. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Глава 2: Какво следва? Създаване на дискове за възстановяване . . . . . . . . .
597893-261.book Page iv Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Съдържание Приложение А: Архивиране и възстановяване Създаване на дискове за възстановяване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Архивиране на информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Използване на функцията за архивиране и възстановяване в Windows . . . . . . Използване на точки за възстановяване на системата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
597893-261.book Page 1 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 1: Откриване на информация Откриване на Помощ и поддръжка Софтуерът и файловете за "Помощ и поддръжка“ са предварително инсталирани . на компютъра. Достъпът до "Помощ и поддръжка“ не изисква връзка към интернет. За достъп до "Помощ и поддръжка" щракнете върху Старт, а след това изберете Помощ и поддръжка.
597893-261.book Page 2 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 1: Откриване на информация Идентифициране на инсталиран софтуер и хардуер За да видите списък с предварително инсталирания на компютъра софтуер, изпълнете следните стъпки: » Щракнете върху Старт, след което върху Всички програми. Щракнете двукратно върху името на дадена програма, ако искате да я . отворите. За подробна информация относно използването на предоставения с компютъра . софтуер вж.
597893-261.book Page 3 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 2: Какво следва? Създаване на дискове за възстановяване След като извършите първоначалната настройка на компютъра, е препоръчително да създадете комплект от дискове за възстановяване на фабричния образ. Дисковете за възстановяване се използват за първоначално (стартиране) зареждане на компютъра и възстановяване на операционната система и софтуера до фабричните настройки в случай на повреда или нестабилност на системата.
597893-261.book Page 4 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 2: Какво следва? Защита на личните данни Когато ползвате компютъра за имейл, работа в мрежа или достъп до интернет, е възможно неупълномощени лица да получат информация за вас или компютъра. За да оптимизирате функциите за защита на личните данни в компютъра, следвайте тези указания: n Поддържайте операционната система и софтуера актуализирани. Много актуализации на софтуера съдържат подобрения в защитата. n Използвайте защитна стена.
597893-261.book Page 5 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 2: Какво следва? Безопасна работа с компютъра За да намалите риска от електрически удар или повреда на Å ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! оборудването, изпълнете следните инструкции: n Включвайте захранващия кабел към контакт, който е лесно достъпен по всяко време. n Изключвайте захранването на компютъра, като извадите захранващия кабел от електрическия контакт (а не от самия компютър).
597893-261.book Page 6 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 2: Какво следва? Свързване към интернет Характеристиките на хардуера и софтуера за връзка към интернет се различават според модела на компютъра и местоположението. Избор на типа на наличния достъп до интернет Компютърът поддържа 2 типа на достъп до интернет: n Безжичен – За мобилен достъп до интернет можете да използвате безжична връзка.
597893-261.
597893-261.book Page 8 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 2: Какво следва? Настройване на безжична мрежа В този раздел са описани необходимите стъпки за настройване на стандартна безжична мрежа за дома или малкия офис (наричана също безжична локална мрежа (WLAN)) при използване на безжичен компютър.
597893-261.book Page 9 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 2: Какво следва? Стъпка 2: Закупуване и инсталиране на безжичен маршрутизатор Прочетете внимателно този раздел, преди да инсталирате безжичния маршрутизатор, като използвате инструкциите на производителя на маршрутизатора, както и безжичния компютър. Ако се нуждаете от техническа помощ по време на инсталирането на маршрутизатора, се свържете със съответния производител. Препоръчително е временно да свържете новия безжичен компютър c .
597893-261.book Page 10 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 2: Какво следва? б. в. г. д. Изберете дадена мрежа. Щракнете върху Свържи се. Ако е необходимо, въведете ключа за защита. Тествайте безжичната мрежа, като отворите уеб браузъра и влезете в някой уеб сайт. Свързване към кабелна мрежа Свързването към кабелна мрежа изисква RJ-11 кабел за модем (не се предоставя с компютъра) или RJ-45 мрежов кабел (не се предоставя с компютъра).
597893-261.book Page 11 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 2: Какво следва? Инсталиране на допълнителен хардуер и софтуер Инсталиране на хардуер За да инсталирате допълнителен хардуер, например допълнителен принтер, следвайте указанията от съответния производител на хардуера, за да инсталирате устройството и необходимите драйвери. Откриване и инсталиране на софтуер Софтуерът на компютъра се предоставя в следните форми: n Предварително инсталиран софтуер.
597893-261.book Page 12 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 2: Какво следва? Изключване на компютъра Когато е възможно, изключвайте компютъра чрез стандартната процедура за изключване: 1. Запаметете всички работни файлове и затворете всички отворени програми. 2. Щракнете върху Старт, след което върху Изключване.
597893-261.book Page 13 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 3: Отстраняване на неизправности Ресурси за отстраняване на неизправности Ако имате проблеми с компютъра, извършете тези стъпки за отстраняване на неизправности в дадената последователност, докато проблемът не бъде разрешен: n Вж. следващия раздел в тази глава – "Бързо отстраняване на неизправности". n Използвайте връзките към уеб сайтове и допълнителна информация относно компютъра от раздела "Помощ и поддръжка".
597893-261.book Page 14 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 3: Отстраняване на неизправности Екранът на компютъра е празен Ако екранът е празен, но не сте изключили компютъра, една или повече от следните настройки може да е причината за това: n Компютърът може да е в режим на заспиване или хибернация. За да излезете от режим на заспиване или хибернация, натиснете за кратко бутона за захранване. n Заспиването и хибернацията са енергоспестяващи функции, които изключват дисплея.
597893-261.book Page 15 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 3: Отстраняване на неизправности Компютърът е необичайно топъл Нормално е по време на работа компютърът да бъде топъл при допир. Но ако компютърът е необичайно топъл, той може да прегрява поради запушен вентилационен отвор. Ако подозирате, че компютърът прегрява, го оставете да изстине до стайна температура. След това се уверете, че нищо не покрива вентилационните отвори, докато използвате компютъра.
597893-261.book Page 16 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Глава 3: Отстраняване на неизправности Безжичната мрежова връзка не работи Ако дадена безжична мрежова връзка не работи според очакванията, следвайте тези предложения: . Ако се свързвате с корпоративна мрежа, обърнете се към нейния администратор.
597893-261.
597893-261.book Page 18 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Приложение А: Архивиране и възстановяване За да създадете комплект от дискове за възстановяване: 1. Щракнете върху Старт, изберете Всички програми, Recovery Manager, след което щракнете върху Създаване на диск за възстановяване. 2. Следвайте указанията на екрана. Архивиране на информация Възстановяването след системна грешка е на базата на най-последното архивиране.
597893-261.book Page 19 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Приложение А: Архивиране и възстановяване n n Можете да архивирате вашата информация на външен твърд диск, мрежово устройство, или на дискове (по избор). При архивиране върху дискове използвайте някой от следните типове дискове (закупуват се отделно): CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD-R или DVD±RW. Дисковете, които ще използвате, зависят от типа на инсталираното в компютъра оптично устройство. . n Двуслойните DVD±R дискове не се поддържат.
597893-261.book Page 20 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Приложение А: Архивиране и възстановяване Кога трябва да се създават точки за възстановяване n n Преди да добавяте или сериозно да променяте софтуер или хардуер Периодично, когато системата работи оптимално възстановите системата към определена точка за възстановяване и след това . Ако размислите, можете да отмените възстановяването. Създаване на точка за възстановяване на системата 1.
597893-261.book Page 21 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Приложение А: Архивиране и възстановяване Извършване на възстановяване да възстановявате само файлове, които сте архивирали преди това. HP . Можете препоръчва да използвате Recovery Manager, за да създадете набор от дискове за възстановяване (резервно копие на целия твърд диск), веднага след като конфигурирате компютъра. Софтуерът Recovery Manager позволява да поправите или възстановите системата в случай на повреда или нестабилност.
597893-261.book Page 22 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Приложение А: Архивиране и възстановяване За да възстановите системата от дяла на твърдия диск, изпълнете следните стъпки: 1. Отворете Recovery Manager по един от следните начини: o Щракнете върху Старт, изберете Всички програми, щракнете върху Recovery Manager, след което изберете Recovery Manager. – или – a.
597893-261.book Page 23 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Приложение Б: Характеристики Условия на експлоатация Информацията за условията на експлоатация в таблицата по-долу може да ви бъде от полза, ако имате намерение да използвате или пренасяте компютъра в тежки условия.
597893-261.
597893-261.book Page 25 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Приложение В: Редовна грижа Почистване на дисплея За да предотвратите необратима повреда на компютъра, никога не пръскайте Ä ВНИМАНИЕ! дисплея с вода, почистващи препарати или химикали. За отстраняване на зацапвания и влакна почиствайте често дисплея с мека, навлажнена, невлакнеста кърпа. Ако екранът изисква допълнително почистване, използвайте предварително навлажнени антистатични кърпи или антистатик за почистване на екрани.
597893-261.book Page 26 Tuesday, December 15, 2009 3:26 PM Приложение В: Редовна грижа n n Носете със себе си резервно копие на информацията. Дръжте резервното копие отделно от компютъра. Когато пътувате с въздушен транспорт, носете компютъра като ръчен багаж и не го предавайте с останалата част от багажа. да излагате компютъра на магнитни полета. Някои от охранителните Ä Избягвайте устройства, които създават магнитни полета, включват проходните детектори на летищата и ръчните металотърсачи.
597893-261.
597893-261.
597893-261.
