Notebook PC User Manual - Windows 7

Setup Utility -apuohjelman käyttäminen
Setup Utility -apuohjelman kielen vaihtaminen
Voit vaihtaa Setup Utility -apuohjelman kielen noudattamalla seuraavia ohjeita. Jos et ole vielä
käynnistänyt Setup Utility -apuohjelmaa, aloita vaiheesta 1. Jos apuohjelma on jo käynnistetty, aloita
vaiheesta 2.
1. Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tietokone tai käynnistämällä se uudelleen. Kun
näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Avaa
käynnistysvalikko painamalla ESC-näppäintä), paina f10-näppäintä.
TAI
Avaa Setup Utility -apuohjelma käynnistämällä tietokone tai käynnistämällä se uudelleen. Kun
näytön vasemmassa alakulmassa näkyy viesti ”Press the ESC key for Startup Menu” (Avaa
käynnistysvalikko painamalla ESC-näppäintä), paina esc-näppäintä. Kun näet Käynnistys-valikon,
paina f10-näppäintä.
2. Valitse nuolinäppäimillä Järjestelmän kokoonpano > Kieli ja paina enter-näppäintä.
3. Valitse haluamasi kieli nuolinäppäimillä ja paina enter-näppäintä.
4. Kun näyttöön tulee vahvistuskehote valitusta kielestä, tallenna asetukset painamalla enter-
näppäintä.
5. Jos haluat tallentaa tekemäsi muutoksen ja lopettaa Setup Utility -apuohjelman, valitse
nuolinäppäimillä Exit (Lopeta) > Exit Saving Changes (Tallenna muutokset ja lopeta) ja paina
sitten enter-näppäintä.
Valitsemasi asetus otetaan heti käyttöön.
Setup Utility -apuohjelmassa liikkuminen ja valitseminen
Koska Setup Utility ei ole Windows-pohjainen sovellus, se ei tue kosketusalustan käyttöä. Liikkuminen
ja valinnat tapahtuvat näppäinten avulla.
●
Valikko tai valikkokohde valitaan nuolinäppäimillä.
●
Voit valita haluamasi kohteen luettelosta tai muuttaa kentän arvon, esimerkiksi Enable/Disable (Ota
käyttöön / Poista käytöstä), käyttämällä nuolinäppäimiä tai näppäimiä f5 ja f6.
●
Valitse kohde painamalla enter-näppäintä.
●
Voit sulkea tekstiruudun tai palata valikkonäyttöön painamalla esc-näppäintä.
●
Voit tuoda näyttöön siirtymiseen ja valitsemiseen liittyviä lisätietoja Setup Utility -apuohjelman
ollessa käynnissä painamalla f1-näppäintä.
102 Liite A Setup Utility -apuohjelma (BIOS)