Základy práce s prenosným počítačom
Ďalšie informácie o produktoch a službách spoločnosti HP nájdete na webovej lokalite spoločnosti HP na adrese http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows a Windows Vista sú ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation registrované v USA. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Licenčná zmluva s koncovým používateľom INŠTALÁCIOU, KOPÍROVANÍM, PREBERANÍM ALEBO INÝM POUŽÍVANÍM SOFTVÉROVÉHO PRODUKTU PREDINŠTALOVANÉHO NA POČÍTAČI SÚHLASÍTE S PODMIENKAMI TEJTO LICENČNEJ ZMLUVY HP. AK NESÚHLASÍTE S TÝMITO LICENČNÝMI PODMIENKAMI, VRÁŤTE CELÝ NEPOUŽITÝ PRODUKT (HARDVÉR A SOFTVÉR) DO 14 DNÍ, ABY VÁM BOLI VRÁTENÉ PENIAZE V ZMYSLE PODMIENOK PLATNÝCH V MIESTE JEHO ZAKÚPENIA. V prípade žiadosti o plnú refundáciu počítača alebo o ďalšie informácie kontaktujte vášho predajcu.
Záručné informácie Výslovnú obmedzenú záruku HP na váš produkt môžete nájsť v ponuke Štart na počítači alebo na disku CD/DVD nachádzajúcom sa v krabici. V niektorých krajinách/regiónoch sa môže Obmedzená záruka HP nachádzať v krabici v tlačenej podobe. V krajinách/regiónoch, kde sa záruka neuvádza v tlačenej podobe, môžete požiadať o jej tlačenú verziu na lokalite www.hp.
39907-231.book Page iii Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Obsah Kapitola 1: Nájdenie informácií Nájdenie aplikácie Pomoc a technická podpora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nájdenie používateľských príručiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Identifikácia nainštalovaného softvéru a hardvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kapitola 2: Čo ďalej? Vytvorenie obnovovacích diskov . . . . . . . .
539907-231.book Page iv Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Obsah Príloha A: Zálohovanie a obnova Vytvorenie obnovovacích diskov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zálohovanie údajov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Používanie programu Centrum zálohovania a obnovy systému Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
539907-231.book Page 1 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 1: Nájdenie informácií Nájdenie aplikácie Pomoc a technická podpora Pomoc a technická podpora je na počítači predinštalovaný. Prístup do ✎ Program aplikácie Pomoc a technická podpora nevyžaduje pripojenie na internet. Aplikáciu Pomoc a technická podpora otvoríte kliknutím na tlačidlo Štart a potom kliknutím na položku Pomoc a technická podpora.
539907-231.book Page 2 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 1: Nájdenie informácií Identifikácia nainštalovaného softvéru a hardvéru Postup krokov na zobrazenie zoznamu softvéru predinštalovaného na počítači: Kliknite na tlačidlo Štart a potom kliknite na položku Všetky programy. » ✎ Dvakrát kliknite na názov programu, ktorý chcete otvoriť.
539907-231.book Page 3 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 2: Čo ďalej? Vytvorenie obnovovacích diskov Po prvej inštalácii počítača sa odporúča vytvorenie sady obnovovacích diskov s úplnou bitovou kópiou systému z výroby. Obnovovacie disky sa používajú v prípade nestability alebo zlyhania systému na naštartovanie počítača a na obnovu operačného systému a softvérových programov s nastaveniami z výroby. Informácie ako vytvoriť sadu obnovovacích diskov nájdete v Prílohe A, „Zálohovanie a obnova“.
539907-231.book Page 4 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 2: Čo ďalej? Ochrana osobných údajov Keď používate počítač na prijímanie a odosielanie e-mailov, prístup na internet alebo sieť, neoprávnené osoby môžu získať informácie o vás a vašom počítači. Aby ste optimalizovali ochranu počítača, riaďte sa týmito pokynmi: ■ Operačný systém a softvér udržiavajte aktuálny. Mnoho softvérových aktualizácií obsahuje bezpečnostné zlepšenia. ■ Používajte bránu firewall.
539907-231.book Page 5 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 2: Čo ďalej? Bezpečné používanie počítača Ak chcete znížiť riziko úrazu elektrickým prúdom alebo poškodenia Å VAROVANIE! zariadenia, dodržiavajte tieto pokyny: ■ Napájací kábel zapájajte do zásuvky so striedavým prúdom, ktorá je neustále ľahko prístupná. ■ Odpojte počítač od zdroja napájania tak, že vytiahnete napájací kábel z elektrickej zásuvky (nie odpojením napájacieho kábla z počítača).
539907-231.book Page 6 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 2: Čo ďalej? Pripojenie na internet Internetové funkcie hardvéru a softvéru sa líšia v závislosti od modelu počítača a vašej lokality. Výber typu pripojenia na internet Počítač podporuje 2 typy prístupu na internet: ■ Bezdrôtové pripojenie - v prípade mobilného pripojenia na internet môžete použiť bezdrôtové pripojenie.
539907-231.book Page 7 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 2: Čo ďalej? Použitie ikon poskytovateľov internetového pripojenia Ak sú ikony poskytovateľov internetového pripojenia podporované v krajine alebo regióne, v ktorom ste zakúpili počítač, môžu byť zobrazené buď individuálne na pracovnej ploche systému Windows, alebo môžu byť zoskupené v priečinku pracovnej plochy s názvom Služby online.
539907-231.book Page 8 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 2: Čo ďalej? Nastavenie bezdrôtovej siete Táto časť obsahuje informácie o krokoch potrebných na nastavenie typickej bezdrôtovej siete pomocou bezdrôtového počítača doma alebo v malej kancelárii, ktorá sa tiež nazýva sieťou WLAN.
539907-231.book Page 9 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 2: Čo ďalej? Krok 2: Zakúpenie a inštalácia bezdrôtového smerovača Pred inštaláciou bezdrôtového smerovača pomocou pokynov od výrobcu a počítača s bezdrôtovým pripojením si pozorne prečítajte túto časť. Ak počas inštalácie smerovača potrebujete technickú pomoc, kontaktujte výrobcu smerovača. sa dočasne pripojiť počítač s bezdrôtovým pripojením k smerovaču pomocou ✎ Odporúča sieťového kábla priloženého k smerovaču.
539907-231.book Page 10 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 2: Čo ďalej? Pripojenie počítača k pevnej sieti Pripojenie k pevnej sieti vyžaduje kábel modemu RJ-11 (nie je priložený k počítaču) alebo sieťový kábel RJ-45 (nie je priložený k počítaču). Ak kábel obsahuje obvod na potlačenie šumu 1, ktorý zabraňuje rušeniu televíznym a rozhlasovým signálom, zapojte do počítača ten koniec kábla 2, ktorý sa nachádza bližšie k uvedenému obvodu.
539907-231.book Page 11 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 2: Čo ďalej? Inštalácia ďalšieho hardvéru a softvéru Inštalácia hardvéru Pri inštalácii ďalšieho hardvéru, napríklad voliteľnej tlačiarne, postupujte podľa pokynov výrobcu hardvéru na inštaláciu zariadenia a požadovaných ovládačov. Lokalizácia a inštalácia softvéru Softvér počítača je poskytnutý v týchto formách: ■ Predinštalovaný softvér. Zoznam programov pripravených na používanie alebo na spustenie zobrazíte pomocou týchto krokov: ■ 1.
539907-231.book Page 12 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 2: Čo ďalej? Vypnutie počítača Ak to je možné, počítač vypínajte pomocou štandardného vypínacieho postupu: 1. Uložte si svoje pracovné súbory a ukončite všetky spustené aplikácie. 2. Kliknite na tlačidlo Štart a potom kliknite na položku Vypnúť.
539907-231.book Page 13 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 3: Riešenie problémov Informačné zdroje riešenia problémov Ak sa vyskytnú problémy s počítačom, pokúste sa ich odstrániť pomocou týchto krokov v tomto poradí až do ich odstránenia: ■ Podrobnosti nájdete v časti „Rýchle riešenie problémov“ v ďalšej časti tejto kapitoly. ■ Otvorte prepojenia na webové lokality a ďalšie informácie o počítači pomocou aplikácie Pomoc a technická podpora.
539907-231.book Page 14 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 3: Riešenie problémov Na obrazovke počítača sa nič nezobrazuje Ak je obrazovka prázdna, ale vy ste počítač nevypli, aspoň jedno z týchto nastavení môže byť príčinou tohto stavu: ■ Počítač môže byť v stave Spánok alebo v režime Dlhodobý spánok. Režimy Spánok a Dlhodobý spánok ukončíte krátkym stlačením tlačidla napájania. ■ Režim Spánok a Dlhodobý spánok sú funkcie na úsporu energie, ktoré môžu vypnúť displej.
539907-231.book Page 15 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Kapitola 3: Riešenie problémov Ak sa domnievate, že sa počítač prehrieva, nechajte ho vychladnúť na izbovú teplotu. Potom sa uistite, že vetracie otvory nie sú počas používania počítača ničím zablokované. VAROVANIE! Aby sa znížilo riziko zranenia spôsobeného teplom alebo prehriatia Å počítača, nedávajte počítač na svoje kolená alebo neblokujte jeho vetracie otvory. Pri práci počítač dávajte len na tvrdý a rovný povrch.
539907-231.
539907-231.
539907-231.book Page 18 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Príloha A: Zálohovanie a obnova Zálohovanie údajov Úplnosť obnovenia po zlyhaní systému závisí od úplnosti použitej zálohy. Sadu obnovovacích diskov by ste mali vytvoriť ihneď po inštalácii softvéru. Tieto disky umožňujú naštartovať počítač v prípade nestability alebo zlyhania systému. Keď pridávate nový softvér a údajové súbory, mali by ste pokračovať v pravidelnom zálohovaní systému, aby ste mali dostatočne aktuálnu zálohu.
539907-231.book Page 19 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Príloha A: Zálohovanie a obnova Používanie programu Centrum zálohovania a obnovy systému Windows Postup vytvorenia zálohy pomocou programu Centrum zálohovania a obnovy: spustenim tohto procesu sa uistite, či je počítač napájaný zo sieťového ✎ Pred napájacieho zdroja. zálohovania môže trvať viac ako hodinu v závislosti od rýchlosti počítača ✎ Proces a veľkosti súboru. 1. Vyberte položku Štart > Všetky programy > Údržba > Zálohovanie a obnova. 2.
539907-231.book Page 20 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Príloha A: Zálohovanie a obnova Používanie systémových bodov obnovenia Pri zálohovaní systému sa vytvára systémový bod obnovenia. Systémový bod obnovenia umožňuje uložiť a pomenovať momentálny stav pevného disku v určitom časovom momente. Potom môžete systém obnoviť späť do tohto bodu, ak potrebujete vrátiť späť zmeny vykonané v systéme.
539907-231.book Page 21 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Príloha A: Zálohovanie a obnova Vykonanie obnovy Obnoviť môžete len súbory, ktoré ste predtým zálohovali. Spoločnosť HP odporúča ✎ použiť program Recovery Manager na vytvorenie sady obnovovacích diskov (zálohy celého disku) ihneď po inštalácii počítača. Program Recovery Manager umožňuje opraviť alebo obnoviť systém, ak došlo k zlyhaniu systému alebo jeho nestabilite.
539907-231.book Page 22 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Príloha A: Zálohovanie a obnova Obnovenie pomocou vyčlenenej oblasti pevného disku Pri niektorých modeloch obnovenie môžete vykonať z oblasti pevného disku buď cez tlačidlo Štart alebo pomocou klávesu f11. Táto operácia obnoví počítač do stavu z výroby. počítač obsahuje disk SSD (solid-state drive), môže chýbať vyčlenená obnovovacia ✎ Ak oblasť disku. Nebude možné vykonať obnovu pomocou tohto postupu.
539907-231.book Page 23 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Príloha B: Špecifikačné údaje Prevádzkové prostredie Informácie o prevádzkovom prostredí uvedené v nasledujúcej tabuľke môžu byť užitočné, ak plánujete používať alebo prevážať počítač v extrémnych podmienkach.
539907-231.
539907-231.book Page 25 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Príloha C: Rutinná starostlivosť Čistenie displeja Nikdy na displej nesprejujte vodu, čistiace a chemické prípravky, Ä UPOZORNENIE: aby nedošlo k trvalému poškodeniu počítača. Šmuhy a nečistoty na displeji čistite pravidelne s mäkkou, mierne navlhčenou utierkou bez uvoľnených vlákien. Ak obrazovka vyžaduje lepšie vyčistenie, použite predvlhčené antistatické utierky na čistenie obrazovky.
539907-231.book Page 26 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Príloha C: Rutinná starostlivosť Cestovanie a preprava Riaďte sa týmito radami pre cestovanie a prepravu: Pripravte počítač na cestovanie a prepravu: ■ 1. Zálohujte si svoje údaje. 2. Vyberte všetky optické disky a externé mediálne karty, ako sú digitálne karty a karty ExpressCard.
539907-231.
539907-231.
